"resolution on the role of" - Traduction Anglais en Arabe

• القرار المتعلق بدور
• قرار بشأن دور
• قرار عن دور

Draft resolution on the role of microcredit in the eradication of poverty (A/C.2/52/L.27)
مشروع القرار المتعلق بدور الائتمانات الصغيرة في القضاء على الفقر

Report of the Secretary-General on the implementation of the resolution on the role of cooperatives in the light of new economic and social trends (resolution 49/155)
تقرير اﻷمين العام عن تنفيذ القرار المتعلق بدور التعاونيات في ضوء الاتجاهات الاقتصادية والاجتماعية الجديدة )القرار ٤٩/١٥٥(

Report of the Secretary-General on the implementation of the resolution on the role of cooperatives in the light of new economic and social trends (draft resolution A/C.3/49/L.12)
تقرير اﻷمين العام عن تنفيذ القرار المتعلق بدور التعاونيات في ضوء الاتجاهات الاقتصادية والاجتماعية الجديدة )مشروع القرار A.C.3/49/L.12(

Draft resolution on the role of the United Nations in promoting development in the context of globalization and interdependence
مشروع قرار بشأن دور الأمم المتحدة في تعزيز التنمية في سياق العولمة والاعتماد المتبادل.

Draft resolution on the role of the United Nations in promoting development in the context of globalization and interdependence
مشروع قرار بشأن دور الأمم المتحدة في تعزيز التنمية في سياق العولمة والاعتماد المتبادل

Draft resolution on the role of microcredit and microfinance in the eradication of poverty
مشروع قرار بشأن دور الائتمانات البالغة الصِِغر والتمويل البالغ الصِغر في القضاء على الفقر

40. The proposed amendments could have been included in any of the Committee's draft resolutions on children; there was no need to incorporate them into the first draft resolution on the role of parents which had ever been submitted.
40 - وكان يمكن إدراج التعديلات المقترحة في أي من مشاريع قرارات اللجنة بشأن الأطفال؛ ولم تكن هناك حاجة إلى إدراجها في أول مشروع قرار عن دور الوالدين يُقدّم على الإطلاق.

Informal consultations, organized by the delegation of Guyana, on the draft resolution on the role of the United Nations in promoting a new global human order (agenda item 30)
مشاورات غير رسمية ينظمها وفد غيانا بشأن مشروع القرار المتعلق بدور الأمم المتحدة في إقامة نظام إنساني عالمي جديد (البند 30 من جدول الأعمال)

South Africa co-sponsored the resolution on the role of diamonds in fuelling conflicts which was adopted by the General Assembly on 1 December 2000 (resolution 55/56). K. Zambia
وقد شاركت جنوب أفريقيا في تقديم القرار المتعلق بدور الماس في تأجيج الصراعات والذي اتخذته الجمعية العامة في 1 كانون الأول/ديسمبر 2000 (القرار 55/56).

Ms. Halpern (United States of America): The United States is pleased to co-sponsor the draft resolution on the role of diamonds in fuelling conflict.
السيدة هالبيرن (الولايات المتحدة الأمريكية) (تكلمت بالإنكليزية): يسر وفد الولايات المتحدة أن يشترك في تقديم مشروع القرار المتعلق بدور الماس في تأجيج النزاع.

Informal " informal " consultations on the draft resolution on the role of the United Nations in promoting development in the context of globalization and interdependence (under agenda item 51 (a)) (convened by the delegation of the Netherlands)
مشاورات غير رسمية جانبية بشأن مشروع القرار المتعلق بدور الأمم المتحدة في تعزيز التنمية في سياق العولمة والاعتماد المتبادل (في إطار البند 51 (أ) من جدول الأعمال)) (يعقدها وفد هولندا)

Informal " informal " consultations on the draft resolution on the role of the United Nations in promoting development in the context of globalization and interdependence (under agenda item 51 (a)) (convened by the delegation of the Netherlands)
مشاورات غير رسمية " جانبية " بشأن مشروع القرار المتعلق بدور الأمم المتحدة في تعزيز التنمية في سياق العولمة والاعتماد المتبادل (في إطار البند 51 (أ) من جدول الأعمال)) (يعقدها وفد هولندا)

Draft resolution on the role of microcredit and microfinance in the eradication of poverty
مشروع قرار بشأن دور الائتمانات الصغيرة وتمويل المشاريع الصغيرة في القضاء على الفقر

Draft resolution on the role of the United Nations in promoting development in the context of globalization and interdependence
مشروع قرار بشأن دور الأمم المتحدة في تشجيع التنمية في سياق العولمة والاعتماد المتبادل

Draft resolution on the role of microcredit and microfinance in the eradication of poverty
مشروع قرار بشأن دور الائتمانات الصغيرة والتمويل الصغير في القضاء على الفقر

Draft resolution on the role of the United Nations in promoting development in the context of globalization and interdependence
مشروع قرار بشأن دور الأمم المتحدة في تعزيز التنمية في إطار العولمة والاعتماد المتبادل

Draft resolution on the role of the United Nations in promoting development in the context of globalization and interdependence (A/C.2/65/L.15)
مشروع قرار عن دور الأمم المتحدة في تعزيز التنمية في سياق العولمة والاعتماد المتبادل (A/C.2/65/L.15)