Découvrez nos services en

    "republic of china" - Traduction Anglais en Arabe

    • جمهورية الصين
        
    • لجمهورية الصين
        
    • وجمهورية الصين
        
    • بجمهورية الصين
        
    • والصين
        
    • للصين
        
    • بالصين
        
    My delegation, moreover, looks forward to welcoming to the United Nations, in the near future, the Republic of China on Taiwan. UN والى جانب ذلك، يتطلع وفد بلدي الى الترحيب بانضمام جمهورية الصين في تايوان الى اﻷمم المتحدة في المستقبل القريب.
    Regrettably, the People's Republic of China opposed the request as it has in the past. UN ومما يدعو إلى اﻷسف أن جمهورية الصين الشعبية قد عارضت الطلب كما حدث في الماضي.
    However, the situation had changed; currently, the Republic of China sought only the reunification of the Chinese nation. UN غير أن الحالة قد تغيرت؛ ولم تعد جمهورية الصين حاليا تلتمس سوى إعادة توحيد اﻷمة الصينية.
    Permanent Representative of the People's Republic of China to the United Nations UN الممثل الدائم لجمهورية الصين الشعبية لدى الأمم المتحدة
    2007- Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of the People's Republic of China to Grenada Married with one daughter UN 2007 السفير فوق العادة والمفوَّض لجمهورية الصين الشعبية لدى غرينادا متزوج وله ابنة واحدة.
    Myanmar, together with the People’s Republic of China and India, enunciated those principles nearly five decades ago. UN فقد أعلنت ميانمار، هي وجمهورية الصين الشعبية والهند، تلك المبادئ منذ قرابة خمسة عقود مضت.
    However, it hoped that the rights of the Republic of China on Taiwan would be recognized and that item 166 would be included in the agenda. UN ومع ذلك، قال إن حكومته تأمل في أن يتم الاعتراف بحقوق جمهورية الصين في تايوان وأن يتم إدراج البند ٦٦١ في جدول اﻷعمال.
    In Asia, Chad is concerned about the fate of the Republic of China on Taiwan and its 22 million inhabitants. UN وفي آسيا، تشعر تشاد بالقلق حيال مصير جمهورية الصين في تايوان وسكانها الذي يبلغ عددهم ٢٢ مليون نسمة.
    The Republic of China is also a humanitarian-minded country. UN كما أن جمهورية الصين بلد ذو توجه إنساني.
    PEOPLE'S Republic of China, AND VLADIMIR V. PUTIN, UN بيان مشترك صادر عن رئيس جمهورية الصين الشعبية ورئيس
    Contrary to some claims, the People's Republic of China has never exercised any control over Taiwan since 1949. UN وعلى النقيض من بعض المزاعم، لم تمارس جمهورية الصين الشعبية إطلاقا أي سلطة على تايوان منذ عام 1949.
    The Republic of China is also a humanitarian-minded country. UN كما أن جمهورية الصين بلد ذو توجه إنساني.
    We believe that the Republic of China on Taiwan could greatly contribute to the work of this Organization. UN ونحن نعتقد أن جمهورية الصين في تايوان يمكن أن تسهم إسهاما كبيرا في عمل هذه المنظمة.
    In addition, the People's Republic of China has increased its arsenal of missiles trained on Taiwan to over 800 warheads. UN وفضلا عن ذلك، فإن جمهورية الصين الشعبية زادت ترسانتها من القذائف الموجهة إلى تايوان إلى أكثر من 800 رأس حربية.
    2000 Guest professor. Second Institute of Oceanography, State Oceanic Administration, Hangzhou, People's Republic of China. UN 2000 أستاذ ضيف في المعهد الثاني لعلوم المحيطات، الإدارة العامة للمحيطات، هانغزهو، جمهورية الصين الشعبية.
    Representative of the People's Republic of China -Member UN ' 15` ممثل عن جمهورية الصين الشعبية عضوا
    Under the Nationality Law of the People's Republic of China, China does not recognize dual nationality for any Chinese national. UN بموجب قانون الجنسية لجمهورية الصين الشعبية، لا تعترف الصين بالجنسية المزدوجة لأي مواطن صيني.
    People's Republic of China to the United Nations UN لجمهورية الصين الشعبية لدى الأمم المتحدة
    Auditor-General of the People's Republic of China UN المراجع العام للحسابات لجمهورية الصين الشعبية
    Auditor-General of the People's Republic of China UN المراجع العام للحسابات لجمهورية الصين الشعبية
    One week ago, another fisheries agreement was also agreed upon and initialled between my country and the People’s Republic of China. UN وقبل أسبوع، أبرم أيضا اتفاق آخر يتعلق بمصائد اﻷسماك وتم التوقيع عليه باﻷحــرف اﻷولى بين بلدي وجمهورية الصين الشعبية.
    The farm serves as a training centre for dairy producers for the People's Republic of China and neighbouring countries. UN وتعد المزرعة بمثابة مركز تدريبي لمنتجي الألبان بجمهورية الصين الشعبية والبلدان المجاورة.
    France, the People's Republic of China, the Russian Federation, the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and the United States of America, UN إن الاتحاد الروسي والصين وفرنسا والمملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وآيرلندا الشمالية والولايات المتحدة،
    Permanent Representative of China to the International Seabed Authority and Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of the People's Republic of China to Jamaica UN الممثل الدائم للصين لدى السلطة الدولية لقاع البحار والسفير فوق العادة والمفوض لجمهورية الصين الشعبية لدى جامايكا
    The Republic of Madagascar recognizes only one China, namely, the People's Republic of China, of which Taiwan is an integral part. UN وجمهورية مدغشقر لا تعترف سوى بالصين الواحدة، وهي بالتحديد، جمهورية الصين الشعبية، التي تشكل تايوان جزءا لا يتجزأ منها.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus