2. requests the Economic and Social Council to elect the additional members at its resumed organizational session for 2012. | UN | 2 - تطلب إلى المجلس الاقتصادي والاجتماعي أن ينتخب الأعضاء الإضافيين في دورته التنظيمية المستأنفة لعام 2012. |
2. requests the Economic and Social Council to elect the additional member at its resumed organizational session for 2010. | UN | 2 - تطلب إلى المجلس الاقتصادي والاجتماعي أن ينتخب العضو الإضافي في دورته التنظيمية المستأنفة لعام 2010. |
2. requests the Economic and Social Council to elect the additional member at its resumed organizational session for 2010. | UN | 2 - تطلب إلى المجلس الاقتصادي والاجتماعي أن ينتخب العضو الإضافي في دورته التنظيمية المستأنفة لعام 2010. |
2. requests the Economic and Social Council to elect the additional members at its resumed organizational session for 2009. | UN | 2 - تطلب إلى المجلس الاقتصادي والاجتماعي أن ينتخب العضوين الإضافيين في دورته التنظيمية المستأنفة لعام 2009. |
2. requests the Economic and Social Council to elect the additional members at its organizational session for 2000. | UN | ٢ - تطلب من المجلس الاقتصادي والاجتماعي أن ينتخب اﻷعضاء اﻹضافيين في دورته التنظيمية لعام ٢٠٠٠. |
" 22. Requests the Economic and Social Council: | UN | " ٢٢ - تطلب الى المجلس الاقتصادي والاجتماعي ما يلي: |
2. requests the Economic and Social Council to elect the additional members at its resumed organizational session for 2011. | UN | 2 - تطلب إلى المجلس الاقتصادي والاجتماعي أن ينتخب الأعضاء الإضافيين في دورته التنظيمية المستأنفة لعام 2011. |
" 5. requests the Economic and Social Council to ensure that the Commission on Sustainable Development holds an organizational session early in 2003; | UN | " 5 - تطلب إلى المجلس الاقتصادي والاجتماعي أن يكفل قيام لجنة التنمية المستدامة بعقد دورة تنظيمية في أوائــل عام 2003؛ |
2. requests the Economic and Social Council to elect the additional members at its resumed organizational session for 2003. | UN | 2 - تطلب إلى المجلس الاقتصادي والاجتماعي أن ينتخب الأعضاء الإضافيين في دورته التنظيمية المستأنفة لعام 2003. |
2. requests the Economic and Social Council to elect the additional member at its resumed organizational session for 2001. | UN | 2 - تطلب إلى المجلس الاقتصادي والاجتماعي أن ينتخب العضو الإضافي في دورته التنظيمية المستأنفة لعام 2001. |
8. requests the Economic and Social Council to meet on an urgent basis in order to act on the proposals contained in the present resolution. | UN | تطلب إلى المجلس الاقتصادي والاجتماعي أن يجتمع على أساس عاجل من أجل اتخاذ إجراء بشأن المقترحات الواردة في هذا القرار. |
2. requests the Economic and Social Council to elect the additional member at its organizational session for 1999. | UN | ٢ - تطلب إلى المجلس الاقتصادي والاجتماعي أن ينتخب العضو اﻹضافي في دورته التنظيمية لعام ١٩٩٩. |
2. requests the Economic and Social Council to elect the additional member at its resumed organizational session for 2001. | UN | 2 - تطلب إلى المجلس الاقتصادي والاجتماعي أن ينتخب العضو الإضافي في دورته التنظيمية المستأنفة لعام 2001. |
2. requests the Economic and Social Council to elect the additional member at its organizational session for 1999. | UN | ٢ - تطلب إلى المجلس الاقتصادي والاجتماعي أن ينتخب العضو اﻹضافي في دورته التنظيمية لعام ١٩٩٩. |
2. requests the Economic and Social Council to elect the additional members at its resumed organizational session for 2009. | UN | 2 - تطلب إلى المجلس الاقتصادي والاجتماعي أن ينتخب العضوين الإضافيين في دورته التنظيمية المستأنفة لعام 2009. |
2. requests the Economic and Social Council to elect the additional members at its resumed organizational session for 2008. | UN | 2 - تطلب إلى المجلس الاقتصادي والاجتماعي أن ينتخب العضوين الإضافيين في دورته التنظيمية المستأنفة لعام 2008. |
2. requests the Economic and Social Council to elect the additional members at its resumed organizational session for 2007. | UN | 2 - تطلب إلى المجلس الاقتصادي والاجتماعي أن ينتخب العضوين الإضافيين في دورته التنظيمية المستأنفة لعام 2007. |
2. requests the Economic and Social Council to elect the additional members at its resumed organizational session for 2007. | UN | 2 - تطلب إلى المجلس الاقتصادي والاجتماعي أن ينتخب العضوين الإضافيين في دورته التنظيمية المستأنفة لعام 2007. |
2. requests the Economic and Social Council to elect the additional members at its resumed organizational session for 2008. | UN | 2 - تطلب إلى المجلس الاقتصادي والاجتماعي أن ينتخب العضوين الإضافيين في دورته التنظيمية المستأنفة لعام 2008. |
31. Requests the Economic and Social Council: | UN | ٣١ - تطلب من المجلس الاقتصادي والاجتماعي: |
6. requests the Economic and Social Council, at its coordination segment, to pay due attention to the role of the international financial institutions in supporting international drug control efforts, particularly in the field of alternative development; | UN | ٦ - تطلب الى المجلس الاقتصادي والاجتماعي أن يولي في الجزء التنسيقي من أعماله الاهتمام الواجب لدور المؤسسات المالية الدولية في دعم الجهود الدولية لمكافحة المخدرات، وخصوصا في ميدان التنمية البديلة؛ |
7. requests the Economic and Social Council to consider ageing when elaborating its list of cross-sectoral thematic issues common to the outcomes of major United Nations conferences and summits for the establishment of the multi-year programme of work for the coordination segment of its substantive session; | UN | " 7 - ترجو من المجلس الاقتصادي والاجتماعي أن ينظر في إدراج الشيخوخة في قائمته المتعلقة بالقضايا المواضيعية المتعددة القطاعات والمشتركة بين نتائج المؤتمرات الرئيسية ومؤتمرات القمة التي تعقدها الأمم المتحدة لإقرار برنامج العمل المتعدد السنوات للجزء المتعلق بالتنسيق من دورته الموضوعية؛ |