"round table b" - Traduction Anglais en Arabe

• اجتماع المائدة المستديرة باء

Round table B: " Decentralized development cooperation "
اجتماع المائدة المستديرة باء: " التعاون الإنمائي اللامركزي "

round table B
اجتماع المائدة المستديرة باء

The main representative participated in round table B on `Policies and Strategies' .
وشارك الممثل الرئيسي في اجتماع المائدة المستديرة باء بشأن " السياسات والاستراتيجيات " .

8. round table B was chaired by Willy Kiekens, Senior Executive Director, and Seraphine Wakana, Minister for Planning, Development and Reconstruction of Burundi.
8 - وترأس اجتماع المائدة المستديرة باء وايلي كيكنز، المدير التنفيذي الأقدم لصندوق النقد الدولي، وسيرافين واكانا، وزيرة التخطيط والتنمية والتعمير لبوروندي.

Round table B: Partnerships for human resources development: what role for development cooperation, including SouthSouth cooperation, city-city cooperation, private sector and non-governmental organizations?
اجتماع المائدة المستديرة " باء " : الشراكات من أجل تنمية الموارد البشرية: ما هو دور التعاون الإنمائي، بما في ذلك التعاون فيما بين بلدان الجنوب، والتعاون بين المدن، والقطاع الخاص، والمنظمات غير الحكومية؟

Round table B: Partnerships for human resources development: what role for development cooperation, including South-South cooperation, city-city cooperation, private sector and non-governmental organizations?
اجتماع المائدة المستديرة " باء " : الشراكات من أجل تنمية الموارد البشرية: ما هو دور التعاون الإنمائي، بما في ذلك التعاون فيما بين بلدان الجنوب، والتعاون بين المدن، والقطاع الخاص، والمنظمات غير الحكومية؟

7. round table B was co-chaired by Eckhard Deutscher (Germany), Executive Director of the World Bank, and Ransford Smith, President, Trade and Development Board of the United Nations Conference on Trade and Development.
7 - واشترك في رئاسة اجتماع المائدة المستديرة باء كلا من إيكارد دويتشر (ألمانيا)، المدير التنفيذي للبنك الدولي ورانسفورد سميث، رئيس مجلس التجارة والتنمية التابع للأونكتاد.

8. round table B was co-chaired by Clifford Marica, Minister of Trade and Industry of Suriname, and Svein Aass (Norway), Executive Director, World Bank.
8 - واشترك في رئاسة اجتماع المائدة المستديرة باء كل من كليفورد ماريكا، وزير التجارة والصناعة في سورينام، وسفين آس (النرويج)، المدير التنفيذي، البنك الدولي.

8. round table B, on the theme " Supporting development efforts and enhancing the role of middle-income countries, including in the area of trade " , was co-chaired by Marisol Argueta de Barillas, Minister for Foreign Affairs of El Salvador, and Juan Pablo de Laiglesia, Director, Agency for International Development Cooperation of Spain.
8 - واشترك في رئاسة اجتماع المائدة المستديرة باء المتعلق بموضوع " دعم جهود التنمية وتعزيز دور البلدان المتوسطة الدخل، بما في ذلك في مجال التجارة " ماريسول آرغيتا دي بارياس، وزيرة الشؤون الخارجية في السلفادور؛ وخوان بابلو دي لإيغليسيا، مدير وكالة التعاون الإنمائي الدولي الإسبانية.

29. round table B was chaired by the Vice-President of the Council, Antonio Pedro Monteiro Lima (Cape Verde), and moderated by the Minister for Foreign Trade and Development of Finland, Paavo Väyrynen.
29 - رأس اجتماع المائدة المستديرة باء نائب رئيس المجلس، أنطونيو بيدرو مونتيرو ليما (الرأس الأخضر)، وأدار مناقشاته وزير التجارة الخارجية والتنمية في فنلندا، بافو فايرينن.

50. round table B was chaired by the Vice-President of the Council, Antonio Pedro Monteiro Lima (Cape Verde), and moderated by the Minister for Development Cooperation of Belgium, Charles Michel.
50 - رأس اجتماع المائدة المستديرة باء نائب رئيس المجلس، أنطونيو بيدرو مونتيرو ليما (الرأس الأخضر)، وأدار مناقشاته وزير التعاون الإنمائي في بلجيكا، شارل ميشيل.

63. round table B was chaired by the Vice-President of the Council (Indonesia) and moderated by Cecile Molinier, Director, UNDP, Geneva.
63 - رأس اجتماع المائدة المستديرة باء نائب رئيس المجلس (إندونيسيا)، وأدارته سيسيل مولينير، مديرة برنامج الأمم المتحدة الإنمائي في جنيف.