"ricci" - Traduction Anglais en Arabe

• ريتشي
• ريكى

The Italian Jesuit Matteo Ricci went to China with the goal of converting China to Catholicism.
ذهب اليسوعي الإيطالي ماتيو ريتشي إلى الصين بهدف تحويل الصين إلى الكاثوليكية.

On one evening, took Mike Ricci of the Colorado Avalancha the Cup to a party.
في إحدى الليالي, مايك ريتشي كولورادو أفلانش .جلب الكأس إلى حفلة

Although Matteo Ricci did not succeed in converting the Chinese, he left behind a lasting legacy, and when he died the Chinese Emperor consented to his burial in China.
مع أن ماتيو ريتشي لم ينجح في هداية الصينيين، فإنه ترك وراءه إرثاً دائماً. وعندما مات، وافق إمبراطور الصين على دفنه في الصين.

Uh, looks like an Officer Ricci out of Narcotics brought her in two weeks ago, but there's no record of any arrest.
يبدو ان الظابطة ريكى من مكافحة المخدرات أخرجتها من أسبوعين لكن لا يوجد أى تسجيل لاعتقال

All right, Ricci's out on a buy with her team, so she's not gonna come up for air until this afternoon.
حسنا , ريكى خرجت مع فريقها من أجل عملية شراء لذا هى لن تظهر حتى بعد ظهر

We need wise men like Matteo Ricci from the West and the East, from the South and the North, to help us, through debate and dialogue, prevent a clash of civilizations.
ونحن بحاجة إلى حكماء مثل ماتيو ريتشي من الغرب والشرق ومن الجنوب والشمال لمساعدتنا، من خلال الحوار والنقاش، على منع حدوث صِدام بين الحضارات.

That priest you whacked was Carlo Ricci's brother.
الكاهن الذي ضربته كان أخ كارلو ريتشي

Like that Red McQueen, or this Little Ricci.
كماكوين الأحمر أو ليتل ريتشي هذا

the other's a bitch-ass lieutenant named Ricci.
والآخر ملازم لعين يُدعى "ريتشي"

Forget the heat. Ricci himself is out looking for you.
"إنسى الحر. "ريتشي بنفسه خرج للبحث عنك

I've also fallen in love with Nina Ricci, or whoever designs her dresses.
(وأيضاً وقعت في حب (نينا ريتشي أو الذي يصمم فساتينها كائناً من كان

This isn't your dress. I got this at Nina Ricci, remember?
هذا ليس فستانك ، لقد ابتعته من (نينا ريتشي) ألا تذكرين؟

We met at Giada Ricci's party. I was dressed as an escort.
تقابلنا في حفلة (جادا ريتشي) وكنت مرتديةً مثل الحرس.

This case was initially referred to the 39th public prosecutor's office, headed by Ivana Ricci Méndez, and was then assigned to the 62nd office, under Gilberto Alfredo Landaeta Gordón, recently appointed eighth national prosecutor, who is continuing to work on cases in which he was previously involved at the 62nd public prosecutor's office, including the case in question.
وفي بادئ الأمر، أُحيلت القضية إلى مكتب الادعاء رقم 39 الذي ترأسه المحامية إيفانا ريتشي مينديس، ثم كُلف بها مكتب الادعاء رقم 62 ورئيسه خيلبرتو ألفريدو لاندايتا غوردون الذي عُين مؤخرا مدعيا عاما وطنيا بمكتب الادعاء رقم 8، إلا أنه لا يزال يتابع الدعاوى المقدمة مسبقا إلى مكتب الادعاء رقم 62، بما في ذلك هذه القضية.

No, my name is Emilio Ricci.
-لا, اسمي "إيميليو ريتشي"

Well, we're wondering if maybe that has something to do with you and Officer Ricci from Narcotics.
حسنا , نحن نتعجب اذا كان هناك شيئا ليعرف بينكى و بين الظابطة ريكى من مكافحة المخدرات

'Cause the only thing we know for sure is that your brother was wearing a CPD wire, and you were brought in two weeks ago by Ricci.
لأن الشىء الوحيد الذى نحن متأكدون بشأنه أن أخوكى كان يرتدى سلك خاص بمركز شرطة شيكاغو و لقد أحضرتكى ريكى من أسبوعين

But, um, Officer Ricci... She arrested me for possession.
لكن الظابطة ريكى قبضت على من أجل الضغط

He talked to Officer Ricci, and she said...
لقد تحدث إلى الظابطة ريكى و قالت

- Officer Ricci?
الظابطة ريكى ؟

Ricci?
ريكى ؟