"ruthie" - Traduction Anglais en Arabe

• روثي
• روثى
• روث
• روزي

Now Ruthie will get the sacred water off the sacred shelf.
الآن روثي سوف تنال الماء المقدس بعيدا عن الرف المقدس

Ruthie Zahavi, the mother of the boy, was also critically wounded in the attack.
وإن والدة الطفل، روثي زهافي، أصيبت هي أيضا بجروح خطيرة جراء الاعتداء.

One of them, Ruthie, she didn't have anything personal in her office.
" أحدهم " روثي لم يكن هناك شيء شخصي في مكتبها

You know, Ruthie, you would make a great doctor.
. أتدرين يا روثى ، ستُصبحين طبيبة عظيمة

Why does everything in my life keep breaking, Ruthie?
لماذا يستمر كُلّ شئ بحياتى بالإنهيّار يا روثى ؟

Aunt Ruthie used to call this the Iron Jew.
عمتى "روثي" اعتادت ان تسمي "هذه "الفك الحديدي

And wherever she went... she always left clues behind for her little sister, Ruthie.
وحيثما ذهبت تركت أدلة دائما لأختها الصغيرة روثي

"and just as Granny Annie was about to tell Ruthie what she was going to catch... "
وفي اللحظة التي أرادت الجدة أني أن تخبر روثي عن، ما هو الشيئ التي تريد إمساكه

Ah, Ruthie, this dump is where your mother and I met.
اه يا روثي .. هذا المكان هو حيث تقابلنا انا وأمك

Which means that Ruthie Draper is gonna pick you up at 6:00,
ويعني ذلك بأن روثي درابر, ستقُلك في الساعة السادسة

- and you're gonna have drinks! - I don't even remember Ruthie...
ـ وستتناولوا المشروبات ـ أنا حتى لا أذكر روثي

Ruthie, Stirling. Would you like to be my assistants?
روثي , ستيرلنج لطفا أتحبون أن تكونوا مساعدي ؟

Did Mother mention that Ruthie's father spoke to the bank?
هل ذكرت أمي أن أبو روثي تكلم إلى البنك ؟

Cleveland. Ruthie, do you know what this means?
كليفلاند , روثي , هل تعلمين ماذا يعني هذا ؟

So, Ruthie, I thought this could be your room.
. لذا يا روثى ، فكّرت أن تكون تلك غُرفتكِ

If you want to ruin your lunch, Ruthie, you can.
يمكنك ذلك إذا أردت تدمير غدائك يا " روثى"

It's not like just stupid sayings, Ruthie.
. إنّها ليست مُجرّد أقوال غبيّة يا روثى

People use like 800 billion cans a year, Ruthie.
الناس يستهلكون ما يقرُب . من 800 بليون علبة سنوياً يا روثى * بليون = ألف مليار *

- See, Ruthie, it's a good thing. - What about Boston?
. أترين يا روثى ، إنّه شئ جيّد - ماذا عن بوسطن ؟

Hi, I'm Ruthie Carmichael, ma'am.
، مرحباً ، أنا روثى كارمايكل . يا سيدتى

This isn't what it looks like, Ruthie.
هذا ليس كما يبدو يا روث

Yes, hello. Yes, my name is Ruthie.
نعم، أهلاً نعم، اسمي روزي