You don't actually think that rose petals and champagne | Open Subtitles | .. لا تظنين حقاً أن بتلات الورد والشمبانيا |
Maybe I should sprinkle some rose petals on the driveway too. | Open Subtitles | بعض رش ربما 1 ينبغي بتلات الورد على درب أيضا. |
Put the lilies up on the dais, and lay the rose petals at the entrance. | Open Subtitles | وضعي الزنابق حتى على المنصة وضعي بتلات الورد عند المدخل |
I'm imagining you in a bathtub full of rose petals. | Open Subtitles | في حوض حمام مليئة بالأوراق التويجيةِ الورديةِ. |
But inside... she's a soft as a bed of rose petals. Aren't you, my little baby? | Open Subtitles | هي ناعمة كسرير من بتلات الورود أليس كذلك يا عزيزتي الصغيرة |
It is an ancient mixture soft, unborn grains flavored with rose petals. | Open Subtitles | انها خلطة قديمة جدا حبوب طرية غير محروقة منكهة ببتلات الزهور |
Spread'em all over the room with some rose petals. | Open Subtitles | ثم توزعها في أنحاء الغرفة مع بعض بتلات الزهور. |
"These rose petals are like drops of blood on the snow. " | Open Subtitles | "هذه الأوراق التويجية الوردية مثل قطرات الدم على الثلج" |
It were better to say that stains of blood are as lovely as rose petals. | Open Subtitles | من الأفضل القول بأن بقع الدماء, جميلة مثل بتلات الورد. |
The blankets, the rose petals, the freaking moonlight romance. | Open Subtitles | البطانيات، بتلات الورد ضوء القمر الرومانسي المخيف |
How Awkward I felt asking my valets to scatter rose petals everywhere? | Open Subtitles | كيف محرجا شعرت يسأل الخدم بلدي لتفريق بتلات الورد في كل مكان؟ |
The rose petals and the sick photo, that business, too? | Open Subtitles | بتلات الورد , و الصورة المقزيزة هذا عمل , أيضاً؟ |
Dad, you were supposed to get rose petals already petaled, not roses. | Open Subtitles | أبي,كان من المفترض بك إحضار بتلات الورد بتلات,وليست ورودا |
She looked magnificent! She had chosen the beautiful little dress made of rose petals that she picked herself and stitched together. | Open Subtitles | كانت تبدو بغاية الروعة , أختارت فستان مصنوع من بتلات الورد التي قامت بحياكتها بنفسها |
Some people throw condoms on the bed, but I prefer rose petals. | Open Subtitles | بعض الناس رمي الواقي الذكري على السرير، ولكن ل يفضلون بتلات الورد. |
[gasps] Ooh, look, you can walk down an aisle of rose petals for less than a grand. | Open Subtitles | [صيحات] أوه، تبدو، يمكنك السير الممر من بتلات الورد أقل من كبرى. |
I followed a trail of rose petals through the living room. | Open Subtitles | تَليتُ a أثر الأوراق التويجيةِ الورديةِ خلال غرفةِ الجلوس. |
You know, I highly doubt some teenagers are gonna throw rose petals at my feet. | Open Subtitles | تعرف,اشك بشدة ان بعض المراهقين سوف يرمون بتلات الورود على قدمي نعم |
-What I should've done last night. Cover this place in rose petals roaring fire, simple candlelit dinner, pecan pie. | Open Subtitles | أغطّي المكان ببتلات الزهور اشعل النار, عشاء مزيّن بالشموع, فطيرة جوز |
Keep those rose petals coming. I almost stepped on regular ground back there. | Open Subtitles | واصلوا إلقاء بتلات الزهور فقد كدت أطا على أرض عارية بالخلف |
"These rose petals are like drops of blood on the snow... " | Open Subtitles | "هذه الأوراق التويجية الوردية... كقطراتالدمعلىالثلج..." |
rose petals. | Open Subtitles | أوراق الروز الحمراء |
There's lavender and rose petals and the water sounds. | Open Subtitles | هناك أعشاب خزامى وبتلات ورد وخرير المياه |