"review of the management structure" - Traduction Anglais en Arabe

• استعراض الهيكل الإداري
• استعراض هيكل اﻹدارة
• باستعراض الهيكل الإداري
• استعراض الهياكل الإدارية

Section IV: review of the management structure of all peacekeeping operations
الجزء الرابع - استعراض الهيكل الإداري لجميع عمليات حفظ السلام

review of the management structure of all peacekeeping operations
استعراض الهيكل الإداري لجميع عمليات حفظ السلام

review of the management structure in the civilian staff
استعراض هيكل اﻹدارة في عنصر الموظفين المدنيين

(v) review of the management structure in the civilian staff component of the United Nations Peace Forces (A/51/305);
' ٥ ' استعراض هيكل اﻹدارة في عنصر الموظفين المدنيين لقوات السلام التابعة لﻷمم المتحدة (A/51/305)؛

Section IV: review of the management structure of all peacekeeping operations
الجزء الرابع: استعراض الهيكل الإداري لجميع عمليات حفظ السلام

Section IV: review of the management structure of all peacekeeping operations
الفرع رابعا: استعراض الهيكل الإداري لجميع عمليات حفظ السلام

The European Union also wished to reiterate its request for a complete report on the review of the management structure of all peacekeeping operations.
وإن الاتحاد الأوروبي يرغب كذلك في تكرار الطلب بتقديم تقرير كامل بشأن استعراض الهيكل الإداري لجميع عمليات حفظ السلام.

Section IV: review of the management structure of all peacekeeping operations
نفذت رابعا: استعراض الهيكل الإداري لجميع عمليات حفظ السلام

review of the management structure of peacekeeping operations
استعراض الهيكل الإداري لعمليات حفظ السلام

(vii) review of the management structure in the civilian component of the United Nations Peace Forces (resolution 49/228);
' ٧ ' استعراض هيكل اﻹدارة في عنصر الموظفين المدنيين في قوة اﻷمم المتحدة للحماية )القرار ٤٩/٢٢٨(؛

K. review of the management structure in the civilian staff component of the United Nations Peace Forces (A/51/305)
كاف - استعراض هيكل اﻹدارة في عنصر الموظفين المدنيين بقوات السلام التابعة لﻷمم المتحدة (A/51/305)

1. Pursuant to General Assembly resolution 49/228 of 23 December 1994, I have the honour to transmit for the attention of the General Assembly the annexed report, conveyed to me by the Under-Secretary-General for Internal Oversight Services, on the review of the management structure in the civilian staff component of the United Nations Peace Forces (UNPF).
١ - عملا بقرار الجمعية العامة ٤٩/٢٢٨ المؤرخ ٢٣ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٤، أتشرف بأن أحيل إلى الجمعية العامة التقرير المرفق، الذي رفعه إلي وكيل اﻷمين العام للمراقبة الداخلية، عن استعراض هيكل اﻹدارة في عنصر الموظفين المدنيين بقوات السلام التابعة لﻷمم المتحدة.

23. With regard to the review of the management structure of all peacekeeping operations, the note by the Secretary-General (A/59/795) explained the reasons for the delay in the submission of the report on the feasibility of consolidating the accounts of the various peacekeeping operations.
23 - وفيما يتعلق باستعراض الهيكل الإداري لجميع عمليات حفظ السلام، أوضح الأمين العام في مذكرته (A/59/795) أسباب التأخير في تقديم التقرير عن إمكانية إدماج حسابات مختلف عمليات حفظ السلام.

Section IV: review of the management structure of all peacekeeping operations
الفرع الرابع: استعراض الهياكل الإدارية لجميع عمليات حفظ السلام