An analysis of key resource variances is provided in section IV of that report. | UN | ويرد في الفرع رابعا من ذلك التقرير تحليل لأهم فروق الموارد. |
116. The standard terms applied with respect to the analysis of resource variances in this section are defined in annex I.B to the present report. | UN | 116 - ترد في المرفق الأول - باء لهذا التقرير المصطلحات الموحدة المستخدمة أدناه فيما يتعلق بتحليل فروق الموارد. |
72. The standard terminology applied with respect to the analysis of resource variances in this section is defined in annex I.B to the present report. | UN | 72 - ترد في المرفق الأول - باء لهذا التقرير المصطلحات الموحدة المطبقة أدناه فيما يتعلق بتحليل فروق الموارد. |
36. The standard terminology applied with respect to the analysis of resource variances in this section are defined in annex I.B to the present report. | UN | 36 - ترد في المرفق الأول - باء لهذا التقرير المصطلحات الموحدة المطبقة في هذا الفرع فيما يتعلق بتحليل الفروق في الموارد. |
68. The standard terminology applied with respect to the analysis of resource variances is defined in section B of annex I to the present report. | UN | 68 - يرد تعريف المصطلحات القياسية المطبقة لدى تحليل الفروق في الموارد في القسم باء من المرفق الأول لهذا التقرير. |
40. The standard terminology applied with respect to the analysis of resource variances in this section are defined in annex I.B of the present report. | UN | 40 - يتضمن المرفقُ الأول - باء لهذا التقرير تعريفاً للمصطلحات الموحدة المنطبقة على تحليل الفروق في الموارد الذي يرد في هذا الفرع. |
41. The standard terminology applied with respect to the analysis of resource variances in this section is defined in annex I.B to the present report. | UN | 41 - يرد في المرفق الأول - باء لهذا التقرير تعريف للمصطلحات المعيارية المستخدمة في تحليل فروق الموارد في هذا الفرع. |
44. The standard terminology applied below with respect to the analysis of resource variances is defined in annex I.B to the present report. | UN | 44 - ترد في المرفق الأول - باء لهذا التقرير المصطلحات الموحدة المطبقة أدناه فيما يتعلق بتحليل فروق الموارد. |
88. Definitions for the standard terminology applied with regard to the analysis of resource variances in this section are provided in annex I.B to the present report. | UN | 88 - ترد في المرفق الأول - باء من هذا التقرير، تعريفات للمصطلحات الموحدة المستخدمة في تحليل فروق الموارد في هذا الباب. |
91. The standard terminology applied with respect to the analysis of resource variances in this section are defined in annex I.B to the present report. | UN | 91 - ترد في المرفق الأول - باء من هذا التقرير تعاريف المصطلحات الموحدة المستخدمة في هذا الفرع فيما يخصّ تحليل فروق الموارد. |
109. The standard terms applied with respect to the analysis of resource variances in this section are defined in annex I.B to the present report. | UN | 109 - يرد في المرفق الأول - باء من هذا التقرير تعريف للمصطلحات القياسية المستخدمة في هذا الفرع فيما يتعلق بتحليل فروق الموارد. |
90. Definitions for the standard terminology applied with respect to the analysis of resource variances in this section are provided in annex I.B to the present report. | UN | 90 - ترد في المرفق الأول - باء من هذا التقرير تعاريف المصطلحات الموحدة المستخدمة في هذا الفرع فيما يخصّ تحليل فروق الموارد. |
65. The standard terminology applied below with respect to the analysis of resource variances is defined in annex I.B to the present report. | UN | ثالثا - تحليل الفروق() 65 - ترد في المرفق الأول-باء لهذا التقرير المصطلحات الموحدة المطبقة أدناه فيما يتعلق بتحليل فروق الموارد. |
53. The standard terminology applied with respect to the analysis of resource variances in this section are defined in annex I.B of the present report. | UN | 53 - يرد في الفرع باء من المرفق الأول لهذا التقرير تعريف للمصطلحات الموحدة المستخدمة في تحليل فروق الموارد في هذا الفرع. |
4. Analysis of resource variances | UN | 4 - تحليل فروق الموارد |
An analysis of key resource variances of the underexpenditures and overexpenditures of the Mission is provided in section IV of the performance report (A/63/562). | UN | ويرد في الفرع رابعا من تقرير الأداء (A/63/562) تحليل لأهم فروق الموارد الناتجة عن حالات التجاوز والنقصان في إنفاق البعثة. |
An analysis of key resource variances of the mission's underexpenditures and overexpenditures is provided in section IV of the performance report (A/64/463). | UN | ويرد في الفرع رابعا من تقرير الأداء (A/64/463) تحليل لأهم فروق الموارد الناتجة عن حالات التجاوز والنقصان في إنفاق البعثة. |
219. The standard terminology applied with respect to the analysis of resource variances in this section are defined in annex I.B of the present report. | UN | 219 - ترد في المرفق الأول - باء من هذا التقرير المصطلحات القياسية المستخدمة لتحليل الفروق في الموارد في هذا الفرع. |
75. The standard terminology applied with respect to the analysis of resource variances in this section are defined in annex I.B of the present report. | UN | 75 - ترد في المرفق الأول - باء من هذا التقرير المصطلحات القياسية المستخدمة لتحليل الفروق في الموارد في هذا الفرع. |
62. The standard terminology applied with respect to the analysis of resource variances is defined in section B of annex I to the present report. | UN | 62 - يرد تعريف المصطلحات القياسية المطبقة لدى تحليل الفروق في الموارد في القسم باء من المرفق الأول لهذا التقرير. |