"republic of bangladesh" - Traduction Anglais en Arabe

• جمهورية بنغلاديش
• لجمهورية بنغلاديش
• جمهورية بنغلادش

Sheikh Hasina, Prime Minister of the People's Republic of Bangladesh, was escorted to the rostrum.
اصطحبت الشيخة حسينة، رئيسة وزراء جمهورية بنغلاديش الشعبية، إلى المنصة

Sheikh Hasina, Prime Minister of the People's Republic of Bangladesh, was escorted from the rostrum.
اصطحبت الشيخة حسينة، رئيسة وزراء جمهورية بنغلاديش الشعبية، من المنصة

Sheikh Hasina, Prime Minister of the People's Republic of Bangladesh, was escorted to the rostrum.
اصطحبت الشيخة حسينة، رئيسة وزراء جمهورية بنغلاديش الشعبية إلى المنصة.

Address by His Excellency Mr. Fakhruddin Ahmed, Honourable Chief Adviser of the Caretaker Government of the People's Republic of Bangladesh
كلمة معالي السيد فخر الدين أحمد، الأونرابل كبير مستشاري الحكومة المؤقتة لجمهورية بنغلاديش الشعبية

Sheikh Hasina, Prime Minister of the People's Republic of Bangladesh, was escorted from the rostrum.
اصطُحبت الشيخة حسينة، رئيسة وزراء جمهورية بنغلاديش الشعبية، من المنصة.

We begin with the Co-Chair of round table 1, Her Excellency Sheikh Hasina, Prime Minister of the People's Republic of Bangladesh.
ولنبدأ بالرئيسة المشاركة لاجتماعات المائدة المستديرة 1، دولة الشيخة حسينة، رئيسة وزراء جمهورية بنغلاديش الشعبية.

Address by The Honourable Sheikh Hasina, Prime Minister of the People's Republic of Bangladesh
خطاب الأونرابل شيخة حسينة، رئيسة وزراء جمهورية بنغلاديش الشعبية

The Honourable Sheikh Hasina, Prime Minister of the People's Republic of Bangladesh, was escorted to the rostrum.
اصطحبت الأونرابل شيخة حسينة، رئيسة وزراء جمهورية بنغلاديش الشعبية إلى المنصة.

The Honourable Sheikh Hasina, Prime Minister of the People's Republic of Bangladesh, was escorted from the rostrum.
اصطحبت الشيخة حسينة، رئيسة وزراء جمهورية بنغلاديش الشعبية، من المنصة.

The present government is continuing the process of implementation within the framework of the constitution of the People's Republic of Bangladesh.
ولا تزال الحكومة الحالية في طور تنفيذه في إطار دستور جمهورية بنغلاديش الشعبية.

Constitution of the People's Republic of Bangladesh, 1972 is the solemn expression of the will of the people and the supreme law of the land.
دستور جمهورية بنغلاديش الشعبية لعام 1972 هو التعبير الرسمي عن إرادة الشعب والقانون الأعلى للبلد.

Address by Her Excellency Sheikh Hasina, Prime Minister of the People's Republic of Bangladesh
كلمة دولة السيدة الشيخة حسينة، رئيسة وزراء جمهورية بنغلاديش الشعبية

Address by Her Excellency The Honourable Sheikh Hasina, Prime Minister of the People's Republic of Bangladesh
كلمة معالي الأونرابل الشيخة حسينة، رئيسة وزراء جمهورية بنغلاديش الشعبية

H.E. The Honourable Sheikh Hasina, Prime Minister of the People's Republic of Bangladesh, addressed the General Assembly.
ألقت معالي الأونرابل الشيخة حسينة، رئيسة وزراء جمهورية بنغلاديش الشعبية، كلمة أمام الجمعية العامة.

Address by Mr. Fakhruddin Ahmed, Chief Adviser of the Caretaker Government of the People's Republic of Bangladesh
خطاب السيد فخر الدين أحمد، كبير مستشاري الحكومة المؤقتة لجمهورية بنغلاديش الشعبية

Mr. Fakhruddin Ahmed, Chief Adviser of the Caretaker Government of the People's Republic of Bangladesh, was escorted to the rostrum.
اصطحب السيد فخر الدين أحمد، كبير مستشاري الحكومة المؤقتة لجمهورية بنغلاديش الشعبية، إلى المنصة.

Mr. Fakhruddin Ahmed, Chief Adviser of The Caretaker Government of the People's Republic of Bangladesh, was escorted from the rostrum.
اصطحب السيد فخر الدين أحمد كبير مستشاري الحكومة المؤقتة لجمهورية بنغلاديش الشعبية من المنصة.

2. Calls upon the General Secretariat to pursue its contacts with the People's Republic of Bangladesh to ensure continued financial and moral support to the University.
2 - يدعو الأمانة العامة إلى مواصلة اتصالاتها بحكومة جمهورية بنغلادش الشعبية بغية تأمين استمرار الدعم المادي والمعنوي لهذه الجامعة،