"resilience management" - Traduction Anglais en Arabe

    • إدارة المرونة
        
    • إدارة قدرة
        
    • لإدارة المرونة
        
    • إدارة مرونة
        
    • إدارة القدرة على مواجهة الطوارئ
        
    Figure I Organizational resilience management system plans and timeline UN خطط نظام إدارة المرونة في المنظمة وجدوله الزمني
    The present report describes a comprehensive emergency management framework based on the organizational resilience management system approach. UN ويصف هذا التقرير إطاراً شاملاً لإدارة حالات الطوارئ يستند إلى نهج نظام إدارة المرونة في المنظمة.
    7. The organizational resilience management system constitutes a " management system " approach whereby plans are developed using a systematic and coordinated process. UN 7 - ويمثِّل نظام إدارة المرونة في المنظمة نهج ' نظام إدارة` يتم من خلاله وضع الخطط باستخدام عملية منهجية ومنسقة.
    Progress in the implementation of the organizational resilience management system UN التقدم المحرز في تنفيذ نظام إدارة قدرة المنظمة على مواجهة الطوارئ
    Progress in the implementation of the organizational resilience management system and of the recommendations UN التقدم المحرز في تنفيذ نظام إدارة قدرة المنظمة على مواجهة الطوارئ
    III. Methodology for establishing and maintaining the organizational resilience management system UN ثالثا - منهجية إنشاء نظام إدارة المرونة في المنظمة وتعهده
    Broadening the purpose of the secondary data centre to include support for the organizational resilience management system UN توسيــع نطـاق هــدف مركـــز البيانات الثانــوي ليشمل تقديـم الدعم لنظــام إدارة المرونة في المنظمة
    Initiative aligned with ongoing organizational resilience management system and Business Continuity Management Unit efforts UN :: تمت مواءمة المبادرة مع الجهود الجارية لنظام إدارة المرونة في المنظمة والوحدة المعنية باستمرارية تصريف الأعمال
    Organizational resilience management system: emergency management framework UN نظام إدارة المرونة في المنظمة: إطار إدارة حالات الطوارئ
    Organizational resilience management system: emergency management framework UN نظام إدارة المرونة في المنظمة: إطار إدارة حالات الطوارئ
    Organizational resilience management system: emergency management framework UN نظام إدارة المرونة في المنظمة: إطار إدارة حالات الطوارئ
    Organizational resilience management system: implementation guide I. Background UN نظام إدارة المرونة في المنظمة: دليل التنفيذ
    The senior management of the Organization needs to conduct properly documented reviews of the progress of the implementation of the organizational resilience management system at regular intervals in order to determine areas that require improvement and revision. UN ويجب على الإدارة العليا للمنظمة أن تجري استعراضات موثقة بشكل سليم للتقدم المحرز في تنفيذ نظام إدارة المرونة في المنظمة، وذلك على فترات منتظمة من أجل تحديد المجالات التي تحتاج إلى تحسين ومراجعة.
    The governance mechanism for the organizational resilience management system at Headquarters is shown in figure III below. UN ويبين الشكل الثالث أدناه آلية حوكمة نظام إدارة المرونة في المنظمة الموجودة بالمقر.
    Organizational resilience management system working group UN الفريق العامل المعني بنظام إدارة المرونة في المنظمة
    Organizational resilience management system UN نظام إدارة قدرة المنظمة على مواجهة الطوارئ
    (iv) Annual organizational resilience management system tabletop exercise conducted. UN ' 4` تجريب نظام إدارة قدرة المنظمة على مواجهة الطوارئ بإجراء محاكاة سنوية.
    Progress in the implementation of the organizational resilience management system UN التقدم المحرز في تنفيذ نظام إدارة قدرة المنظمة على مواجهة الطوارئ
    Organizational resilience management system UN نظام إدارة قدرة المنظمة على مواجهة الطوارئ
    :: Approval of the organizational resilience management system policy UN :: إقرار سياسات نظام إدارة قدرة المنظمة على مواجهة الطوارئ
    (iii) Coordination with other offices or departments with respect to the development of an organizational resilience management system. UN ' 3` التنسيق مع المكاتب أو الإدارات الأخرى في ما يتعلق بوضع نظام لإدارة المرونة التنظيمية.
    (b) Successful implementation of the organizational resilience management system; increased acceptance of the system by departments and offices; and increased demonstrated interest in the system by United Nations agencies, funds and programmes; UN (ب) تنفيذ نظام إدارة مرونة المنظمة بنجاح؛ وزيادة قبول النظام لدى الإدارات والمكاتب؛ وزيادة اهتمام وكالات الأمم المتحدة وصناديقها وبرامجها بالنظام؛
    Organizational resilience management builds upon previous work on business continuity and medical preparedness carried out by the Organization. UN وتستند إدارة القدرة على مواجهة الطوارئ إلى العمل السابق الذي قامت به المنظمة في مجال استمرارية تصريف الأعمال والتأهب الطبي.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus