"resources research" - Traduction Anglais en Arabe

• ميدان الموارد
• للبحث في مجال الموارد
• لأبحاث الموارد

1996-2000 Scientist responsible for research on resource prospecting, China Ocean Mineral Resources Research and Development Association (COMRA)
1995 أستاذ مسؤول عن بحوث التنقيب عن الموارد، الرابطة الصينية للبحث والتطوير في ميدان الموارد المعدنية للمحيطات

China Ocean Mineral Resources Research and Development Association (COMRA)
الرابطة الصينية للبحث والتطوير في ميدان الموارد المعدنية للمحيطات

China Ocean Mineral Resources Research and Development Association
الرابطة الصينية للبحث والتطوير في ميدان الموارد المعدنية للمحيطات

Decision of the Council relating to an application for approval of a plan of work for exploration for polymetallic sulphides by China Ocean Mineral Resources Research and Development Association
مقرر للمجلس بشأن طلب الموافقة على خطة عمل لاستكشاف الكبريتيدات المتعددة الفلزات مقدم من الرابطة الصينية للبحث في مجال الموارد المعدنية للمحيطات واستغلالها

A. Application submitted by China Ocean Mineral Resources Research and Development Association
ألف - الطلب المقدم من الرابطة الصينية للبحث في مجال الموارد المعدنية للمحيطات واستغلالها

Samson Gwali Programme Leader/Senior Research Officer, National Forestry Resources Research Institute
رئيس برنامج/موظف بحوث أقدم، المعهد الوطني لأبحاث الموارد الغابية

At the seventeenth session, the Council approved applications by Nauru Ocean Resources Inc. (NORI), Tonga Offshore Mining Limited (TOML), China Ocean Mineral Resources Research and Development Association (COMRA) and the Government of the Russian Federation.
ففي الدورة السابعة عشرة، وافق المجلس على الطلبات المقدمة من شركة ناورو لموارد المحيطات، وشركة تونغا للتعدين البحري المحدودة، والرابطة الصينية للبحث والتطوير في ميدان الموارد المعدنية للمحيطات، وحكومة الاتحاد الروسي.

2. Approves the plan of work for exploration for polymetallic sulphides submitted by China Ocean Mineral Resources Research and Development Association;
2 - يوافق على خطة عمل استكشاف الكبريتيدات المتعددة الفلزات المقدمة من الرابطة الصينية للبحث في مجال الموارد المعدنية للمحيطات واستغلالها؛

3. Requests the Secretary-General of the Authority to issue the plan of work for exploration for polymetallic sulphides in the form of a contract between the Authority and China Ocean Mineral Resources Research and Development Association in accordance with the Regulations.
3 - يطلب إلى الأمين العام للسلطة إصدار خطة عمل استكشاف الكبريتيدات المتعددة الفلزات في شكل عقد بين السلطة والرابطة الصينية للبحث في مجال الموارد المعدنية للمحيطات واستغلالها وفقا للنظام.

Noting that, on 7 May 2010, China Ocean Mineral Resources Research and Development Association submitted to the Secretary-General an application for approval of a plan of work for exploration for polymetallic sulphides in accordance with the Regulations on Prospecting and Exploration for Polymetallic Sulphides in the Area,
إذ يلاحظ أنه، في 7 أيار/مايو 2010، قدمت الرابطة الصينية للبحث في مجال الموارد المعدنية للمحيطات واستغلالها إلى الأمين العام طلباً للموافقة على خطة عمل لاستكشاف الكبريتيدات المتعددة الفلزات وفقاً لنظام التنقيب عن الكبريتيدات المتعددة الفلزات واستكشافها في المنطقة()،

11. At its 168th meeting, on 19 July 2011, the Council considered the report and recommendations of the Legal and Technical Commission relating to an application for the approval of a plan of work for exploration for polymetallic sulphides by China Ocean Mineral Resources Research and Development Association (COMRA) (ISBA/17/C/11).
11 -نظر المجلس في جلسته 168، المعقودة في 19 تموز/يوليه 2011، في تقرير وتوصيات اللجنة القانونية والتقنية فيما يتعلق بطلب للموافقة على خطة عمل لاستكشاف الكبريتيدات المتعددة الفلزات قدمته الرابطة الصينية للبحث في مجال الموارد المعدنية للمحيطات واستغلالها (ISBA/17/C/11).

88. " Water-Related Information System for the Sustainable Development of the Mekong Delta " is an initiative carried out by 18 research institutions from Germany and Viet Nam, and coordinated by the German Aerospace Centre and the Southern Institute of Water Resources Research of Viet Nam.
88 - ويمثّل المشروع المعنون " نظام معلومات متصل بالمياه من أجل التنمية المستدامة في منطقة دلتا الميونغ " مبادرة تشترك في تنفيذها 18 مؤسسة بحثية من ألمانيا وفييت نام، وينسقها المركز الألماني للفضاء الجوي والمعهد الجنوبي لأبحاث الموارد المائية في فييت نام.