"rodriguez rescia" - Traduction Anglais en Arabe

• رودريغيس ريسيا

Cape Town, April 2008 (Silvia Casale, Zdenek Hajek, and Victor Rodriguez Rescia).
كيب تاون، نيسان/أبريل 2008 (سيلفيا كاسال وزدينيك هايك وفيكتور رودريغيس ريسيا).

Tegucigalpa, Honduras, October 2008 (Hans Draminsky Petersen, Victor Rodriguez Rescia and Mario Coriolano).
تيغوسيغالبا، هندوراس، تشرين الأول/أكتوبر 2008. (هانس درامينسكي بيترسن وفيكتور رودريغيس ريسيا وماريو كوريولانو).

Expert meeting on NPM Self-Assessment Tools, organized by APT. Geneva, 31 March 2009 (Messrs. Rodriguez Rescia, Petersen and Gillibert).
اجتماع خبراء بشأن أدوات التقييم الذاتي للآليات الوقائية الوطنية نظمته رابطة منع التعذيب، جنيف، 31 آذار/مارس 2009 (السيد رودريغيس ريسيا والسيد بيترسن والسيد جيليبير).

Forum on Minority Issues, organized by OHCHR Forum on Minority Issues - Special Procedures Division. Geneva, Switzerland, November 2009 (Mr. Victor Rodriguez Rescia).
منتدى بشأن قضايا الأقليات، نظمه منتدى مفوضية الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان المعني بقضايا الأقليات - شعبة الإجراءات الخاصة، جنيف، سويسرا، تشرين الثاني/نوفمبر 2009 (السيد فيكتور رودريغيس ريسيا).

First Thematic Workshop, European NPM Project, organized by the Council of Europe. Padua, Italy, March 2010 (Ms. Marija Definis-Gojanovic and Mr. Victor Rodriguez Rescia). European Union
حلقة العمل المواضيعية الأولى، المشروع الأوروبي للآليات الوقائية الوطنية، نظمه مجلس أوروبا، بادوا، إيطاليا، آذار/مارس 2010 (السيدة ماريا ديفينيس كوجانوفيتش والسيد فيكتور رودريغيس ريسيا).

First Thematic Workshop, European NPM Project, organized by the Council of Europe. Padua, Italy, March 2010 (Ms Marija Definis-Gojanovic and Mr. Victor Rodriguez Rescia).
حلقة العمل المواضيعية الأولى، المشروع الأوروبي للآليات الوقائية الوطنية، نظمه مجلس أوروبا، بادوا، إيطاليا، آذار/مارس 2010 (السيدة ماريا ديفينيس كوجانوفيتش والسيد فيكتور رودريغيس ريسيا).

Preparatory meeting of the Forum on Minority Issues, organized by OHCHR Forum on Minority Issues - Special Procedures Division. Geneva, Switzerland, July 2009 (Mr. Victor Rodriguez Rescia).
الاجتماع التحضيري للمنتدى المعني بقضايا الأقليات، نظمه منتدى مفوضية الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان المعني بقضايا الأقليات - شعبة الإجراءات الخاصة، جنيف، سويسرا، تموز/يوليه 2009 (السيد فيكتور رودريغيس ريسيا).

Preparatory meeting of Forum on Minority Issues, organized by OHCHR Forum on Minority Issues - Special Procedures Division. Geneva, Switzerland, July 2009 (Mr. Victor Rodriguez Rescia).
الاجتماع التحضيري للمنتدى المعني بقضايا الأقليات، نظمه منتدى مفوضية الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان المعني بقضايا الأقليات - شعبة الإجراءات الخاصة، جنيف، سويسرا، تموز/يوليه 2009 (السيد فيكتور رودريغيس ريسيا).

Conference on new partnerships for torture prevention in Europe, organized by the European Committee for the Prevention of Torture and APT. Strasbourg, France, November 2009 (Messrs. Victor Rodriguez Rescia, Hans Draminsky Petersen, Zdenek Hajek, Mario Coriolano, Zbigniew Lasocik, Ms. Marija Definis Gojanovic, and Secretary of the Subcommittee, Mr. Patrice Gillibert).
مؤتمر بشأن الشراكات الجديدة لمنع التعذيب في أوروبا، نظمته اللجنة الأوروبية لمنع التعذيب ورابطة منع التعذيب، ستراسبورغ، فرنسا، تشرين الثاني/نوفمبر 2009 (السيد فيكتور رودريغيس ريسيا والسيد هانس درامينسكي بيترسن والسيد زدينيك هايك والسيد زبينيو لاسوتشيك والسيدة ماريا ديفينيس كوجانوفيتش والسيد باتريس جيليبير، أمين اللجنة الفرعية).

Conference on new partnerships for torture prevention in Europe, organized by the European Committee for the Prevention of Torture (CPT) and APT. Strasbourg, France, November 2009 (Messrs Victor Rodriguez Rescia, Hans Draminsky Petersen, Zdenek Hajek, Mario Coriolano, Zbigniew Lasocik, Ms. Marija Definis Gojanovic, and Secretary of the Subcommittee, Mr. Patrice Gillibert).
مؤتمر بشأن الشراكات الجديدة لمنع التعذيب في أوروبا، نظمته اللجنة الأوروبية لمنع التعذيب ورابطة منع التعذيب، ستراسبورغ، فرنسا، تشرين الثاني/نوفمبر 2009 (السيد فيكتور رودريغيس ريسيا والسيد هانس درامينسكي بيترسن والسيد زدينيك هايك والسيد زبينيو لاسوتشيك والسيدة ماريا ديفينيس كوجانوفيتش والسيد باتريس جيليبير، أمين اللجنة الفرعية).