"s due diligence" - Traduction Anglais en Arabe

• بشأن بذل العناية الواجبة
• المتعلقة ببذل العناية الواجبة
• لبذل العناية الواجبة

In addition, the Office will ensure the mainstreaming of human rights in the political, security sector reform and disarmament, demobilization and reintegration processes, taking into consideration the Secretary-General's due diligence policy and the work of United Nations agencies.
وبالإضافة إلى ذلك، سيكفل المكتب تعميم مراعاة حقوق الإنسان في العمليات السياسية، وفي عمليات إصلاح القطاع الأمني، ونزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج، مع مراعاة سياسة الأمين العام المتعلقة ببذل العناية الواجبة وعمل وكالات الأمم المتحدة.

Pursuant to the Chair's consultations with members of the Committee, the Group's due diligence guidelines were made available in a separate link on the web page of the Committee, under cover of a note by the Chair.
ووفقا للمشاورات التي أجرتها رئيسة اللجنة مع أعضاء اللجنة، أتيحت المبادئ التوجيهية لبذل العناية الواجبة في وصلة مستقلة مدرجة في الموقع الشبكي للجنة مقدم لها بمذكرة من رئيسة اللجنة.