"roach" - Traduction Anglais en Arabe

• روتش
• روش
• الصرصور
• صرصور
• الصراصير
• صراصير
• راوتش
• عقب
• للصراصير
• الصرصار
• صرصر
• صرصار
• روج
• صرصرِ
• مصغّرة

Other IAUP participants at the conference included Dr. Donald Gerth, Dr. Maurice Harari, and Dr. James Roach.
وكان من بين مشاركي الرابطة في المؤتمر الدكتور دونالد غيرث، والدكتور موريس هاراري، والدكتور جيمس روتش.

I've been working in this Roach motel for nine years.
لقد تم العمل في هذا روتش الفندق لمدة تسع سنوات.

Hobbs. It's time we knew more about our dead Mr Roach.
هوبز,حان الوقت لنعرف أكثر عن المتوفى السد روش

It communicates with the Roach's antenna, and then the whole thing is controlled wirelessly.
أنها تتواصل مع هوائي الصرصور و من ثم كل شئ يتم التحكم به لا سلكياً

Every Roach you save today, you condemn God knows how many people to despair and misery tomorrow.
كل صرصور تنقذه اليوم، ستدين به أمام الرب على عدد الناس الذين سيعانون ويتألمون غداً.

Almost ready. Just killing a Roach.
جاهزة تقريباً، إنّني أقوم بذبح إحدى الصراصير

Like calling an exterminator when you find a Roach.
مثل إستدعاء رجل المبيد عندما تجدين صراصير

Dr. Roach attends the Department of Public Information/NGO annual conferences and other appropriate programmes and conferences sponsored by the United Nations.
ويحضر الدكتور روتش المؤتمرات السنوية التي تعقدها إدارة شؤون الإعلام مع المنظمات غير الحكومية وغير ذلك من البرامج والمؤتمرات المناسبة التي ترعاها الأمم المتحدة.

Sheriff Roach knew about this?
هل تعلم الشريف روتش عن هذا الأمر؟

The school, the tapes, now sheriff Roach.
المدرسة, الأفلام و الآن الشريف روتش

Damn, a coat of paint in a Roach motel and you're all over yourself.
اللعنة, معطف الطلاء في فندق روش وكنت في جميع أنحاء نفسك.

Mr. Roach, get your people out of here, or I will.
مستر روش, لو لم تجرج أعوانك من هنا سوف أفعل ذلك بنفسى

A missing persons' report for Alana Roach. Her husband is here.
تبليغ عن شخص مفقود, هي (آلانا روش) زوجها متواجد هنا

to answer that,we need to know who that Roach broach belonged to.
لإجابة ذلك علينا معرفة لمن مشبك الصرصور هذا

That Roach is worth more than the two of you make in a year.
هذا الصرصور يساوي أكثر مما تحققونه خلال عام

Yeah, well, no Roach gets away next time.
نعم، أجل، لن يفر أي صرصور المرة القادمة.

- Okay, I've already hauled in the owners Of these other Roach coaches for questioning.
حسنا، لقد سبق وإستدعيتُ ملّاك مركبات الصراصير الأخرى لإستجوابهم.

I got food poisoning from a cuban Roach truck. w... look, the doctor gave me antibiotics.
حصلتُ على تسمّم غذائي من شاحنة صراصير كوبية أنظروا، الطبيب أعطاني مضادات حيوية

That is right, Roach. You gotta play it, all right.
هذا صحيح، (راوتش) ينبغي أن تعزفها، بالتأكيد

DNA on that Roach you picked up near your house came back.
نتيجة الحمض النووي من عقب السجارة التي آلتقطها قرب منزلك ظهرت

Can't run in those Roach killers.
لا يمكنك الركض على هذه الأحذية القاتلة للصراصير

I could rid you of this Roach and end all your suffering.
يمككنني أن أخلّصكِ من هذا الصرصار وأنهي كل معاناتك

Red, white and blue Roach clip feathered earrings.
أحمر، أبيض وأزرق ريّش دبوس صرصر الأقراط

The fucking civs, when they look at a Roach, what do they see?
المدنيون الملاعين، عندما ينظرون إلى صرصار مالذي يرونه؟

Mrs Roach has Parkinson's
‫السيدة "روج" لديها مرض "باركنسون"

There's a Roach coach a couple blocks away.
هناك a حافلة صرصرِ على بعد كُتَل زوجِ.

Someone with a Roach cam.
شخص معه آلة تصوير مصغّرة