Like my father says, rock and roll music is like listening to the drums of deepest, darkest Africa. | Open Subtitles | كما يحب والدى أن يقول الروك أند رول موسيقى تحب أن تسمعها. الطبول الأعمق، والأحلك الأفريقيه. |
It's rock and roll for people who don't like rock and roll. | Open Subtitles | إنها موسيقى روك أند رول لمن لا يحبون الروك أند رول. |
The retired marine general of Mr. rock and Roll hall of fame over here. | Open Subtitles | الجنرال البحري المتقاعد السيد روك آند رول قاعة الشهرة هنا |
Rod is the best rock and roll manager in the world. | Open Subtitles | قضيب هو أفضل مدير موسيقى الروك آند رول في العالم. |
I'm showing you a part of rock and Roll history. | Open Subtitles | أنا أريك جزء من تاريخ موسيقى الروك اند رول |
The lighthouse, the rock and the restaurant all fit the doubloon. | Open Subtitles | المنارة، الصخرة و المطعم كل ذلك يلائم ما في العملة |
And get ready to rock and roll. | Open Subtitles | والحصول على استعداد لموسيقى الروك أند رول. |
Eternal damnation is what I'm risking for my rock and roll. | Open Subtitles | سأخاطر بالعقاب الأبدي لأجل موسيقى الروك أند رول. |
She's gone, and I'm gonna tell the entire rock and roll community that you have vagitosis and warts. | Open Subtitles | لقد ولّت, وسأخبر مجتمع الروك أند رول كله أنك لديك تآليل و التهاب المهبل |
"This is my big chance, to rock and roll and dance." | Open Subtitles | " هذه فرصتُي الكبيرةُ، إلى الروك أند رولِ والرقصِ. " |
Man, this is what rock and roll looks like now. | Open Subtitles | يا رجل ,هذا ما تبدو عليه موسيقى الروك أند رول الأن |
Arguably the best rock band in rock and roll history. | Open Subtitles | يمكن القول إن أفضل موسيقى الروك الروك أند رول فى التاريخ. |
And I do want to sing with you, but how about something a little more rock and roll? | Open Subtitles | و أنا أريد الغناء معك ولكن ماذا عن روك أند رول أكثر ؟ |
I call it rock and roll, and it's too fun for anybody to sit out on, white or colored. | Open Subtitles | أنا أسميها روك أند رول وهي ممتعة ولا تدع أحداً يجلس عندما يسمعها سواء أكان أبيض أو أسود |
You and your rock and roll 8-track tapes! | Open Subtitles | أنتم وأشرطة روك آند رول ذات الثمان مسارات |
- A great rock and roll band. - This is the'80s. | Open Subtitles | هناك فرقة روك آند رول إننا فى الثمانينات |
Did you know if it wasn't for African-Americans we wouldn't have rock and roll. | Open Subtitles | أتعلمان أنّه لولا الأمريكيين من أصل أفريقيّ . لما حصلنا على موسيقى الروك آند رول |
The only thing I love more than rock and roll is a rockin'raffle. | Open Subtitles | الشيئ الوحيد الذي احبه اكثر من الروك اند رول هو اعلان الفائزين بالسحب العشوائي |
He just wants you to get on that rock and scream. | Open Subtitles | ببساطة، هو يريدك أن تقف على تلك الصخرة و تصرخ |
And it wasn't that he was just stuck between a rock and a hard place, he's literally starving. | Open Subtitles | و لم يكُن ذلك بسبب أنَّه واقِع بينَ المطرقة و السندان فقط فقد كان يموت جوعاً حرفياً |
I slipped on some mud and fell off this ravine, came crashing down on a rock, and it cut my leg up pretty bad. | Open Subtitles | و سقطت علي صخرة و جُرِحت ساقي بهذا السوء |
I own a rock and roll equipment manufacturing company. | Open Subtitles | انا أملك شركة "روك اند رول" لتصنيع المعدات. |
Give o.B. Fifty dollars when ya'get to red rock, and he'll help ya'. | Open Subtitles | أعط أو.ب 50 دولار فستصل لرد روك و سوف يساعدك |
Sex, drugs and rock and roll is your thing, Mom, not mine. | Open Subtitles | الجنس والمخدّرات والروك أند رول انه شأنك ، أمّي، ليس شأني. |
Mm-hmm. One time, I got so angry, I threw a rock and hit one right between the eyes. | Open Subtitles | في إحدى المرات, غضبتُ كثيراً فرميتُ حجراً |
Then video-camera surveys delineate crust, rock and sediment types and distributions, as well as crust thicknesses if possible. | UN | وبعد ذلك، تتحدد من الأفلام المأخوذة بكاميرات الفيديو أنواع وتوزيعات القشور والصخور والرواسب، وكذا سُمك القشور إن أمكن. |
It's like I'm stuck between a rock and a hard place. | Open Subtitles | يبدو كما لو اني عالقة بين المطرقة والسندان |
They get them from the rock and sell them to all the tourists and I thought no, no, I'm going to find them for real. | Open Subtitles | يجلبونها من الصخور و يبيعونها للسياح ، و قلت كلا ، كلا . سأجد واحدة بنفسي |