"room with me" - Traduction Anglais en Arabe

• الغرفة معي
• غرفة معي
• بالغرفة معي
• معي بالغرفة
• معي في غرفة

You can't bear to be in the same room with me for two minutes, is that it?
كنت لا تستطيع تحمل أن يكون في نفس الغرفة معي لمدة دقيقتين، هل هذا فقط؟

I remember you telling Zapata you didn't even wanna be in the same room with me.
أتذكر أنك تقول زاباتا كنت لا رومان لا حتى أريد أن يكون في نفس الغرفة معي.

And I understand you not wanting to be in the same room with me because if I were you, I would hate me, too.
وأنا أفهم أنك لا يريد أن يكون في نفس الغرفة معي لأنه إذا كنت أنت، أنا أكره لي، أيضا.

He hates being alone in a room with me.
هو يكرهه التواجد في غرفة معي لوحدي

I'd like you in the room with me, and your best man on security.
أريدكِ بالغرفة معي و أحضري أفضل رجل لديكِ بالحراسة

I should have had someone else in the room with me.
كان يجب أن يكون هناك شخص آخر معي بالغرفة.

And trust me, none of you want to room with me'cause I just got diagnosed with sleep apnea,
ثقو بي، لا أحد منكم يريد أن يكون معي في غرفة لأنه جرى تشخيصي بتوقف التنفس أثناء النوم وعلي ارتداء هذا القناع

And I understand you not wanting to be in the same room with me because if I were you, I would hate me, too.
وأتفهم حقيقة كونك لا تُريد التواجد في نفس الغرفة معي لإني لو كُنت مكانك ، لكرهت نفسي أيضاً

You hate sharing the room with me that much?
أنت تكره مشاركة الغرفة معي الي هذه الدرجة ؟

Truth is your only play right now, because you fucked up letting yourself be alone in this room with me.
الحقيقة هي منفذك الوحيد الآن لأنك أخطأت بالسماح لنفسك بأن تكون وحدك في هذه الغرفة معي

I didn't see him. But I could just sense that there was someone in the room with me.
أستطيع، آه ، فقط أحسست بأن هنالك شخص ما في الغرفة معي

My two boys in the same room with me.
وأبنائي الاثنين متواجدون بنفس الغرفة معي

Ever since I left the racetrack, I feel like there's something in the room with me.
منذ أن تركت حلبة السباق أشعر وكأن أحد في الغرفة معي

You mean my twin cousin, who will never be in the same room with me at the same time.
أعلم ، أنت تقصد ابن عمي التوأم الذي لا يكون أبداً في نفس الغرفة معي في نفس الوقت

I think there was someone else in the room with me, though.
أعتقد أنه كان هناك شخص آخر في الغرفة معي

He can't even stay in the same room with me. No, he listened to you.
لايمكنه البقاء حتى في نفس الغرفة معي - لا لقد إستمع إليك ، كلهم فعلوا -

She was gone. And these two other people were in the room with me.
وكان هناك هذان الشخصان ...في نفس الغرفة معي

And you can share your room with me.
وأنتِ تستطيعين مشاركة الغرفة معي

They're just not in the same room with me.
إنّما هم ليسوا في نفس الغرفة معي.

It's not like you can go in the room with me.
انها ليست مثل يمكنك الذهاب في غرفة معي.