"rink" - Traduction Anglais en Arabe

• حلبة
• رينك
• الحلبة
• التزحلق
• بحلبة
• مضمار
• مزلجة
• للتزلج
• لحلبة
• تزلج على
• ساحة التزلج

Booth, we wouldn't buy an ice rink. Come on.
بوث، ونحن لن شراء حلبة للتزلج على الجليد.

Fat-ass and his drunk friends left me at the roller rink.
صاحب المؤخرة الكبيرة و رفاقه السكارى تركوني في حلبة التزلج

The first was a Dane, Henrik rink.
وأولهم كان العالم الدنماركي "هنريك رينك"

I am Jenna rink, bigtime magazine editor.
أنا "جينا رينك" محرَرة فى مجلة "بيجتايم"

Who's the loud blonde that's always hanging around the rink?
من الشقراء الصاخبة التى تكون معلقة حول الحلبة ؟

She was killed at the rink, beaten with a skate. All right?
,تم قتلها في الحلبة تعرضت للضرب بمزلجه , تمام

But if you could just come to the rink and see me.
لكن اذا استطعتي ان تأتي الي ساحة التزحلق و ان تريني..

I hear there is an ice skating rink near our hotel
سمعت أن هناك حلبة تزلج على الجليد بالقرب من فندقنا

They brought him to an ice rink because they're going to pierce his heart with a shard of ice.
لقد احضروه الي حلبة تزلج لانهم سيثقبون قلبه بقطعة من الثلج

There's a huge ice rink in Red Square.
يوجد هناك حلبة كبيرة للتزلج على الجليد في الساحة الحمراء

I figured him for more retro roller rink, less heritage hotel.
توقعت منه شيء اكثر تخلفا او حلبة تزلج او شيء اقل من فندق اثريّ

Remember when you took me for that Christmas meal at the ice rink?
أتذكر عندما كنت. أخذني لذلك وجبة عيد الميلاد في حلبة التزلج على الجليد

That was Gene Hackman at the Roller rink.
(جين هاكمان) هو من مثل في فيلم (رولر رينك)

Good morning, Miss rink'Miss Wyman.
صباح الخير، آنسة "رينك" و آنسة "ويمان"

-Miss rink's line.
- مكالمة على خط الآنسة "رينك".

-Yes. -Alex is on line one, Miss rink.
- نعم "أليكس" على الخط يا آنسة "رينك".

You just won a prize for setting a rink record on the boxing machine.
لقد فزت بجائزة للتو لأنك سجلت رقما قياسيا لآلة الملاكمة في الحلبة

All rockers and hardcore skaters off the rink, unless you're looking for love.
كل راقصي الروك والراقصون المحترفووون انضموا الينا في الحلبة الا اذا كنتم تبحثون عن الحب

God, I remember my childhood, Saturday mornings at the rink.
ربّاه، أذكر طفولتي، صباحات السبت في الحلبة

Nothing. There's a crack in the ice rink.
لا شيء، قالوا انه هناك تشقق في ساحة التزحلق الجليدية

That is like a medium-size ice rink.
هذا أشبه بحلبة تزلج متوسطة

I was having sex with this woman at the derby rink, and she has these piercings, and they scraped.
لقد كنت أضاجع تلك المرأة في مضمار الديربي ولديها ثلاثة حلقات ولقد تسببو بجرحي

Okay, what about sharing cocoa and a hot dog on the ice rink in Central Park?
حسناً، ماذا عن مشاركة شراب الكاكاو وهوت دوغ فوق مزلجة الجليد في حديقة سنترال بارك؟

When it gets wet, it's like an ice rink.
فعندما تتبلل تُصبح أقرب لحلبة التزلج على الجليد.

Well, there have to be tons of skates at the rink.
حسنًا، لابد أن هناك أطنان من المزلاجات في ساحة التزلج