"riding past" - Traduction Anglais en Arabe

I was just riding past on my bike and I saw you in here.
كنت مارا من هنا على دراجتي ورأيتك جالسة هنا

More cops on the pavement, more cops riding past, more cops showing the flag so that you guys can say you're being tough on crime.
المزيد من القوّات المتحرّكة لكي تدّعوا بأنكم تواجهون الجريمة بحزم

That was Wild Bill Hickok just riding past us, Seth. I seen him in photographs.
وايلد بل هيكوك مر بجانبنا يا سيث لقد رأيته في عدة صور

When I started, you know... casually riding past her building...
..حينما بدأت، تعرفون عرضت تركيب ماضى بنايتها

Have you seen a young fella riding'past here in the last few days?
هل رأيت شاباً صغير السن يمتطي حصاناً في الأيام القليلة الماضية؟

That's Mateo riding past the moon on his bike.
إنه ماتيو يجتاز القمر على دراجته

In February 2002, motorcyclists riding past the Imam Bargah allegedly opened fire on it with guns.
كما ادعى صاحب البلاغ أن راكبي دراجات نارية أطلقوا النار على الإمام باركاه في شباط/فبراير 2002 فيما كانوا يمرون بجوار داره.