"rights aspects of the" - Traduction Anglais en Arabe

• بجوانب حقوق
• جوانب حقوق
• الجوانب المتصلة بحقوق
• الجوانب المتعلقة بحقوق
• والجوانب المتعلقة بحقوق

Special Rapporteur on the human rights aspects of the victims of trafficking in persons, especially women and children
المقررة الخاصة المعنية بجوانب حقوق الإنسان لضحايا الاتجار بالأشخاص، لا سيما النساء والأطفال

Report of the Special Rapporteur on the human rights aspects of the victims of trafficking in persons, especially women and children, Sigma Huda
تقرير المقررة الخاصة المعنية بجوانب حقوق الإنسان لضحايا الاتجار بالأشخاص، لا سيما النساء والأطفال، سيغما هدى

In its future work, the Commission should focus more on the human rights aspects of the issue.
وينبغي للجنة، في عملها في المستقبل، أن تزيد من التركيز على جوانب حقوق الإنسان من المسألة.

UNAIDS provides ongoing assistance to the Global Fund on development of the human rights aspects of the Fund's new strategic plan and its implementation under the new funding model.
ويقدم البرنامج المشترك باستمرار المساعدة إلى الصندوق العالمي على صياغة جوانب حقوق الإنسان من خطته الاستراتيجية الجديدة وتنفيذ تلك الخطة بموجب نموذج التمويل الجديد.

Report of the Special Rapporteur on the human rights aspects of the victims
تقرير المقررة الخاصة المعنية بجوانب حقوق الإنسان لضحايا الاتجار

Report of the Special Rapporteur on the human rights aspects of the
تقرير المقررة الخاصة المعنية بجوانب حقوق الإنسان لضحايا

Report of the Special Rapporteur on the human rights aspects of the
تقرير المقررة الخاصة المعنية بجوانب حقوق الإنسان لضحايا الاتجار بالأشخاص،

Special Rapporteur on the human rights aspects of the victims of trafficking in persons, especially women and children
المقرر الخاص المعني بجوانب حقوق الإنسان لضحايا الاتجار بالأشخاص، لا سيما النساء والأطفال

Report of the Special Rapporteur on the human rights aspects of the victims of trafficking in persons, especially women and children, Ms. Sigma Huda
تقرير السيدة سيغما هدى، المقررة الخاصة المعنية بجوانب حقوق الإنسان لضحايا الاتجار بالأشخاص، لا سيما النساء والأطفال

Report of the Special Rapporteur on the human rights aspects of the victims
تقرير السيدة سيغما هدى، المقررة الخاصة، المعنية بجوانب حقوق

Report of the Special Rapporteur on the human rights aspects of the
تقرير المقررة الخاصة المعنية بجوانب حقوق الإنسان لضحايا الاتجار

Report of the Special Rapporteur on the human rights aspects of the victims of trafficking in persons, especially women and children, Sigma Huda
تقرير المقرّرة الخاصة المعنية بجوانب حقوق الإنسان لضحايا الاتجار بالأشخاص، لا سيما النساء والأطفال، السيدة سيغما هدى

In that connection, she drew the State party's attention to a brochure produced by the United Nations Development Fund for Women (UNIFEM) and the German Government, which placed particular emphasis on the human rights aspects of the Millennium Development Goals.
وفي هذا الصدد، وجهت انتباه الدولة الطرف إلى نشرة أصدرها صندوق الأمم المتحدة الإنمائي للمرأة والحكومة الألمانية، شددت بوجه خاص على جوانب حقوق الإنسان في الأهداف الإنمائية للألفية.

OHCHR hosted a parallel event on the human rights aspects of the New Partnership for Africa's development in the context of WSSD.
واستضافت مفوضية حقوق الإنسان حدثاً مواكباً بشأن جوانب حقوق الإنسان للشراكة الجديدة من أجل تنمية أفريقيا كان قد نظم ضمن إطار مؤتمر القمة العالمي للتنمية المستدامة.

2 training workshops on human rights aspects of the media and communications laws and the international human rights law for civil society organizations and State institutions
:: تنظيم حلقتيْ عمل تدريبيتين لفائدة منظمات المجتمع المدني ومؤسسات الدولة بشأن الجوانب المتصلة بحقوق الإنسان في قوانين وسائط الإعلام والاتصال وفي القانون الدولي لحقوق الإنسان

Gradually, human rights aspects of the election process are requiring greater attention.
وتطلبت الجوانب المتعلقة بحقوق الإنسان في العملية الانتخابية المزيد من الاهتمام، تدريجيا.

6. This section of the report deals with humanitarian and human rights aspects of the situation in Kosovo, as I recommended to the Council in my previous report.
٦ - يتناول هذا الفرع الجوانب اﻹنسانية والجوانب المتعلقة بحقوق اﻹنسان للحالة في كوسوفو وذلك وفقا للتوصية التي قدمتها الى مجلس اﻷمن في تقاريري السابقة.