"rich guys" - Traduction Anglais en Arabe

• الرجال الأغنياء
• الرجال الأثرياء
• الرجال الاغنياء
• رجال أغنياء
• الشباب الأغنياء
• الاثرياء
• رجال أثرياء

I don't think those rich guys have it all that great.
أنا لا أعتقد أولئك الرجال الأغنياء لديهم كل تلك العظمة

I know you have money, but I thought you were different than all these other rich guys.
ولكنني حسبتك مختلفاً عن كل أولائك الرجال الأغنياء

Why is it the rich guys are always so cheap?
لماذا هو على الرجال الأغنياء دائما رخيصة إلى هذا الحد؟

That's the bad thing about being married to rich guys.
هذا الأمر السيء بشأن الزواج من الرجال الأثرياء

The only rich guys I know wear suits.
فقط الرجال الاغنياء الذين أعرفهم يرتدون سترات

All with lonely rich guys who bought you things worth millions of dollars.
كلهم مع رجال أغنياء.. الذين اشتروا لكِ أشياء تساوي ملايين الدولارات.

It's a website for women who want to date rich guys only.
إنه موقع للنساء اللاتي يودون مواعدة الشباب الأغنياء فقط

Bunch of rich guys flew in on private jets.
حفنة من الرجال الأغنياء سافروا علي متن طائرات خاصة.

Our first target is rich guys and nobody using a cane or walking in wheelchair unlucky.
القاعدة الأولى أولاً الرجال الأغنياء وأصحاب المغذي والكرسي المدولب حظ سيء

Seems someone is targeting rich guys in Seattle.
يبدو شخص ما يستهدف الرجال الأغنياء في سياتل.

But then I realized that she was just using me to gain access to all the rich guys.
لكن ثمّ أدركت بأنّها كانت فقط أستعمل ني لتمكّن من الدخول إلى كلّ الرجال الأغنياء.

I got a bunch of angry rich guys who are gonna dismember me when they find out it's gone.
لدي مجموعة من الرجال الأغنياء الغاضبون و الذين سينسون أمري عندما يكتشفون أنه اختفى

You know, the word on the street is she's got a knack for separating rich guys from their hard-earned dough.
تعرف, ما يقولونه الناس الأن أنها لديها براعة للفصل بين الرجال الأغنياء -لكسب المال منهم بصعوبة

I know many rich guys,
أعرف العديد من الرجال الأغنياء

rich guys play by different rules, don't they?
الرجال الاغنياء يلعبون وفق قواعد مختلفة ؟

It's rich guys flashing their cash. It's all for show.
إنهم رجال أغنياء يضيّعون أموالهم الأمر فقط من أجل الإستعراض

rich guys like a pretty girl on their arm, so, why not let them spoil us?
الشباب الأغنياء يحبون أن رؤية فتاة على ذراعهم لماذا لاندعهم يدللونا؟

Well, all 3 of our dearly departed rich guys
حسنا كل اعزائنا الاثرياء الثلاثة الراحلين

That's women looking for sugar daddies or rich guys looking for hookers.
ذلك موقع لنساء يبحثن عن رجال كبار أثرياء أو رجال أثرياء يبحثون عن عاهرات.