"rikers" - Traduction Anglais en Arabe

• رايكرز
• ريكرز
• راكرز
• رايكر

Salaam: Because he was 16, they sent Korey to Rikers Island.
لأن كوري كان عمره 16 أرسلوه إلى سجن جزيرة رايكرز

Some stupid DUI, but they took him all the way up to Rikers and claimed that he had, like, all these other charges.
بعض وثيقة الهوية الوحيدة غبية، لكنهم أخذوه على طول الطريق حتى رايكرز وادعى أنه كان، مثل، كل هذه التهم الأخرى.

And I think a trip to Rikers without bail should be easy enough to arrange.
وأعتقد رحلة إلى رايكرز دون كفالة ينبغي أن يكون من السهل بما فيه الكفاية لترتيب.

You'll be transported back to Rikers at the end of the day.
سيتم نقلك مجددا إلى ريكرز في نهاية اليوم

What's more romantic than lunch on foot with a view of Rikers Island?
ما الاكثر رومانسيه من اكل طعام الغداء على قدميك.. مع منظر على جزيرة ريكرز ؟

Oh, I don't know, Rikers doesn't have cable, and they're shockingly low on quality board games.
أوه، أنا لا أعرف، رايكرز لم يكن لديك كابل، وأنها منخفضة مثير للصدمة على الألعاب مجلس الجودة.

He did seven years at Rikers for assault.
لقد قضى 7 سنوات في سجن رايكرز في قضية اعتداء

Rikers Island would make Spofford...
سجن جزيرة رايكرز بالمقارنة مع مركز سبافورد

This is the first time they had seen each other since 1989, when both of them were at Rikers Island.
هذه أول مره يتقابلا فيها منذ 1989 عندا كانا كلاهما في جزيرة رايكرز

We had a fight at Rikers Island about a TV, and so forth.
حصل بيننا شجار في جزيرة رايكرز بسبب تلفزيون

They'll take them down to the tombs, to court, to Rikers.
سينزلونه إلى المشرحه من ثم سيأخذونه إلى المحكمه فى سجن رايكرز

I thought I was hitching a ride to Rikers so we could interview some convicts I put away, but apparently you're still wasting time investigating me.
لقد ظننت انكم ستذهبون إلى رايكرز حتى نستطيع التحدث إلى المجرمين الذين سجنتهم لكن على ما يبدو لا زلت تضيعون وقتكم بالتحقيق حوليّ

This van's a little big for that, and half the guards in Rikers are after us.
هذه الشاحنة كبيرة نوعاً ما على ذلك رايكرز و نصف الحراس من سجن يسعون خلفنا

Let's also try to contact his cell mate at Rikers. See if Neville mentioned any special plans.
دعونا أيضا محاولة الاتصال زميله خلية في رايكرز.

Once you agree, if you wake up... goes straight to Rikers Prison.
في اللحظة التي سيصحو فيها ان استيقظ فسيتم نقله مباشرة الى سجمن رايكرز

Prison log confirms he visited Rikers two days ago.
السجــلات تؤكــد أنــه زار رايكرز قبل يوميــــن

I'd like to introduce you to the inmates at Rikers Island... but that'll take a few weeks.
أود أن أقدمك للسجناء في جزيرة رايكرز لكن هذا سيستغرق عدة أسابيع

Don't worry about my thermostat. Tell my wife that I'm in Rikers.
لا تقلق حيال منظم الحرارة خاصتي، أخبر زوجتي أنني في سجن ريكرز.

Mr Slovakwill be transferred to the psych ward... at Rikers Island for further testing... before being remanded to the custody... of a permanent institution for the mentally ill.
السيد سلوفاك سيحول للمصحة النفسية في جزيرة ريكرز للإختبار الآخر قبل أن يحجز للرعاية

This is a victory for the mentally ill... and before Emil is taken on the boat... to the psychiatric ward at Rikers Island... it should be noted that what he did... he was forced to do... by Oleg Razgul, a dangerous and demented individual... who is at liberty right now... in the streets of New York, and both Emil and I...
هذا هو نصر المرض العقلي وقبل أن يأخذ أميل للقارب للمصحة النفسية في جزر ريكرز

St. Jean's, devotion prep, Rikers, and now I'm here.
، القدّيسة جين" والولاء يستعدّان" . راكرز" ، والان أنا هنا"

You should be at Rikers right now, but I held you... because I think you have something to say.
يجب أن تكون في سجن"رايكر"الآن, لكنني استبقيتك, لأنني أعتقد أن لديك ما تقوله.