Ronald Clive McCALLUM Committee on the Rights of Persons with Disabilities | UN | رونالد كلايف ماك كالوم اللجنة المعنية بحقوق الأشخاص ذوي الإعاقة |
Thirty-fifth Mr. Niaz A. Naik Mr. Aidan Mulloy Mr. Ronald L. Kensmil | UN | الخامسـة السيد نياز أ. نايك السيد ايدان مولوي السيد رونالد ل. |
New York's most secure building is clearly a black eye for billionaire developer Ronald Booth, who's keeping quiet about exactly what was stolen | Open Subtitles | في أءمن بناء في نيويورك من الواضح أنه نقطة سوداء للمطور الملياردير رونالد بوث الذي يبقى صامتا حيال ماتم سرقته فعلا |
A man who slept more hours on the job than Ronald Reagan. | Open Subtitles | رجل الذين ينامون عدد ساعات أطول على وظيفة من رونالد ريغان. |
Maybe you should try it on your friend Ronald sometime. | Open Subtitles | ربنا يجب أن تجربيه مع صديقك رونالد ذات مرة |
Excuse me. The man I'm supposed to meet, Mr Ronald. | Open Subtitles | عفواً الرجل الذي يفترض أن أقابله ، السيد رونالد |
You're lucky they just gave you a warning, Ronald. | Open Subtitles | انت محظوظ لأنهم اعطوك تحذيرا فقط ، رونالد |
You-- you could be the party's next Ronald Reagan. | Open Subtitles | يمكن أن تكوني بمثابة رونالد ريجان القادم للحزب |
All right, here on February 6th, we celebrate the birthday of America's greatest football player, Ronald Reagan. | Open Subtitles | ،حسناً اليوم في السادس من فبراير نحتفل بأحد أفضل ،لاعبي كرة القدم الأمريكيين .رونالد ريغان |
America's great because of people who think for themselves, innovators like Bill Gates, Ronald Reagan, Howard Swifson. | Open Subtitles | الناس بفضل عظيمة أمريكا بأنفسهم يفكرون الذي جيتس بيل مثل ،المخترعين سويفسون هاورد ريجان، رونالد |
Ronald Capshaw thinks to tell us what he may undertake in Whitechapel within the law, then we shall show him likewise. | Open Subtitles | رونالد كابشو يعتقد أن يقول لنا ما قد يقوم به في وايتكابيل في إطار القانون، ثم سنعرض له بالمثل. |
In 1984, Cuba warned the United States of the planned assassination of President Ronald Reagan and the suspects were arrested by the United States authorities. | UN | وفي عام 1984، نبهت كوبا إلى وجود خطة لاغتيال الرئيس رونالد ريغن، ما أدى إلى شل سلطات الولايات المتحدة حركة المخططين. |
The meeting was chaired by Ronald I. Flores, Civil Defence Executive Officer. | UN | وقد ترأس الاجتماع السيد رونالد إ. فلوريس، المدير التنفيذي لشؤون الدفاع المدني. |
Economic Commission for Ronald Williams | UN | اللجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية رونالد ويليامز |
The CLI was officially opened by H.E. Runaldo Ronald Venetiaan, President of the Republic of Suriname. | UN | وافتتح المبادرة القطرية رسميا فخامة السيد رونالدو رونالد فينيتيان، رئيس جمهورية سورينام. |
Address by His Excellency Mr. Runaldo Ronald Venetiaan, President of the Republic of Suriname | UN | كلمة فخامة السيد رونالدو رونالد فينيتيان، رئيس جمهورية سورينام |
H.E. Mr. Runaldo Ronald Venetiaan, President of the Republic of Suriname, addressed the General Assembly. | UN | ألقى فخامة السيد رونالدو رونالد فينيتيان، رئيس جمهورية سورينام، كلمة أمام الجمعية العامة. |
An example of the workings of such mechanisms was the development of the public-key encryption system, the security technology of the Internet, by Ronald Rivest, Adi Shamir and Leonard Adleman, three students at MIT. | UN | ومن الأمثلة على أساليب عمل هذه الآليات نظام الترميز ذي المفتاح المعلن، في إطار تكنولوجيا أمن شبكة الإنترنت، الذي استحدثه رونالد ريفست وآدي شامير وليونارد آدلمان، وهم ثلاثة من طلاب المعهد. |
The representative of China also paid tribute to the former Chairman of the Working Group, Ambassador Ronald Walker of Australia, who had laid the foundation of the Group’s success. | UN | وأشاد ممثل الصين أيضا بالرئيس السابق للفريق العامل، السفير اﻷسترالي رونالد ووكر، الذي وضع اﻷساس لنجاح الفريق. |
Mr. Ronald Laney Director, Missing and Exploited Children's Program, Office of Juvenile Justice and Delinquency | UN | السيد رونالد ليني مدير برنامج اﻷطفال المفقودين والخاضعين للاستغلال، مكتب قضاء اﻷحداث ومنع جنوحهم، وزارة العدل |
I want Ronald back, but I had to learn about his finances, to make sure my future was protected. | Open Subtitles | أردت إستعادة رونلد ولكن توجب علي أن أعرف حالة المادية لأتأكد بأن مستقبلي محمي |
Economic Commission for Latin America and the Caribbean Ronald Williams | UN | اللجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية والبحر الكاريبي رولاند ويليامز |
The Bureau selected Somnath Chatterji, Ronald Lee and Nyovani Madise as keynote speakers. | UN | واختار المكتب سومنات شاترجي ورونالد لي ونيوفاني ماديس متكلمين رئيسيين. |
News Secretary Ronald Ziegler delivered a strong attack... on the Washington Post. | Open Subtitles | وزير الإعلام دونالد زيجلر شن هجوما عنيفا على الواشنطون بوست |
Ronald Reagan fires all the air traffic controllers. | Open Subtitles | قام الرئيس رونلاد ريجون بطرد جميع المتحكمين بالملاحة الجوية |