"rie" - Traduction Anglais en Arabe

• ري
• إقليمي مشرف
• مشرف على التنفيذ

"Could these hands destroy anything, che'Rie?"
" هل يمكن لهذه الأيدي تدمير أي شيء، تشي أحرزنا؟ ري "

I told you, I'm not doing a restaurant without Rie.
قُلت لك ، لن أقوم بعمل المطعم (بدون (ري

Rie's idea was that these were sliding casement windows so that...
لا ، كانت فكرة (ري) أن يكونوا هؤلاء نوافذ بابية منزلقة لذا هذا

Besides, me and Rie already talked this through.
بالأضافة ، أنا و(ري) كنا تحدثنا عن هذا بالفعل

The presentation on BOAD, an African accredited Rie, highlighted the possibilities of the accreditation of an Rie in the Pacific subregion.
وشمل العرض المتعلق بمصرف التنمية الأفريقي، وهو كيان إقليمي مشرف على التنفيذ معتمد في أفريقيا، تسليط الضوء على إمكانيات اعتماد كيان إقليمي مشرف على التنفيذ في منطقة المحيط الهادئ دون الإقليمية.

Oh, oh, maybe you've forgotten, but Rie wanted that oven hood.
ربما أنت قد نسيت أن (ري) كانت تريد شفاط المطبخ هذا

"Do the restaurant for Rie. Do it for T.J." - it was all bullshit.
"(قُم بعمل المطعم من أجل (ري) ومن أجل (تي-جي"

Look, I know Rie's design is important to you and me.
أنظر ، أنا أعرف أن تصميم (ري) مهم بالنسبة لك ولي

Look, Rie always told me what I needed to know.
أن (ري) كان تخبرني دائماً بما أحتاج لمعرفته

Cause'it won't be Rie's birthday anymore. [mid-tempo guitar plays] - Detective.
لن يكون عيد ميلاد (ري) بعد الآن حضرة المحقق

I'm doing the best I can, but I don't know, Rie.
(أنا أقوم بما في وسعي ، لكن لا أعرف ، (ري

Rie, I love you. Shh. (INTENSE MUSIC PLAYS)
ري) ، أنا أحبك) نعم (ويحك ، (تي وجّه لي أي سؤال

Downstairs, all I see are Rie's unfinished designs.
الطابق السفلي ، كل ما أراه هو تصميمات (ري) غير المنتهية

I kept looking at the door, thinking Rie was gonna walk in at any second,
بقيت ناظراً للباب متخيلاً أن (ري) ستدخل في أي لحظة

I told you, I'm not doing a restaurant without Rie.
(قُلت لك ، لن أقوم بعمل مطعم بدون (ري

It's been almost a year since Rie died.
(لقد مر عام تقريباً منذ وفاة (ري وماذا؟ هيا ، ماذا؟

He's calling to hear Rie's voice on the outgoing message.
أنه يتصل لسماع صوت (ري) على الرسالة الصادرة

We've been working with Rie to decode those papers... and it was her findings that led us here.
(كنا نعمل مع (ري لفك شفرة تلك الأوراق وكانت نتائجها هي التي أوصلتنا الى هنا

Sister Rie. I'm hungry.
أختي ري أنا جائع.

Some participants highlighted the need for an Rie, as they may be more suitable for the needs and requirements of those Parties.
وأبرز بعض المشاركين الحاجة إلى كيان إقليمي مشرف على التنفيذ لأن من شأن هذه الكيانات أن تكون أكثر ملاءمة لاحتياجات ومتطلبات تلك الأطراف.

Thirty observer organizations also attended the workshops and five accredited NIEs and one accredited regional implementing entity (Rie) delivered presentations.
وحضرت حلقات العمل أيضاً ثلاثون منظمة شاركت بصفة مراقب، كما قُدِّمت خلال الحلقات عروض من جانب خمسة كيانات وطنية معتمدة مشرفة على التنفيذ وكيان إقليمي معتمد مشرف على التنفيذ.