"right arm" - Traduction Anglais en Arabe

• الذراع اليمنى
• الذراع الأيمن
• ذراعي الأيمن
• ذراعه اليمنى
• ذراعه الأيمن
• يدك اليمنى
• بالذراع الأيمن
• ذراعك الأيمن
• ذراع أيمن
• ذراعها الأيمن
• ذراعك اليمنى
• ذراعي اليمنى
• الذراع الايمن
• اليد اليمنى
• اليد اليمني

Second and third degree burns to the right arm and the upper back, estimating 14% body surface area involvement.
حروق من الدرجة الثانية والثالثة في الذراع اليمنى وأعلى الظهر، 14 من سطح الجسم معرض للإصابة تقريبا.

All right, you guys. Remember, right arm, left foot. Got it?
حسنٌ يا رفاق، تذكروا الذراع اليمنى والقدم اليسرى، هل فهمتم؟

Yes, however, while the right arm is covered in these burns, there are only three on the left arm.
نعم، مع ذلك، بينما الذراع الأيمن مغطى بتلك الحروق، لا يوجد إلا ثلاث فقط على الذراع الأيسر.

One that grazed the torso just beneath the right arm and the second which entered the abdomen, possibly into his liver.
واحدة خدشت الجذع أسفل الذراع الأيمن والثانية إخترقت البطن، على الأرجح بكبده

[ Groans ] My right arm. My right foot is broken. Ow.
ذراعي الأيمن, وقدمي اليمنى مكسورة كسور متعددة, مشتبة بنزيف داخلي

The blast blew upwards, fracturing his right arm almost beyond repair.
الإنفجار المتصاعد قد كسر ذراعه اليمنى بشكل يكاد يتعذر إصلاحه

The combination code is tattooed on his right arm.
إنه يضع وشماً بأرقام الخزينة على ذراعه الأيمن

Well, I've got a confession to make. This right arm... it's not mine.
أودّ الاعتراف بأمر ما، هذه الذراع اليمنى ليست ذراعي

Judy, would you take Warrick by the right arm and try and drag him across the room?
جودي، هل تأخذ اريك بواسطة الذراع اليمنى ومحاولة جره عبر الغرفة؟

Right hand, right arm and partial head exposed.
اليد اليمنى, الذراع اليمنى وجزئ عرضي من الرأس

Dismemberment started with the right leg and went to the left leg, to the left arm, to the neck, and then to the right arm.
.. قطع الأعضاء بدأ من الساق اليمنى .. ثم إلى الساق اليسرى، ثم الذراع الأيسر .. ثم الرقبة، ثم أخيرا الذراع الأيمن

Fractures to the radius and the ulna of the right arm;
ثمّة كسور في الذراع وعظمة الكوع وعظمة الزند في الذراع الأيمن

The... the three that fell in behind, one would take care of the... the right arm.
،الثلاثة الذين بالوراء واحد يرعى الذراع الأيمن

Now, from here, Tony can reach around to my right arm.
الآن, من هنا توني يمكنه أن يمسك ذراعي الأيمن

On that date the occurrence book recorded that he had received gunshots to his right arm.
ودُوّن في دفتر الأحداث في ذلك التاريخ أن الشخص المعني أصيب بطلقات نارية في ذراعه اليمنى.

He managed to reach him and was pulling him by his right arm.
وتمكن من الوصول إليه وجذبه من ذراعه الأيمن.

And we're ready to inject. We're going to inject your right arm. Okay?
ها نحن مستعدين للحقنه، سأقوم بحقنك في يدك اليمنى

..it was 151...in the right arm in sitting position.
إنها الحالة رقم 151 بالذراع الأيمن في وضع الجلوس

She's gonna take your right arm off at the shoulder and give you a nice little flipper.
ستقطع ذراعك الأيمن من كتفك وتعطيك ملقاط لطيف

What's the point of having a right arm without a right hand?
ما الفائدة من الحصول على ذراع أيمن دون الحصول على يد يمنى

A thorny rose wrapped around her right arm. Black angel wings on her shoulder blades.
زهرة شائكة تلفّ ذراعها الأيمن أجنحة ملاك أسود على عظمتي كتفيها

Okay, slowly bring your right arm around your back.
حسناً، على مهل ضع ذراعك اليمنى وراء ظهرك

right arm, you're kind of looking weak over there, buddy.
ذراعي اليمنى يبدو عليكِ بأنكِ ضـعـيـفـة هـنـاك يا صاحبتـي

right arm from this side.
الذراع الايمن من هذه الناحيه

Multiple, deep lacerations to her right leg and right arm.
جروح عميقة و متعدده للقدم اليمنى و اليد اليمنى

So, you don't think the right arm is real?
إذن فأنتي تعتقدي أن "اليد اليمني" شئ حقيقي؟