IV. Action required from the General Assembly | UN | رابعا - الإجراء المطلوب من الجمعية العامة اتخاذه |
IV. Action required from the General Assembly | UN | رابعا- الإجراء المطلوب من الجمعية العامة اتخاذه |
III. Action required from the General Assembly | UN | ثالثا - الإجراء المطلوب من الجمعية العامة اتخاذه |
3. Should the Security Council decide to deploy additional police monitors, I would then seek the additional resources required from the General Assembly. | UN | ٣ - إذا قرر مجلس اﻷمن استخدام مراقبي شرطة إضافيين، فسأطلب عندئذ الموارد اﻹضافية المطلوبة من الجمعية العامة. |
Accordingly, no additional appropriation would be required from the General Assembly as a result of the adoption of the resolution. | UN | ووفقاً لذلك، لن يطلب من الجمعية العامة أي اعتماد إضافي نتيجة لاعتماد القرار. |
3. Should the Security Council decide to deploy additional police monitors, I would then seek the additional resources required from the General Assembly. | UN | ٣ - وإذا ما قرر مجلس اﻷمن نشر مراقبي الشرطة اﻹضافيين، سأطلب الموارد اﻹضافية اللازمة من الجمعية العامة. |
V. Action required from the General Assembly | UN | خامسا - اﻹجراء المطلوب من الجمعية العامة اتخاذه |
IV. Action required from the General Assembly | UN | رابعا - اﻹجراء المطلوب من الجمعية العامة |
IV. Action required from the General Assembly | UN | رابعا - اﻹجراء المطلوب من الجمعية العامة |
III. Action required from the General Assembly | UN | ثالثا - اﻹجراء المطلوب من الجمعية العامة اتخاذه |
IV. Action required from the General Assembly | UN | رابعا - اﻹجراء المطلوب من الجمعية العامة اتخاذه |
Action required from the General Assembly | UN | رابعا - الإجراء المطلوب من الجمعية العامة اتخاذه |
Action required from the General Assembly | UN | رابعا - الإجراء المطلوب من الجمعية العامة |
III. Action required from the General Assembly | UN | ثالثا - الإجراء المطلوب من الجمعية العامة اتخاذه |
Action required from the General Assembly | UN | خامسا - الإجراء المطلوب من الجمعية العامة اتخاذه 19 |
Action required from the General Assembly | UN | خامسا - الإجراء المطلوب من الجمعية العامة |
Action required from the General Assembly | UN | رابعا - الإجراء المطلوب من الجمعية العامة اتخاذه |
III. Action required from the General Assembly | UN | ثالثا - اﻹجراءات المطلوبة من الجمعية العامة |
Action required from the General Assembly | UN | ثالثا - الإجراءات المطلوبة من الجمعية العامة |
III. Action required from the General Assembly | UN | ثالثا - الاجراءات المطلوبة من الجمعية العامة |
All of those requirements are expected to be absorbed within the resources provided under the proposed programme budget for the biennium 2012-2013 and, therefore, no additional appropriation would be required from the General Assembly. | UN | ومن المتوقع أن يتم استيعاب جميع هذه الاحتياجات ضمن الموارد المرصودة في الميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين 2012-2013، وبذلك، لن يطلب من الجمعية العامة أي اعتماد إضافي. |
3. Should the Security Council concur in the recommendation contained in paragraph 46 of my report, I would then seek the additional resources required from the General Assembly. | UN | ٣ - وإذا وافق مجلس اﻷمن على التوصية الواردة في الفقرة ٤٦ من تقريري، فسوف التمس عندئذ الموارد اﻹضافية اللازمة من الجمعية العامة. |