"resolution xxviii" - Traduction Anglais en Arabe

• القرار الثامن والعشرون
• القرار الثامن والعشرين

Draft resolution XXVIII was adopted (resolution 63/67).
اعتُمد مشروع القرار الثامن والعشرون (القرار 63/67).

Draft resolution XXVIII
مشروع القرار الثامن والعشرون

(i) Report of the Third Committee (A/58/508/Add.2, para. 13, draft resolution XXVIII)
' 1` تقرير اللجنة الثالثة (A/58/508/Add.2، الفقرة 13، مشروع القرار الثامن والعشرون)

The Third Committee adopted draft resolution XXVIII without a vote.
اعتمدت اللجنة الثالثة مشروع القرار الثامن والعشرين دون تصويت.

The First Committee adopted draft resolution XXVIII without a vote.
اعتمدت اللجنة الأولى مشروع القرار الثامن والعشرين بدون تصويت.

(i) Report of the Third Committee (A/58/508/Add.2, para. 131, draft resolution XXVIII)
' 1` تقرير اللجنة الثالثة (A/58/508/Add.2، الفقرة 131، مشروع القرار الثامن والعشرون)

Draft resolution XXVIII was adopted (resolution 58/246).
اعتُمد مشروع القرار الثامن والعشرون ( القرار 58/246).

Draft resolution XXVIII was adopted (resolution 61/86).
اعتمد مشروع القرار الثامن والعشرون (القرار 61/86).

Draft resolution XXVIII was adopted (resolution 59/93).
اعتمد مشروع القرار الثامن والعشرون (القرار 59/93).

Separate recorded votes have been requested on paragraphs 2, 8 and 9 of draft resolution XXVIII.
طُلب إجراء تصويت مسجل منفصل على الفقرات 2 و 8 و 9 من مشروع القرار الثامن والعشرين.

In the Committee, operative paragraph 2 of the draft resolution XXVIII was adopted by a vote.
لقد اعتمدت اللجنة الفقرة 2 من منطوق مشروع القرار الثامن والعشرين بالتصويت.

We shall therefore proceed to take action on draft resolution XXVIII.
لذا سنبدأ بالبت في مشروع القرار الثامن والعشرين.

The First Committee adopted draft resolution XXVIII without a vote.
اعتمدت اللجنة الأولى مشروع القرار الثامن والعشرين من دون تصويت.

The Assembly will take action on draft resolution XXVIII as soon as the report of the Fifth Committee on its programme budget implications is available.
وستبت الجمعية في مشروع القرار الثامن والعشرين حالما يتاح تقرير اللجنة الخامسة عن آثاره على الميزانية البرنامجية.

The President informed the General Assembly that action on draft resolution XXVIII was postponed to a later date to allow time for the review of its programme budget implications by the Fifth Committee.
أبلغ الرئيس الجمعية العامة بتأجيل اتخاذ إجراء بشأن مشروع القرار الثامن والعشرين إلى تاريخ لاحق لإتاحة الفرصة للجنة الخامسة لاستعراض الآثار المترتبة عليه في الميزانية البرنامجية.

The report of the Fifth Committee on the programme budget implications of draft resolution XXVIII is contained in document A/58/650.
ويرد تقرير اللجنة الخامسة عن آثار مشروع القرار الثامن والعشرين على الميزانية البرنامجية في الوثيقة A/58/650.