"resource requirements for procurement investigations" - Traduction Anglais en Arabe

• الاحتياجات من الموارد اللازمة للتحقيق في المشتريات

resource requirements for procurement investigations
الاحتياجات من الموارد اللازمة للتحقيق في المشتريات

Procurement Task Force: resource requirements for procurement investigations
فرقة العمل المعنية بالمشتريات: الاحتياجات من الموارد اللازمة للتحقيق في المشتريات

resource requirements for procurement investigations 89 Document No. Title Page
التقرير اسادس عشر - الاحتياجات من الموارد اللازمة للتحقيق في المشتريات

Report of the Secretary-General on resource requirements for procurement investigations (A/62/520 and A/62/7/Add.15)
تقرير الأمين العام عن الاحتياجات من الموارد اللازمة للتحقيق في المشتريات (A/62/520 و A/62/7/Add.15)

Report of the Secretary-General on resource requirements for procurement investigations (A/62/520)
تقرير الأمين العام عن الاحتياجات من الموارد اللازمة للتحقيق في المشتريات (A/62/520)

resource requirements for procurement investigations (A/62/520)
الاحتياجات من الموارد اللازمة للتحقيق في المشتريات (A/62/520)

resource requirements for procurement investigations (A/62/7/Add.15)
الاحتياجات من الموارد اللازمة للتحقيق في المشتريات (A/62/7/Add.15)

A/62/520 Items 128 and 140 - - Proposed programme budget for the biennium 2008-2009 - - Administrative and budgetary aspects of the financing of the United Nations peacekeeping operations - - resource requirements for procurement investigations - - Report of the Secretary-General [A C E F R S]
A/62/520 البندان 128 و 140 - الميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين 2008-2009 - الجوانب الإدارية والمتعلقة بالميزانية لتمويل عمليات الأمم المتحدة لحفظ السلام - الاحتياجات من الموارد اللازمة للتحقيق في المشتريات - تقرير الأمين العام [بجميع اللغات الرسمية]

A/62/7/Add.15 Items 128 and 140 - - Proposed programme budget for the biennium 2008-2009 - - Administrative and budgetary aspects of the financing of the United Nations peacekeeping operations - - resource requirements for procurement investigations - - Sixteenth report of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions on the proposed programme budget for the biennium 2008-2009 [A C E F R S]
A/62/7/Add.15 البندان 128 و 140 - الميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين 2008-2009 - الجوانب الإدارية والمتعلقة بالميزانية لتمويل عمليات الأمم المتحدة لحفظ السلام - الاحتياجات من الموارد اللازمة للتحقيق في المشتريات - التقرير السادس عشر للجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية عن الميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين 2008-2009[بجميع اللغات الرسمية]

10. The Secretary-General recognizes that the Procurement Task Force investigations within OIOS need to continue without delay, as set out in the report of the Secretary-General on resource requirements for procurement investigations (A/62/520), and that the ongoing work of OIOS shall continue notwithstanding the comprehensive review.
10 -ويسلم الأمين العام بضرورة مواصلة التحقيقات التي تجريها فرقة العمل المعنية بالمشتريات ضمن مكتب خدمات الرقابة الداخلية دون إبطاء كما هو مبين في تقرير الأمين العام عن الاحتياجات من الموارد اللازمة للتحقيق في المشتريات (A/62/520) واستمرار أعمال مكتب خدمات الرقابة الداخلية الجارية على الرغم من إجراء الاستعراض الشامل.

103. Mr. Sach (Controller), introducing the report of the Secretary-General on resource requirements for procurement investigations (A/62/520), said that the report provided background information on the Procurement Task Force that had been established under the aegis of the Office of Internal Oversight Services (OIOS) to conduct investigations into a number of irregularities concerning procurement.
103 - السيد سيج (المراقب)، قال في معرض تقديمه لتقرير الأمين العام عن الاحتياجات من الموارد اللازمة للتحقيق في المشتريات (A/62/520)، إن التقرير يوفر معلومات أساسية عن فرقة العمل المعنية بالمشتريات التي أُنشئت تحت إشراف مكتب خدمات الرقابة الداخلية لإجراء تحقيقات في عدد من المخالفات المتعلقة بالمشتريات.