"s car" - Traduction Anglais en Arabe

• سيارة
• بالسيارة
• لسيارة
• للسيارة

When leaving the third car market, the author's car was stopped by three police officers in uniform.
وعند مغادرة سوق السيارات الثالث، أمر ثلاثة أفراد من الشرطة يرتدون الزي الرسمي سيارة صاحب البلاغ بالتوقف.

Someone's chasing Sheikh sir's car in a police vehicle.
شخص ما يطارد الشيخ في سيارة تابعة للشرطة

He then broke into a diplomat's car and forced his way through the closed gates and out into the street.
وبعد ذلك قام الرجل بفتح سيارة أحد الدبلوماسيين عنوة وخرج إلى الشارع مقتحما بالسيارة البوابة المغلقة.

Mr. Nyakuni happened to be in charge that day of servicing Commandant Jerome's car in Arua.
وتصادف في ذلك اليوم أن كان السيد نياكوني مسؤولا عن تقديم الخدمات لسيارة القائد جيروم في أروا.

Hey, Kaleidoscope just got a hit on the wounded I.S.I. agent's car.
مهلا، المشكال عثر للتو على نتيجة للسيارة المدمرة لعملاء الإستخبارات الباكستانية.

See if Emily's car popped up on the abandoned-vehicle log.
لنرى أن كانت سيارة إيميلي في سجل المركبات المهجوره

Then, he probably dumped Sam's car into the lake at the quarry.
ثم، وقال انه ربما ملقاة سيارة سام في بحيرة في المحجر.

Well, the muffler finally fell off of Dad's car.
حسنا وقع كاتم الصوت أخيرا من سيارة أبوكِ

I see my mom's car getting a parking ticket.
أرى سيارة أمي الحصول على تذكرة وقوف السيارات.

I was able to spot our unsub's new ride, which is a tow truck, and he's clearly got Alexandra's car hooked up to it.
كنتُ قادراً على تحديد وسيلة الركوب الجديدة للمشتبه به و التي هي شاحنة قطر و من الواضح أنه يقوم بقطر سيارة ألكسندرا

Jared's car was placed in impound several days ago.
سيارة جاريد كانت ضمن حيازة القانون لعدة ايام

You commandeered my friend's mom's car and then you crashed it?
أنت استولوا سيارة صديقي أمي وبعد ذلك كنت سقطت عليه؟

So, the accomplice's car has no license plate on it.
لذا , سيارة الشريك لا تمتلك لوحة ترخيص عليها

The checks from the church were found in Leon's car.
تم العثور على الشيكات من الكنيسة في سيارة ليون.

Do you think I would have stopped having sex in Susan's car if she hadn't started hiding her keys?
هل كنت تعتقد انني كنت سأتوقف عن مواعدة الأشخاص في سيارة سوزان إن لم تبدأ بإخفاء مفاتيحها؟

Red can take Eric's car, but he can have my car candy... when he pries it from my cold, dead fingers.
ريد يستطيع أخذ سيارة إيرك ولكنه يستطيع الحصول على سيارة الحلوى خاصتي حين ينتزعها من بين يدي الباردين الميتتين

Some kids were trying to steal my mum's car.
بعض الأولاد كانو يحاولون أن يأخذو سيارة أمي

They found her father's car abandoned outside the Talon.
لقد عثروا على سيارة أبيها مهجورة بخارج التالون

Yeah, we hot-boxed in Nordlund's car.
حقا و كنا نقوم ببعض الحركات المثيرة بالسيارة.

We're in the car. Whoever's car this is.
نحن بالسيارة بغض النظر عن سيارة من

The front windshield of the couple's car was found shattered and the entire vehicle perforated with bullet holes.
وقد تناثرت شظايا الزجاج الأمامي لسيارة الزوجين، وكانت السيارة بكاملها مخرومة بالرصاص.

Then, it's nobody's car. But somebody put in the wrench time.
إذاً فلا مالك للسيارة لكن شخص ما أضاع وقتاً في تعديلها