"rivets" - Traduction Anglais en Arabe

• المسامير
• ريفرت
• مسامير

But we need a toolkit to remove the oil rivets first.
ولكن نحن بحاجة إلى مجموعة أدوات لإزالة المسامير النفط أولا.

After that, it's just a matter of a few rivets.
بعد ذلك، انها مجرد مسألة عدد قليل من المسامير

Would you like to transport some coal or rivets?
هل تريد نقل البعض من الفحم أو المسامير ؟

Oh, find Glenn. Somebody write this down. Flush rivets.
جد المكان وفلاش ريفرت

- Flush rivets.
فلاش ريفرت

There are tempered rivets listed here in the supplies that wouldn't be used with that grade of steel.
هناك مسامير خفيفة موجودة على قائمة المؤن هذا لن يستخدم مع درجة هذا الحديد

There are rounded rivets along the edge.
ثمة مسامير مستديرة على طول حوافة

We'll concentrate the heat to those rivets and they'll expand and snap right the fuck off.
ولنزع تلك الألواح علينا تركيز الحرارة على تلك المسامير وستتوسّع، ممَ سيجعل من انتزاعها سهلاً وسريعاً.

At a hundred degrees centigrade, steel expands .03 cubic centimeters and those rivets are gonna come right off.
تحت حرارة 100 درجة مئوية الفولاذ يتوسّع بنسبة 0،3 سنتيمتر مكعّب وتلك المسامير ستنتزع فوراً من مكانها.

Flat head rivets would reduce wind drag.
المسامير ذات الرؤوس المسطحة ستقلل من سحب الرياح.

So we go to the store, we spend two hours picking out the wash, the rivets, you name it.
اذن نحن لدينا المتجر نحن اضعنا ساعتين لنقوم بغسله المسامير, يمكنك ان تسميه

Pilot says he's going to shake the rivets loose if he pushes any harder.
ربان الطائرة يقول أنّ المسامير ستتحرر إن حاول الإسراع أكثر. حسنا، لهذا إخترعوا المظلات.

Of course, I have no welding iron no rivets scorched wiring and it seems I must continue to lie to anyone who asks me what I'm actually doing!
بطبيعة الحال، ليس لدي أي حام الحديد لا المسامير الأسلاك المحروقة

Whoever built this place should have used aluminum rivets to hold those panels down, but they used steel.
"من بنى هذا المكان يجب أن يستخدم مسامير من الألمنيوم" "لجذب تلك الألواح إلى الأسفل لكنّه استخدم الفولاذ"

so this are the flat head rivets..
هذه آثار مسامير المصمت.

Jiro please let me use the flat head rivets also the idea of the hinge sure
جيرو)، هل يكون مُناسباً لو أستخدمتُ) مسامير المصمت وفتحات النوابض خاصتك؟ بالتأكيد.