research Assistant in Geodesy, University of Toronto, Canada. | UN | مساعد بحوث في الجيوديسيا، جامعة تورنتو، كندا. |
I've got an interview with him today, okay? He's hiring a new research Assistant. | Open Subtitles | لديّ مُقابلة مع اليوم ، حسناً أنه يُعين مساعد بحوث جديد |
1983-1984 Full-time research Assistant at the Geological Institute, University of Bergen, Norway | UN | ١٩٨٣-١٩٨٤ باحث مساعد متفرغ لدى معهد الجيولوجيا في جامعة بيرغن، النرويج |
research Assistant in geodesy, University of Toronto, Toronto, Ontario, Canada. | UN | مساعد باحث في المساحة التطبيقية، جامعة تورونتو، تورونتو، أونتاريو، كندا. |
The Advisory Committee recommends acceptance of the posts for one P-3 Knowledge Management Officer and one research Assistant at the local level. | UN | وتوصي اللجنة الاستشارية بالموافقة على وظيفتين، إحداهما برتبة ف- 3 لموظف إدارة معارف والأخرى من الرتبة المحلية لمساعد بحوث. |
One thing's for sure. You're not Dr Jackson's research Assistant. | Open Subtitles | أمر واحد متأكدة منه , أنت لست مساعد أبحاث الدكتور جاكسون |
GTA research Assistant (G-4) | UN | مساعد بحوث من المساعدة المؤقتة العامة |
It has become evident that each trial attorney requires the assistance of one legal officer/research Assistant. | UN | وقد تبين أن كل محام يحتاج إلى مساعدة موظف شؤون قانونية/مساعد بحوث. |
- research Assistant to Professor Frederick E. Snyder, Ph.D., Assistant Dean for the Graduate Programme. | UN | - مساعد بحوث للاستاذ فريدريك سنايدر العميد المساعد لبرنامج الدراسات العليا. |
1980-1983 Senior research Assistant, Institute of Oriental Studies, USSR Academy of Sciences, Moscow | UN | 1980-1983: مساعد بحوث أقدم، معهد الدراسات الشرقية، أكاديمية الاتحاد السوفياتي للعلوم، موسكو. |
(c) One Local level research Assistant to provide research and administrative support. | UN | (ج) مساعد بحوث واحد من الرتبة المحلية ليوفر الدعم في مجال البحوث والدعم الإداري. |
(b) One Local level research Assistant to support analysis and research, and to organize, update and improve databases. | UN | (ب) مساعد بحوث واحد من الرتبة المحلية ليقدم الدعم في مجال التحليل والبحث، ولينظم قواعد البيانات ويستكملها ويحسنها. |
1983-1984 Full-time research Assistant at the Geological Institute, University of Bergen, Norway | UN | 1983-1984 باحث مساعد متفرغ في معهد الجيولوجيا في جامعة بيرغن، النرويج. |
1964-1966 research Assistant and senior research Assistant to Prof. Dr. Hans 1967-1971 Schultz. | UN | باحث مساعد وباحث مساعد أقدم للبروفيسور الدكتور هانز شولتز. |
You don't promote them to lofty positions above their pay grade or give them titles like "research Assistant." | Open Subtitles | لا يمكنك ترقيـــتهم إلى وظائف رفيعة أعلى من درجة رواتبهم أو تمنحهم ألقاباً مثل "مساعد باحث". |
The Advisory Committee recommends acceptance of the posts for one P-3 Knowledge Management Officer and one research Assistant at the local level. | UN | وتوصي اللجنة الاستشارية بالموافقة على وظيفتين، إحداهما برتبة ف- 3 لموظف إدارة معارف والأخرى من الرتبة المحلية لمساعد بحوث. |
1964-1966 research Assistant and senior research Assistant to Prof. Dr. Hans Schultz. | UN | 1964-1966 مساعد أبحاث ومساعد أبحاث أقدم للأستاذ الدكتور هانز شولز. |
There was that package bomb, killed a chemical engineer and a research Assistant about seven years ago. | Open Subtitles | كان هناك طرد مفخخ قتل مهندسا كيميائياً و مساعد بحث قبل حوالي سبع سنوات |
The research Assistant would also provide support for the Unit's presentations to the troop-contributing countries and other actors. | UN | كما سيقدم مساعد شؤون البحوث الدعم للعروض التي تقدمها الوحدة إلى البلدان المساهمة بقوات والأطراف الفاعلة الأخرى. |
A research Assistant would be required to enhance the effectiveness of the Unit. | UN | كما ستنشأ حاجة إلى مساعد لشؤون البحوث لتعزيز فعالية وحدة البحوث والاتصالات. |
Abolishment of 1 Research Clerk post and 1 research Assistant post | UN | إلغاء وظيفة واحدة لكاتب لشؤون البحوث ووظيفة واحدة لمساعد لشؤون البحوث |
1986 research Assistant on European Community Law, Harvard Law School. | UN | 1986: باحثة مساعدة في قانون الجماعة الأوروبية، كلية الحقوق بجامعة هارفارد. |
She was hired as a research Assistant on my staff. | Open Subtitles | كانت مساعدة أبحاث فى فريق عملى |
The research staff is now grouped in clusters, consisting of one Senior Research Officer or Research Officer at the P-4 level, one Research Officer at the P-3 level and one research Assistant at the G-5 or G-6 level. | UN | وقد جُمِّعَ موظفو البحوث الآن في مجموعات تشتمل على موظف بحوث أقدم أو موظف بحوث واحد من الرتبة ف-4، وموظف بحوث واحد من الرتبة ف-3، ومساعد بحوث واحد من فئة الخدمات العامة خ ع - 5 أو خ ع -6. |
I have a great research Assistant. | Open Subtitles | لدي مساعدة بحث رائعة |
It is also proposed that two positions be created for a research Assistant (General Service (Other level)) to provide support to the Panel. | UN | ومن المقترح أيضا إنشاء وظيفتين لمساعدين لشؤون البحوث (من فئة الخدمات العامة (الرتب الأخرى)) لتوفير الدعم للفريق. |