Découvrez nos services en

    "resolutions and issued" - Traduction Anglais en Arabe

    • قرارات وأصدر
        
    • قرارا وأصدر
        
    It adopted six resolutions and issued four presidential statements. UN واتخذ المجلس ستة قرارات وأصدر أربعة بيانات رئاسية.
    During the month, the Council adopted six resolutions and issued two presidential statements. UN وخلال ذلك الشهر، اتخذ المجلس ستة قرارات وأصدر بيانين رئاسيين.
    The Council adopted three resolutions and issued two presidential statements. UN واعتمد المجلس ثلاثة قرارات وأصدر بيانين رئاسيين.
    The Council adopted 73 resolutions and issued 45 presidential statements. UN واعتمد المجلس أيضا 73 قرارا وأصدر 45 بيانا رئاسيا.
    The Council adopted 57 resolutions and issued 38 statements by its Presidents. UN واتخذ المجلس 57 قرارا وأصدر 38 بيانا رئاسيا.
    The Council adopted seven resolutions and issued one presidential statement. UN واتخذ المجلس سبعة قرارات وأصدر بيانا رئاسيا واحدا.
    The Council adopted seven resolutions and issued five presidential statements. UN واتخذ المجلس سبعة قرارات وأصدر خمسة بيانات رئاسية.
    The Council adopted four resolutions and issued four presidential statements during the course of the month. UN وقد اتخذ المجلس أربعة قرارات وأصدر أربعة بيانات رئاسية خلال الشهر.
    The Council adopted 5 resolutions and issued 3 presidential statements. UN واتخذ المجلس ٥ قرارات وأصدر ٣ بيانات رئاسية.
    During the month, the Council adopted seven resolutions and issued four presidential statements. UN وخلال ذاك الشهر، اتخذ المجلس ٧ قرارات وأصدر ٤ بيانات رئاسية.
    The Council adopted four resolutions and issued four presidential statements during the course of the month. UN وقد اتخذ المجلس أربعة قرارات وأصدر أربعة بيانات رئاسية خلال الشهر.
    The Council adopted six resolutions and issued seven presidential statements. UN واعتمد المجلس ستة قرارات وأصدر سبعة بيانات رئاسية.
    The Council adopted three resolutions and issued three presidential statements. UN واعتمد المجلس ثلاثة قرارات وأصدر ثلاثة بيانات رئاسية.
    It adopted five resolutions and issued two presidential statements. UN واعتمد خمسة قرارات وأصدر بيانين رئاسيين.
    The Council adopted seven resolutions and issued five presidential statements. UN واتخذ المجلس سبعة قرارات وأصدر خمسة بيانات رئاسية.
    The Council adopted four resolutions and issued one presidential statement; it held six formal meetings and met in informal consultations on 10 occasions. UN واتخذ المجلس أربعة قرارات وأصدر بيانا رئاسيا واحدا، وعقد ستة اجتماعات رسمية وأجرى مشاورات غير رسمية في 10 مناسبات.
    We note that during the year under review the Council held a total of 103 formal meetings, adopted 61 resolutions and issued 41 presidential statements. UN ونلاحظ أثناء السنة قيد الاستعراض أن المجلس عقد ١٠٣ جلسات رسمية اتخذ فيها ٦١ قرارا وأصدر ٤١ بيانا رئاسيا.
    During the year under review, the Council held 121 formal meetings, adopted 72 resolutions and issued 37 statements by the President. UN وخلال السنة قيد الاستعراض، عقد المجلس ١٢١ جلسة رسميــة، واتخـــذ ٧٢ قرارا وأصدر ٣٧ بيانا لرئيسه.
    During the year under review, the Council held 103 formal meetings, adopted 61 resolutions and issued 41 statements by the President. UN وخلال السنة قيد الاستعراض عقد المجلس ١٠٣ جلسات رسمية، واتخذ ٦١ قرارا وأصدر ٤١ بيانا لرئيسه.
    It is significant to note, for instance, that the Council adopted 87 resolutions and issued 68 statements by the President covering conflict areas and related issues. UN ومن المهم أن نلاحظ، على سبيل المثال، أن المجلس اتخذ ٨٧ قرارا وأصدر ٦٨ بيانا بواسطة الرئيس تشمل مجالات الصراعات والقضايا ذات الصلة.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus