Draft norms on the responsibilities of transnational corporations and | UN | مشروع القواعد المتعلقة بمسؤوليات الشركات عبر الوطنية وغيرها |
Draft norms on the responsibilities of transnational corporations and | UN | مشروع القواعد المتعلقة بمسؤوليات الشركات عبر الوطنية وغيرها |
Norms on the responsibilities of transnational corporations and other business enterprises with regard to human rights | UN | القواعد المتعلقة بمسؤوليات الشركات عبر الوطنية وغيرها من مؤسسات الأعمال في مجال حقوق الإنسان |
She emphasized that consideration of the human rights responsibilities of transnational corporations did not relieve States of their own responsibilities in that regard. | UN | وشددت على أن النظر في مسؤوليات الشركات عبر الوطنية في مجال حقوق الإنسان لا يعفي الدول من مسؤولياتها في هذا الصدد. |
responsibilities of transnational corporations and related business enterprises with regard to human rights | UN | مسؤوليات الشركات عبر الوطنية ومؤسسات الأعمال المرتبطة بها في مجال حقوق الإنسان |
Commentary on the norms on the responsibilities of transnational corporations and other business enterprises with regard to human rights | UN | التعليق على القواعد المتعلقة بمسؤولية الشركات عبر الوطنية وغيرها من مؤسسات الأعمال في مجال حقوق الإنسان |
Norms on the responsibilities of transnational corporations and other business enterprises with regard to human rights | UN | القواعد المتعلقة بمسؤوليات الشركات عبر الوطنية وغيرها من مؤسسات الأعمال في مجال حقوق الإنسان |
Norms on the responsibilities of transnational corporations and | UN | القواعد المتعلقة بمسؤوليات الشركات عبر الوطنية وغيرها |
Solemnly proclaims these Norms on the responsibilities of transnational corporations and Other Business Enterprises with Regard to Human Rights and urges that every effort be made so that they become generally known and respected. | UN | تعلن رسمياً هذه القواعد المتعلقة بمسؤوليات الشركات عبر الوطنية وغيرها من مؤسسات الأعمال في مجال حقوق الإنسان وتحث على بذل كل جهد ممكن لكي تصبح هذه القواعد معروفة ومحترمة على نطاق عام. |
Solemnly proclaims these Norms on the responsibilities of transnational corporations and Other Business Enterprises with Regard to Human Rights and urges that every effort be made so that they become generally known and respected. | UN | تعلن رسمياً هذه القواعد المتعلقة بمسؤوليات الشركات عبر الوطنية وغيرها من مؤسسات الأعمال في مجال حقوق الإنسان وتحث على بذل كل جهد ممكن لكي تصبح هذه القواعد معروفة ومحترمة على نطاق عام. |
Solemnly proclaims these Norms on the responsibilities of transnational corporations and Other Business Enterprises with Regard to Human Rights and urges that every effort be made so that they become generally known and respected. | UN | تعلن رسمياً هذه القواعد المتعلقة بمسؤوليات الشركات عبر الوطنية وغيرها من مؤسسات الأعمال في مجال حقوق الإنسان وتحث على بذل كل جهد ممكن لكي تصبح هذه القواعد معروفة ومحترمة على نطاق عام. |
Solemnly proclaims these Norms on the responsibilities of transnational corporations and Other Business Enterprises with Regard to Human Rights and urges that every effort be made so that they become generally known and respected. | UN | تعلن رسمياً هذه القواعد المتعلقة بمسؤوليات الشركات عبر الوطنية وغيرها من مؤسسات الأعمال في مجال حقوق الإنسان وتحث على بذل كل جهد ممكن لكي تصبح هذه القواعد معروفة ومحترمة على نطاق عام. |
Solemnly proclaims these Norms on the responsibilities of transnational corporations and Other Business Enterprises with Regard to Human Rights and urges that every effort be made so that they become generally known and respected. | UN | تعلن رسمياً هذه القواعد المتعلقة بمسؤوليات الشركات عبر الوطنية وغيرها من مؤسسات الأعمال في مجال حقوق الإنسان وتحث على بذل كل جهد ممكن لكي تصبح هذه القواعد معروفة ومحترمة على نطاق عام. |
Report of the United Nations High Commissioner on Human Rights on the responsibilities of transnational corporations and related | UN | تقرير مفوضة الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان عن مسؤوليات الشركات عبر الوطنية ومؤسسات الأعمال المرتبطة |
responsibilities of transnational corporations and related business enterprises with regard to human rights | UN | مسؤوليات الشركات عبر الوطنية ومؤسسات الأعمال المرتبطة بها في مجال حقوق الإنسان |
GROUP 44 14 Annex: Draft norms on responsibilities of transnational corporations | UN | المرفق: مشروع معايير بشأن مسؤوليات الشركات عبر الوطنية وغيرها من المؤسسات التجارية في مجال |
Other efforts to define the responsibilities of transnational corporations have intensified in recent years. | UN | وقد تضاعفت في السنوات الأخيرة جهود أخرى لتحديد مسؤوليات الشركات عبر الوطنية. |
responsibilities of transnational corporations and other business enterprises with regard to human rights | UN | مسؤوليات الشركات عبر الوطنية وغيرها من مؤسسات الأعمال في مجال حقوق الإنسان |
2003/16 responsibilities of transnational corporations and other business enterprises with regard to human rights, paragraphs 2, 3 and 4 | UN | مسؤوليات الشركات عبر الوطنية وغيرها من مؤسسات الأعمال في مجال حقوق الإنسان، الفقرات 2 و3 و4 |
Commentary on the Norms on the responsibilities of transnational corporations and | UN | التعليق على القواعد المتعلقة بمسؤولية الشركات عبر الوطنية |
38. The Sub-Commission recommended that the working group and the SubCommission continue their efforts to explore possible mechanisms for implementing the draft norms on responsibilities of transnational corporations and other business enterprises with regard to human rights, such as: | UN | 38- وأوصت اللجنة الفرعية بأن يواصل كل من الفريق العامل واللجنة الفرعية جهودهما من أجل استكشاف الآليات الممكنة لتنفيذ مشروع معايير ومسؤوليات الشركات عبر الوطنية وغيرها من مؤسسات الأعمال في مجال حقوق الإنسان ومن ذلك ما يلي: |