You better wear rubber gloves and use a strong disinfectant. | Open Subtitles | من الأفضل ان ترتدي قفازات مطاطية واستخدام مطهر قوي |
My mother made me wear rubber gloves to kindergarten so I wouldn't pick up a disease from the other children. | Open Subtitles | أجبرتني والدتي أن ألبس قفازات مطاطية و أنا في الحضانة حتى لا تنتقل لي العدوى من الأطفال الآخرين |
Do you think... they have rubber gloves in the kitchen? | Open Subtitles | أتظنين أن لديهم قفازات مطاطية في المطبخ؟ |
So, Jake, go home, put on some rubber gloves, and love that baby. | Open Subtitles | إذاً, جايك, اذهب للمنزل ضع بعض القفازات المطاطية واعشق ذاك الطفل |
She's even got two boxes of rubber gloves. | Open Subtitles | هي لديها حتى صندوقين من القفازات المطاطية |
The only other person I've ever known with that many rubber gloves is my vagina-cologist. | Open Subtitles | الشخص الوحيد الذي عرفته مع هذا الكم من القفازات المطاطية هو طبيبي النسائي |
1.4.4 rubber gloves specifically designed for use with safety cabinets and biological safety cabinets; | UN | ١-٤-٤ والقفازات المطاطية المصممة خصيصا للاستخدام في خزانات السلامة وخزانات السلامة البيولوجية؛ |
Her natural hair color resumes at a line where one imagines she wore rubber gloves. | Open Subtitles | يبيض شعر الجسم لون شعرها الطبيعي يستمر في خط حيث يتخيل الشخص أنها كانت ترتدي قفازات مطاطية |
Well, I'm glad to see you're wearing rubber gloves' cause, you know, a lot of those poisons are actually pretty dangerous. | Open Subtitles | تسرني رؤيتك مرتدياً قفازات مطاطية لأن أغلب هذه السموم، كما تعلم، خطيرة جداً |
He wants to know if any of us have any long rubber gloves. | Open Subtitles | يريد المعرفة إذا أيّ منّا له أيّ قفازات مطاطية طويلة. |
Make sure he ain't wearing trick rubber gloves or something. | Open Subtitles | تأكّد من أنه لا يلبس قفازات مطاطية أو أي شيء آخر. |
I gotta make different plates and wear rubber gloves during the whole operation. | Open Subtitles | علي صنع لوحات مختلفة، وارتداء قفازات مطاطية خلال العملية كاملة |
Firemen wear rubber gloves. | Open Subtitles | رجال الأطفاء يرتدون قفازات مطاطية |
On 15 July, Netherlands Battalion military personnel saw approximately 30 bodies on this road, as well as " clean-up teams " of people wearing rubber gloves, tipper trucks and trucks carrying corpses. | UN | وفي ١٥ تموز/يوليه، شاهد اﻷفراد العسكريون في الكتيبة الهولندية نحو ٣٠ جثة على هذا الطريق فضلا عن " أفرقة تطهير " تضم أفرادا يرتدون قفازات مطاطية وشاحنات قلابة، وشاحنات تحمل جثثا. |
Normal? Like... like you could put on a pair of rubber gloves and head off to work for the day? | Open Subtitles | مثل ارتداء زوج من القفازات المطاطية وتتجه للعمل طوال اليوم؟ |
That's why you guys are always wearing your rubber gloves. | Open Subtitles | لهذا ترتدون انتم القفازات المطاطية دوماً |
A tarp, two pairs of rubber gloves, two shovels, and several gallons of industrial-strength drain cleaner consisting chiefly of lye. | Open Subtitles | قماش القنب , زوجين من القفازات المطاطية إثنان معاول حفر وبعض الجالونات من منظف مجاري المصانع القوي |
We'got a date with some rubber gloves and lotion. | Open Subtitles | لدينا موعد مع القفازات المطاطية واللوشن. |
I need a phone, your truck, and a pair of rubber gloves. | Open Subtitles | أنا في حاجة الى الهاتف، الشاحنات الخاصة بك، وزوج من القفازات المطاطية. |
No one will ever wear the rubber gloves and fishnets like you do. | Open Subtitles | لا أحد يرتدي القفازات المطاطية والجوارب النسائية الشفافة مثلكِ |
The product label contains precautionary advice to keep the product under lock and key, not to use mist blowers, to use only backpack or draw sprayers, not to smoke, eat or drink during use of the product, to wear glasses, boots and synthetic rubber gloves, to avoid entering a treated plot within 24 hours after application of the product and to avoid any contact with spray mixture. | UN | وتشتمل بطاقة تعريف المنتج على نصائح تحذيرية تضمن إبقاء المنتج محفوظاً بطريقة مأمونة، وعدم استخدام نافثات الرذاذ، والاقتصار على استخدام الرشاشات المحمولة على الظهر أو المجرورة، وعدم التدخين، وعدم الأكل أو الشرب أثناء استعمال المنتج، وارتداء النظارات، والأحذية طويلة الرقبة، والقفازات المطاطية الاصطناعية، وتحاشي دخول أي مساحة مرشوشة خلال 24 ساعة من رش المنتج، وتفادي أي تلامس مع مزيج الرش. |
The balls are then removed from the case, weighed, measured, and then placed inside the machine by people wearing rubber gloves. | Open Subtitles | ثمّ يتمّ إخراج الكُرات من الحقيبة، ويتمّ وزنها، وقياسها، ثمّ تُوضع داخل الآلة من قبل أشخاصٍ يرتدون قفازات مطاطيّة. |
Uh, aprons and rubber gloves are here-- just... scrape, wash and stack. | Open Subtitles | اه، ومآزر وقفازات مطاطية هي here- - فقط... كشط، وغسل والمكدس. |