"rights of persons belonging to national" - Traduction Anglais en Arabe

• حقوق الأشخاص المنتمين إلى أقليات قومية
• بحقوق اﻷشخاص المنتمين إلى أقليات قومية
• حقوق اﻷشخاص المنتمين الى أقليات قومية
• لحقوق الأشخاص المنتمين إلى أقليات قومية
• بحقوق الأشخاص المنتمين إلى أقليات وطنية
• حقوق اﻷشخاص الذين ينتمون الى أقليات قومية
• لحقوق اﻷشخاص المنتمين الى أقليات قومية
• حقوق اﻷشخاص المنتمين إلى أقليات وطنية
• حقوق الأشخاص الذين ينتمون إلى أقليات قومية
• للأشخاص المنتمين إلى أقليات قومية
• وحقوق الأشخاص المنتمين إلى أقليات قومية
• حقوق اﻷشخاص المنتمين إلى اقليات قومية
• حقوق اﻷفراد المنتمين إلى أقليات قومية

Report of the Secretary-General on the rights of persons belonging to national or ethnic, religious and linguistic minorities
تقرير الأمين العام عن حقوق الأشخاص المنتمين إلى أقليات قومية أو إثنية وإلى أقليات دينية ولغوية

rights of persons belonging to national or ethnic, religious and linguistic minorities
حقوق الأشخاص المنتمين إلى أقليات قومية وإثنية وإلى أقليات دينية ولغوية

(i) Review the practical application of the Declaration on the rights of persons belonging to national or Ethnic, Religious and Linguistic Minorities;
' ١ ' استعراض التطبيق العملي للاعلان المتعلق بحقوق اﻷشخاص المنتمين إلى أقليات قومية أو إثنية أو أقليات دينية ولغوية؛

XVIII. rights of persons belonging to national OR ETHNIC,
حقوق اﻷشخاص المنتمين الى أقليات قومية أو إثنية

rights of persons belonging to national or ethnic, religious and linguistic minorities
حقوق الأشخاص المنتمين إلى أقليات قومية أو إثنية وأقليات دينية ولغوية

rights of persons belonging to national or ethnic, religious and linguistic minorities
حقوق الأشخاص المنتمين إلى أقليات قومية أو إثنية أو دينية ولغوية

rights of persons belonging to national or ethnic, religions and linguistic minorities
حقوق الأشخاص المنتمين إلى أقليات قومية أو إثنية وأقليات دينية ولغوية

Effective promotion of the Declaration on the rights of persons belonging to national or Ethnic, Religious and Linguistic Minorities
التعزيز الفعال لﻹعلان المتعلق بحقوق اﻷشخاص المنتمين إلى أقليات قومية أو عرقية وإلى أقليات دينية ولغوية

Effective promotion of the Declaration on the rights of persons belonging to national or Ethnic, Religious and Linguistic Minorities
التعزيز الفعـال لﻹعلان المتعلق بحقوق اﻷشخاص المنتمين إلى أقليات قومية أو عرقية وإلى أقليات دينية ولغوية

rights of persons belonging to national or ethnic, religious and linguistic minorities
حقوق اﻷشخاص المنتمين الى أقليات قومية أو إثنية وأقليات دينية ولغوية

Emphasizing the need for reinforced efforts to meet the goal of the full realization of the rights of persons belonging to national or ethnic, religious and linguistic minorities,
وإذ يشدد على ضرورة تعزيز الجهود المبذولة من أجل تحقيق هدف الإعمال الكامل لحقوق الأشخاص المنتمين إلى أقليات قومية أو إثنية وإلى أقليات دينية ولغوية،

The independent expert is guided in her mandate by international standards relating to the rights of minorities, including the Declaration on the rights of persons belonging to national or Ethnic, Religious and Linguistic Minorities.
تسترشد الخبيرة المستقلة في الاضطلاع بولايتها بالمعايير الدولية المتعلقة بحقوق الأقليات بما فيها الإعلان المتعلق بحقوق الأشخاص المنتمين إلى أقليات وطنية أو عرقية أو دينية أو لغوية.

The rights of persons belonging to national minorities in both States shall be protected in accordance with the highest international standards.
وتُحترم حقوق اﻷشخاص الذين ينتمون الى أقليات قومية في كلتا الدولتين وفقا ﻷعلى المعايير الدولية.

The United Nations Declaration on the rights of persons belonging to national or Ethnic, Religious and Linguistic Minorities extends the meaning of article 27.
وإعلان اﻷمم المتحدة لحقوق اﻷشخاص المنتمين الى أقليات قومية أو إثنية والى أقليات دينية ولغوية يوسع معنى المادة ٧٢ .

Guided by the principles of the Charter of the United Nations, the Universal Declaration of Human Rights and the Declaration on the rights of persons belonging to national or Ethnic, Religious and Linguistic Minorities,
إذ يسترشدون بمبادئ ميثاق اﻷمم المتحدة، واﻹعلان العالمي لحقوق اﻹنسان وإعلان حقوق اﻷشخاص المنتمين إلى أقليات وطنية أو إثنية، ودينية ولغوية،

Declaration on the rights of persons belonging to national or Ethnic, Religious and Linguistic Minorities
إعلان حقوق الأشخاص الذين ينتمون إلى أقليات قومية أو إثنية وإلى أقليات دينية ولغوية

The Committee recommends that the State party fully respect the cultural rights of persons belonging to national and ethnic minorities.
توصي اللجنة الدولة الطرف بأن تحترم تماماً الحقوق الثقافية للأشخاص المنتمين إلى أقليات قومية وإثنية.

53. The rights of persons belonging to national minorities are guaranteed by the Constitution and other 30 partial laws and regulations.
53- وحقوق الأشخاص المنتمين إلى أقليات قومية هي حقوق مكفولة في الدستور وفي 30 من القوانين واللوائح الجزئية الأخرى.

I. rights of persons belonging to national or
الاول - حقوق اﻷشخاص المنتمين إلى اقليات قومية أو إثنية وأقليات

109. Protecting the rights of persons belonging to national or ethnic, religious and linguistic minorities is an imperative deriving from the Vienna Declaration and Programme of Action.
١٠٩ - إن حماية حقوق اﻷفراد المنتمين إلى أقليات قومية أو عرقية أو دينية أو لغوية هي أمر محتم ينبثق عن إعلان ومؤتمر عمل فيينا.