"saddlebags" - Traduction Anglais en Arabe

• جِعابي
• السرج
• خيولكم
• سرج

First thing I did after I buried Doc was pack my saddlebags.
أوّل ما فعلتُه بعدما دفنتُ الطّبيب كان تجهيز جِعابي.

My saddlebags are still packed and...
جِعابي جاهزة...

Leave the saddlebags and the gun.
لكن اترك حقيبتي السرج والمسدس هنا

- Well, we lost part of it. Toss me those saddlebags.
-لقد فقدنا جزءا من الذهب ، ناولني اكياس السرج

You know, the fake Old West getup, the awe-struck reverence while you gaze upon his saddlebags...
الذين يرتدون الزي التقليدي لرعاة البقر والأسلوب الطاغي والمحترم في التحدث وأنتم تنظرون للفراغ على أسرجة خيولكم

Oh, boy, get my gear and the saddlebags off that horse and bring them into the house.
يا بني أحضر لي عدتي من حقيبة سرج الحصان واحضرهم لي داخل المنزل

I'll take those saddlebags.
وسوف آخذ حقائب السرج

The saddlebags and the water.
حقيبتي السرج والماء

You load your saddlebags to deliver.
تحملون حقائب السرج وتوصلونها

Gather all we can use in that barn... nothing in your own saddlebags.
أجمعوا كل ما يمكن أن نستخدمه فى هذه الحظيرة لا شىء على ظهر خيولكم.

Found this in one of his saddlebags.
-وجدتُ هذا في سرج أحدهم .