"required to process personnel claims" - Traduction Anglais en Arabe

• اللازم لتجهيز مطالبات الموظفين
• التي يستغرقها تجهيز مطالبات الموظفين

Reduce time required to process personnel claims
تقليص الوقت اللازم لتجهيز مطالبات الموظفين

1.8.2 Reduction in time required to process personnel claims (2011/12: not applicable; 2012/13: 98 per cent within 28 days; 2013/14: 98 per cent within 21 days )
1-8-2 انخفاض الوقت اللازم لتجهيز مطالبات الموظفين (2011/2012: لا ينطبق؛ 2012/2013: 98 في المائة خلال 28 يوما؛ 2013/2014: 98 في المائة خلال 21 يوما)

5.7.2 Reduction in the time required to process personnel claims (2011/12: not applicable; 2012/13: 98 per cent within 28 days; 2013/14: 98 per cent within 21 days)
5-7-2 تقليص الوقت اللازم لتجهيز مطالبات الموظفين (2011/2012: لا ينطبق؛ 2012/2013: 98 في المائة خلال 28 يوما؛ 2013/2014: 98 في المائة خلال 21 يوما)

5.7.2 Maintenance of the time required to process personnel claims (2012/13: 89 per cent within 28 days; 2013/14: 98 per cent within 21 days; 2014/15: 98 per cent within 21 days)
5-7-2 الحفاظ على الوقت اللازم لتجهيز مطالبات الموظفين (2012/2013: 89 في المائة في غضون 28 يوما؛ 2013/2014: 98 في المائة في غضون 21 يوما؛ 2014/2015: 98 في المائة في غضون 21 يوما)

2.6.2 Maintenance of the time required to process personnel claims (2012/13: 89 per cent within 28 days; 2013/14: 98 per cent within 21 days; 2014/15: 98 per cent within 21 days)
2-6-2 الحفاظ على المدة الزمنية التي يستغرقها تجهيز مطالبات الموظفين (2012/2013: 89 في المائة في غضون 28 يوما؛ 2013/2014: 98 في المائة في غضون 21 يوما؛ 2014/2015: 98 في المائة في غضون 21 يوما)

2.7.2 Reduction in the time required to process personnel claims (2011/12: not applicable; 2012/13: 98 per cent within 28 days; 2013/14: 98 per cent within 21 days)
2-7-2 تقليص الوقت اللازم لتجهيز مطالبات الموظفين (2011/2012: لا ينطبق؛ 2012/2013: 98 في المائة في غضون 28 يوما؛ 2013/2014: 98 في المائة في غضون 27 يوما)

5.8.2 Reduction in time required to process personnel claims (2011/12: not applicable; 2012/13: 98 per cent within 28 days; 2013/14: 98 per cent within 21 days)
5-8-2 تقصير الوقت اللازم لتجهيز مطالبات الموظفين (2011/2012: لا ينطبق؛ 2012/2013: 98 في المائة خلال 28 يوما؛ 2013/2014: 98 في المائة خلال 21 يوما)

5.7.2 Reduction in time required to process personnel claims (2011/12: not applicable; 2012/13: 98 per cent within 28 days; 2013/14: 98 per cent within 21 days )
5-7-2 تقليص الوقت اللازم لتجهيز مطالبات الموظفين (2011/2012: لا ينطبق؛ 2012/2013: 98 في المائة منها خلال 28 يوما؛ 2013/2014: 98 في المائة منها خلال 21 يوما)

2.7.2 Reduction in the time required to process personnel claims (2011/12: not applicable; 2012/13: 98 per cent within 28 days; 2013/14: 98 per cent within 21 days)
2-7-2 تقليص الوقت اللازم لتجهيز مطالبات الموظفين (2011/2012: لا ينطبق؛ 2012/2013: 98 في المائة في غضون 28 يوما؛ 2013/2014: 98 في المائة في غضون 21 يوما)

Reduction in time required to process personnel claims (2011/12: not applicable; 2012/13: 98 per cent within 28 days; 2013/14: 98 per cent within 21 days)
تقليص الوقت اللازم لتجهيز مطالبات الموظفين (2011/2012: لا ينطبق؛2012/2013: 98 في المائة في غضون 28 يوماً؛ 2013/2014: 98 في المائة في غضون 21 يوما)

5.7.2 Reduction in the time required to process personnel claims (2011/12: not applicable; 2012/13: 98 per cent within 28 days; 2013/14: 98 per cent within 21 days)
٥-٧-2 تقليص الوقت اللازم لتجهيز مطالبات الموظفين (2011/2012: لا ينطبق؛ 2012/2013: 98 في المائة في غضون 28 يوما؛ 2013/2014: 98 في المائة في غضون 21 يوما)

5.7.2 Reduction in time required to process personnel claims (2011/12: not applicable; 2012/13: 98 per cent within 28 days; 2013/14: 98 per cent within 21 days)
5-7-2 تقليص الوقت اللازم لتجهيز مطالبات الموظفين (2011/2012: لا ينطبق؛ 2012/2013: 98 في المائة في غضون 28 يوما؛ 2013/2014: 98 في المائة في غضون 21 يوما)

1.8.2 Maintenance of the time required to process personnel claims (2012/13: 89 per cent within 28 days; 2013/14: 98 per cent within 21 days; 2014/15: 98 per cent within 21 days)
1-8-2 الحفاظ على المدة الزمنية التي يستغرقها تجهيز مطالبات الموظفين (2012/2013: 89 في المائة في 28 يوما؛ 2013/2014: 98 في المائة في 21 يوما؛ 2014/2015: 98 في المائة في 21 يوما)

2.6.2 Reduction in time required to process personnel claims (2011/12: N/A; 2012/13: 98 per cent within 28 days; 2013/14: 98 per cent within 21 days)
2-6-2 تقلص المدة التي يستغرقها تجهيز مطالبات الموظفين (2011/2012: لا ينطبق؛ 2012/2013: 98 في المائة خلال 28 يوما؛ 2013/2014: 98 في المائة خلال 21 يوما)