"roque" - Traduction Anglais en Arabe

• روكي
• روك
• روكيه
• روكو
• روكه
• روج
• روكِه

Félix A. Bonne Carcasés; René Gómez Manzano; Vladimiro Roca Antunes; María Beatriz Roque Cabello
فيليكس أزبون كاركاسيس؛ ورونيه غوميز مانزانو؛ وفلاديميرو روكا أنتونيس؛ وماريا بياتريز روكي كابيلو

Roque B. Fernández, Minister of Economy and Public Works and Services, Argentina
روكي ب. فرنانديز، وزير الاقتصاد واﻷشغال العامة والخدمات باﻷرجنتين

In a judgement on 31 August 2004, the Second Criminal Chamber of the town of Presidencia Roque Sáenz Peña acquitted the three accused.
وفي 31 آب/أغسطس 2004، قضت المحكمة الجنائية الثانية في مدينة بريزيدنسيا روكي ساينيز بينا ببراءة المتهمين الثلاثة.

His Excellency Mr. Felipe Pérez Roque, Minister for Foreign Affairs of Cuba
معالي السيد فيليب بيريز روك وزير خارجية كوبا

Mr. Felipe Perez Roque Minister for Foreign Affairs, Member of the Council of State
السيد فيليبي بيريز روكيه وزير الشؤون الخارجية وعضو مجلس الدولة

Carmiña de Saradón! She's fire, Roque, fire!
كارميا دي ساردن إنها مشتعلة يا روكو ، مشتعلة

In a judgement on 31 August 2004, the Second Criminal Chamber of the town of Presidencia Roque Sáenz Peña acquitted the three accused.
وفي 31 آب/ أغسطس 2004، قضت المحكمة الجنائية الثانية في مدينة بريزيدنسيا روكي ساينيز بينا ببراءة المتهمين الثلاثة.

Submitted by: Alexander Adonis (represented by counsel, H. Harry L. Roque)
المقدم من: ألكسندر أدونيس (يمثله المحامي ﻫ. هاري ل. روكي)

Mr. Pérez Roque (Cuba) (spoke in Spanish): Some peculiar news has travelled around the world in recent days.
السيد بيريز روكي (كوبا) (تكلم بالاسبانية): في الأيام الأخيرة تناثرت حول العالم أنباء فريدة في نوعها.

Mr. Pérez Roque (Cuba) (spoke in Spanish): Millions of Cubans are closely following what is happening now in this Hall.
السيد بيريس روكي (كوبا) (تكلم بالإسبانية): إن ملايين الكوبيين يتابعون عن كثب ما يحدث في هذه القاعة الآن.

63. Marta Beatriz Roque Cabello, economist, director of the Cuban Institute of Independent Economists and coordinator of the Assembly for the Promotion of Civil
63- مارتا بياريتس روكي كابييو، خبيرة اقتصاد، ومديرة المعهد الكوبي لخبراء الاقتصاد المستقلين.

63. Marta Beatriz Roque Cabello, economist, director of the Cuban Institute of Independent Economists and coordinator of the Assembly for the Promotion of Civil
63- مارتا بياريتس روكي كابييو، أستاذة اقتصاد، ومديرة المعهد الكوبي لرجال الاقتصاد المستقلين.

Mr. Roque (Cuba) (spoke in Spanish): We are living at a decisive moment in the history of humankind.
السيد روكي (كوبا) (تكلم بالاسبانية): إننا نعيش في لحظة حاسمة من تاريخ الجنس البشري.

Lt. Col. Manuel Antonio Roque Abrego
الليفتنانت كولونيل مانويل أنطونيو روك أبريغو

The San Roque project is being implemented by the San Roque Power Corporation with credit financing from the Japan Bank for International Cooperation.
وتتولى هيئة سان روك للطاقة الكهربائية إدارة مشروع سان روك بتمويل قروض مقدمة من مصرف اليابان للتعاون الدولي.

Both features were presented by Mara Roque, a journalist.
وقدَّمت المادتين كلتيهما الصحفية مارا روك.

As will be recalled, Mr. Fisk's slanderous claims were immediately and forcefully rejected by the Cuban Minister for Foreign Affairs, Felipe Pérez Roque, who challenged Mr. Fisk to present a single piece of evidence that would back up his accusations.
ويشار إلى أن وزير خارجية بلدنا فيليبي بيريس روكيه دحض على الفور وبصورة حاسمة ما وجهه السيد فيسك من افتراءات. وقد تحدى الوزير السيد فيسك أن يقدم دليلا واحدا يؤيد اتهاماته.

The photometric characterization of symbiotic stars aimed at finding candidate stars for such systems in the galactic plane is being continued by an IGA doctoral student at the Roque de Los Muchachos Astronomical Observatory in Spain.
ويواصل أحد طلبة الدكتوراه من معهد الجيوفيزياء والفلك، في مرصد روكيه دي لوس موتشاتشوس الفلكي في إسبانيا، تحديد خصائص النجوم المتكافلة باستخدام القياسات الضوئية بحثا عن نظم مرشّحة في المستوى المَجَرّي.

You, José María, change places with Roque.
أنت يا جوزيه ماريا بدل مكانك مع روكو

HUMBERTO Roque VILLANUEVA
النائب أومبرتو روكه فيانويفا

I'm told that Roque recently bought a Porsche.
(تم إخباري أن (روج) قام مُؤخراً بشراء سيارة (بورش

(Signed): Felipe Pérez Roque
(التوقيع): فِليبِّه بيرِس روكِه