"roadhouse" - Traduction Anglais en Arabe

• رودهاوس
• رود
• العابر
• فندق صغير

I saw a beautiful drum kit down at Johnny Roadhouse's shop once.
رايت مرة عدة طبول رائعة في متجر جوني رودهاوس

About last night at the Roadhouse, something's not right.
بشأن ليلة أمس في "رودهاوس"، ثمة أمر مريب

We were going to the Roadhouse to meet boys.
كنا نستعد للذهاب إلى حانة "رودهاوس" لمقابلة فتيان.

They both had good IDs. Look, this has nothing to do with the Roadhouse.
‫امتلكتا بطاقة هوية صحيحة ‫ليس لذلك علاقة بـ(رود هاوس)

We're going to a little place they call Rosalita's Roadhouse.
"سنذهب لمكان صغير يُسمى "بيت (روساليتي) العابر

We all went to the Roadhouse, nobody showed up.
ذهبنا جميعاً إلى حانة "رودهاوس" ولم يأتِ أحد.

We got one more delivery, and then it's hit the Roadhouse.
لدينا عملية تسليم واحدة بعد وستنطلق إلى (رودهاوس) -من يلعب؟

We don't know what will happen or when, but there are owls in the Roadhouse.
لا نعرف ما سيحدث ولا موعد حدوثه، ولكن هناك بوم في حانة "رودهاوس".

I was on the stage at the Roadhouse, and the lights went out.
كنت على مسرح حانة "رودهاوس" وانطفأت الأنوار.

Ladies and gentlemen, the Roadhouse is proud to welcome the Nine Inch Nails.
سيداتي وسادتي، يسعد الـ(رودهاوس) أن يرحّب بـ(ذا ناين إنش نايلز)

Okay, I'm tired of waiting for the phone to ring. I'm going to the Roadhouse.
‫حسناً، سئمت انتظار رنة الهاتف ‫سأذهب إلى (رودهاوس)

Do you think we're just gonna walk out the door or waltz into the Roadhouse and presto, there he'll be?
‫أتعتقدين أننا سنخرج من الباب ‫أو نرقص الفالس ‫حتى مطعم (رودهاوس) ‫وسيظهر هناك بشكل سحري؟

You're supposed to go to the Roadhouse and see if Billy is there.
‫عليك أن تذهبي إلى (رودهاوس) ‫وتري إن كان (بيلي) هناك

Ladies and gentlemen, the Roadhouse is proud to welcome James Hurley.
‫سيداتي سادتي، يسر (رودهاوس) ‫أن يرحب بـ(جايمس هيرلي)

Ladiesandgentlemen, the Roadhouse is proud to welcome Lissie!
سيدتي وسادتي يفتخر (رودهاوس) باستقبال (ليسي)!

And then the fighting at the Roadhouse and at the funeral.
ثم شجاره في حانة "رودهاوس" وفي الجنازة

Roadhouse has been owned by the Renault family for... For 57 years.
‫عائلة (رينو) تمتلك (رود هاوس) ‫منذ 57 سنة

Him and Doyle get back, you tell them I'm out at Slim's Roadhouse.
هيكيودويلعندمايعودان... أخبرهم بأنني في نُزُل "رود هاوس".

He's at Slim's Roadhouse.
إنه في نُزل "رود هاوس".

Welcome, everybody, to Rosalita's Roadhouse... where the men are men and the sheep are nervous.
إلى "منزل (روزاليتا) العابر" حيث الرجالُ رجال والخراف متوترات

I saw a Roadhouse before, on the way here.
رأيت فندق صغير قبل، في طريقنا إلى هنا