Découvrez nos services en

    "rights documentation" - Traduction Anglais en Arabe

    • لوثائق حقوق
        
    • توثيق حقوق
        
    • وثائق حقوق
        
    • بوثائق حقوق
        
    • وثائق في مجال حقوق
        
    • لتوثيق حقوق
        
    • للتوثيق في مجال حقوق
        
    • الوثائقي المعني بحقوق
        
    • وثائق في ميدان حقوق
        
    The comments of the Government of Bangladesh on the statement of South Asia Human Rights Documentation Centre are attached. UN وترد طيه تعليقاتها على بيان مركز جنوب آسيا لوثائق حقوق الإنسان.
    Non-governmental organizations: International Service for Human Rights, South Asia Human Rights Documentation Centre UN المنظمات غير الحكومية: الخدمة الدولية لحقوق الإنسان، مركز جنوب آسيا لوثائق حقوق الإنسان
    UNIC Lomé provided posters on the Universal Declaration for an exhibit mounted at the Human Rights Documentation Centre. UN وقدم مركز الإعلام في لومي ملصقات حول الإعلان العالمي إلى معرض أقيم بمركز توثيق حقوق الإنسان.
    :: Reinforcement of the human Rights Documentation centre at BONUCA UN :: تعزيز قدرات مركز توثيق حقوق الإنسان التابع للمكتب
    The Office of the High Commissioner has also provided two grants to the Commission to build up its collection of human Rights Documentation and legal materials. UN كما قدمت المفوضية منحتين إلى اللجنة المستقلة لبناء مجموعتها من وثائق حقوق الإنسان والمواد القانونية.
    In collaboration with the United Nations Development Programme (UNDP), he was in the final stages of opening the human Rights Documentation centre at Baghdad University. UN وبالتعاون مع برنامج الأمم المتحدة الإنمائي، بلغ المراحل الأخيرة لافتتاح مركز لوثائق حقوق الإنسان في جامعة بغداد.
    A human Rights Documentation centre established in Port-au-Prince, in coordination with local counterparts UN :: إنشاء مركز واحد لوثائق حقوق الإنسان في بور أو برانس، وذلك بالتنسيق مع النظراء المحليين
    The Decade provides an opportunity to establish a database on indigenous people within the overall programme to create a human Rights Documentation centre. UN ويتيح العقد فرصة ﻹنشاء قاعدة بيانات عن السكان اﻷصليين في إطار البرنامج العام الرامي الى انشاء مركز لوثائق حقوق اﻹنسان.
    South Asia Human Rights Documentation Centre UN مركز جنوب آسيا لوثائق حقوق الإنسان
    South Asia Human Rights Documentation Centre UN مركز جنوب آسيا لوثائق حقوق اﻹنسان
    South Asia Human Rights Documentation UN مركز جنوب آسيا لوثائق حقوق الإنسان
    :: Reinforcement of the human Rights Documentation centre at BONUCA UN :: تعزيز قدرات مركز توثيق حقوق الإنسان التابع للمكتب
    HURIDOCS regularly collaborated with United Nations agencies in organising training activities in the field of human Rights Documentation. UN تعاونت الشبكة الدولية بانتظام مع وكالات الأمم المتحدة في تنظيم أنشطة التدريب في مجال توثيق حقوق الإنسان.
    As has been the case since the creation of the Institute in 1989, the Centre provides support for the strengthening of the human Rights Documentation centre of the Institute, for its programme of distribution of documents and for the conduct of seminars and training courses in human rights. UN وكما حدث منذ إنشاء المعهد في عام ١٩٨٩، ظل المركز يقدم اليه الدعم اللازم لتعزيز مركز توثيق حقوق الانسان التابع له، وبرنامجه لتوزيع الوثائق، ولعقد حلقات دراسية ودورات تدريبية في مجال حقوق الانسان.
    Iran Human Rights Documentation Center UN مركز توثيق حقوق الإنسان في إيران
    Iran Human Rights Documentation Center UN مركز توثيق حقوق الإنسان في إيران
    The office arranged for the delivery of human Rights Documentation produced in Russian by the Centre for Human Rights. UN واتخذ المركز الترتيبات اللازمة لتوزيع وثائق حقوق اﻹنسان التي أعدها مركز حقوق اﻹنسان باللغة الروسية.
    The Mission also reviewed a large number of human Rights Documentation, including over 6,000 pages of documents, 160 compact discs, 6,000 photographs and 1,800 videos. UN واستعرضت البعثة أيضاً عدداً كبيراً من وثائق حقوق الإنسان، بما يشمل أكثر من 000 6 صفحة من الوثائق و160 قرصاً مدمجاً و000 6 صورة فوتوغرافية و800 1 شريط فيديو.
    (d) To promote the coordination of NGO work on human rights law and the building of human Rights Documentation; UN )د( تعزيز تنسيق عمل المنظمات غير الحكومية في مجال قانون حقوق اﻹنسان وتحضير وثائق حقوق اﻹنسان؛
    Since 1994, OHCHR's role has mainly been to support the judiciary through provision of human rights training, conduct general human Rights Documentation and education activities and support civil society. UN ومنذ عام 1994 ودور المكتب يتمثل بصورة رئيسية في دعم القضاء عن طريق تقديم التدريب المتعلق بحقوق الإنسان، والقيام بأنشطة عامة تتعلق بوثائق حقوق الإنسان والتثقيف في مجال هذه الحقوق، ودعم المجتمع المدني.
    Human Rights Documentation has been developed for the Ministry of Justice UN وأعدت وثائق في مجال حقوق الإنسان من أجل وزارة العدل واللجنة الوطنية لحقوق الإنسان.
    South Asia Human Rights Documentation Centre UN مركز جنوب آسيا لتوثيق حقوق الإنسان
    South Asia Human Rights Documentation Centre UN مركز جنوب آسيا للتوثيق في مجال حقوق اﻹنسان
    Internationale Vrije Vrouwen Stichting Iran Human Rights Documentation Center UN المركز الوثائقي المعني بحقوق الإنسان في إيران
    Activities: publication of two biannual journals; one provincial police training course; one course on reporting obligations; one training course for lawyers; one course for university teachers; one course for documentalists (August 1998); provision of human Rights Documentation. UN الأنشطة: نشر مجلتين نصف سنويتين؛ دورة تدريبية واحدة للشرطة على صعيد المحافظة؛ دورة واحدة حول الإبلاغ عن الالتزامات؛ دورة تدريبية واحدة للمحامين؛ دورة واحدة لأساتذة الجامعات؛ دورة واحدة لأخصائيي الوثائق (آب/أغسطس 1998)؛ تقديم وثائق في ميدان حقوق الإنسان.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus