Her Excellency María Rubiales de Chamorro | UN | سعادة السيدة ماريا روبياليس دي تشامورو |
Her Excellency María Rubiales de Chamorro | UN | سعادة السيدة ماريا روبياليس دي تشامورو |
Her Excellency María Rubiales de Chamorro | UN | سعادة السيدة ماريا روبياليس دي تشامورو |
24. Ms. Rubiales de Chamorro (Nicaragua) said that the facts of Israel's raid were fundamentally clear. | UN | 24 - السيدة روبيالس دي شامورو (نيكاراغوا): قالت إن الحقائق المتعلقة بالغارة التي شنتها إسرائيل في غاية الوضوح. |
8. Mr. Percaya (Indonesia), Mr. Emvula (Namibia) and Ms. Rubiales de Chamorro (Nicaragua) were elected by acclamation. | UN | 8 - انتخب السيد بركايا (إندونيسيا) والسيد إمفولا (ناميبيا) والسيدة روبيالس ده تشامورّو (نيكاراغوا) بالتزكية. |
Her Excellency María Rubiales de Chamorro | UN | سعادة السيدة ماريا روبياليس دي تشامورو |
Her Excellency María Rubiales de Chamorro | UN | سعادة السيدة ماريا روبياليس دي تشامورو |
Her Excellency María Rubiales de Chamorro | UN | سعادة السيدة ماريا روبياليس دي تشامورو |
Her Excellency María Rubiales de Chamorro | UN | سعادة السيدة ماريا روبياليس دي تشامورو |
Her Excellency María Rubiales de Chamorro | UN | سعادة السيدة ماريا روبياليس دي تشامورو |
Her Excellency María Rubiales de Chamorro | UN | سعادة السيدة ماريا روبياليس دي تشامورو |
Her Excellency María Rubiales de Chamorro | UN | سعادة السيدة ماريا روبياليس دي تشامورو |
Her Excellency María Rubiales de Chamorro | UN | سعادة السيدة ماريا روبياليس دي تشامورو |
Her Excellency María Rubiales de Chamorro | UN | سعادة السيدة ماريا روبياليس دي تشامورو |
Her Excellency María Rubiales de Chamorro | UN | سعادة السيدة ماريا روبياليس دي تشامورو |
Her Excellency María Rubiales de Chamorro | UN | سعادة السيدة ماريا روبياليس دي تشامورو |
21. Ms. Rubiales de Chamorro (Nicaragua) proposed that the Committee should condemn the statement delivered by the representative of Israel at the general debate. | UN | 21 - السيدة روبيالس دي شامورو (نيكاراغوا): اقترحت أن تدين اللجنة البيان الذي أدلى به ممثل إسرائيل في المناقشة العامة. |
43. Ms. Rubiales de Chamorro (Nicaragua) agreed that President Abbas was poised to make some crucial decisions. | UN | 43 - السيدة روبيالس دي شامورو (نيكاراغوا): وافقت على أن الرئيس عباس مرشّح لاتخاذ بعض القرارات الحاسمة. |
To facilitate its work, he proposed that the Committee should enlarge the Bureau by electing Mr. Percaya (Indonesia), Mr. Emvula (Namibia) and Ms. Rubiales de Chamorro (Nicaragua) as additional Vice-Chairs. | UN | وتخفيفا لعمل اللجنة، فإنه يقترح أن توسع اللجنة مكتبها بانتخاب السيد بركايا (إندونيسيا) والسيد إمفولا (ناميبيا) والسيدة روبيالس ده تشامورّو (نيكاراغوا) نوابا إضافيين للرئيس. |
Mrs. Rubiales de Chamorro (Nicaragua), Vice-President, took the Chair. | UN | تولت الرئاسة نائبة الرئيس، السيدة روبيالس ده تشمورو (نيكاراغوا). |
Mrs. Rubiales de Chamorro (Nicaragua) (spoke in Spanish): I would like at the outset to welcome this High-level Dialogue on Financing for Development. | UN | السيدة روبيالس دي كامورو (نيكاراغوا) (تكلمت بالإسبانية): أود، بادئ ذي بدء، أن أرحب بهذا الحوار الرفيع المستوى المعني بتمويل التنمية. |
(Signed) María Rubiales de Chamorro | UN | (توقيع) ماريا روبيالِس دي تشامورّو |
(Signed) María Rubiales de Chamorro | UN | (توقيع) ماريا رويياليس دي تشامورو |