These reductions are offset partly by increased requirements and costs for rotary-wing aircraft. | UN | ويقابل هذه التخفيضات جزئيا زيادة الاحتياجات والتكاليف المتعلقة بالطائرات المروحية. |
If not considered separately, it would be extremely difficult to define the respective requirements and costs involved in the access to and transfer of these technologies. | UN | واذا لم يتم النظر في ذلك بصورة مستقلة، فسيكون من الصعوبة بمكان تحديد الاحتياجات والتكاليف ذات الصلة التي ينطوي عليها الوصول الى هذه التكنولوجيات ونقلها. |
A. Detailed variances in requirements and costs | UN | ألف - تفاصيل عن الفرق بين الاحتياجات والتكاليف |
A. Detailed variances in requirements and costs | UN | ألف - الفروق التفصيلية بين الاحتياجات والتكاليف |
The Committee recommends that criteria be developed for determination of the LAN infrastructure requirements and costs. VIII.28. | UN | وتوصي اللجنة الاستشارية بالعمل على وضع معايير لتحديد احتياجات وتكاليف الهيكل اﻷساسي لشبكة المنطقة المحلية. |
A. Detailed variances in requirements and costs | UN | ألف - تفاصيل الفروق في الاحتياجات والتكاليف |
A. Detailed variances in requirements and costs | UN | ألف - التفاوتات التفصيلية بين الاحتياجات والتكاليف |
A. Detailed variances in requirements and costs | UN | ألف - تفاصيل الفروق في الاحتياجات والتكاليف |
A. Detailed variances in requirements and costs | UN | ألف - تفصيل المتغيرات في الاحتياجات والتكاليف |
A. Detailed variances in requirements and costs | UN | ألف - تفاصيل الفروق في الاحتياجات والتكاليف |
A. Detailed variances in requirements and costs | UN | ألف - الفروق التفصيلية في الاحتياجات والتكاليف |
A. Detailed variances in requirements and costs | UN | ألف - تفاصيل المتغيرات في الاحتياجات والتكاليف |
A. Detailed variances in requirements and costs | UN | ألف - تفاصيل الزيادة والنقصان في الاحتياجات والتكاليف |
A. Detailed variances in requirements and costs | UN | ألف - الفروق التفصيلية في الاحتياجات والتكاليف |
A. Detailed variances in requirements and costs | UN | ألف - الاختلافات التفصيلية في الاحتياجات والتكاليف |
A. Detailed variances in requirements and costs | UN | ألف - الفروق التفصيلية بين الاحتياجات والتكاليف |
A. Detailed variances in requirements and costs | UN | ألف - تفاصيل الفروق في الاحتياجات والتكاليف |
A. Detailed variances in requirements and costs | UN | ألف - تفصيل المتغيرات في الاحتياجات والتكاليف |
A. Detailed variances in requirements and costs | UN | ألف - تفاصيل الفروق الاحتياجات والتكاليف |
The Committee recommends that criteria be developed for determination of the LAN infrastructure requirements and costs. VIII.28. | UN | وتوصي اللجنة الاستشارية بالعمل على وضع معايير لتحديد احتياجات وتكاليف الهيكل اﻷساسي لشبكة المنطقة المحلية. |
Criteria for LAN infrastructure requirements and costs are being determined under a cost-recovery study currently under way. | UN | ويجري تحديـــد المعاييـــر لاحتياجات وتكاليف الهيكل اﻷساســـي لشبكـــة المناطق المحلية في إطار دراسة لاسترداد التكاليف موجودة حاليا قيد اﻹعداد. |