"salek" - Traduction Anglais en Arabe

• سالك
• ساليك

Mr. Salek Bazaid had taken part in criminal activities such as throwing stones at shops, wrecking private cars and throwing Molotov cocktails.
والسيد سالك بازيد قد شارك في أنشطة إجرامية من قبيل رشق المتاجر بالحجارة، وتكسير السيارات الخاصة ورمي الزجاجات الحارقة.

She was saved by her whitelighter, Salek.
هي أُنقظت بواسطة مرشدتها البيضاء ، سالك

She wasn't just a whitelighter, Salek.
إنها لم تكن مرشدة بيضاء فقط ، سالك

16. The Monitoring Group comprised the following experts: John E. Tambi (Sierra Leone), transport (air, land and sea) expert and coordinator; Melvin E. Holt, Jr. (United States of America), arms expert; Li Changsheng (China), customs expert; and Joel Salek (Colombia), finance expert.
16 - ويتألف فريق الرصد من الخبراء الآتية أسماؤهم: جون إ. تامبي (سيراليون) خبير نقل (جوي وبري وبحري) ومنسق؛ وملفن إ. هولت، الأصغر (الولايات المتحدة الأمريكية) خبير أسلحة؛ ولي تشانغشنغ (الصين) خبير جمارك؛ وجوئيل ساليك (كولومبيا) خبير مالي.

(Signed) Joel Salek
(توقيع) خويل ساليك

Salek Rahal, Journaliste
سالك رحال، صحافي

4. Mr. Joel Salek (Colombia)
4 - السيد جوال سالك (كولومبيا)

A/C.4/65/7/Add.31 Item 59 - - Implementation of the Declaration on the Granting of Independence to Colonial Countries and Peoples - - Question of Western Sahara - - Request for hearing - - Letter dated 21 September 2010 from Salek Rahal to the Chair of the Committee [A C E F R S] - - 1 page
A/C.4/65/7/Add.31 البند 59 - تنفيذ إعلان منح الاستقلال للبلدان والشعوب المستعمرة - مسألة الصحراء الغربية - طلب استماع - رسالة مؤرخة 21 أيلول/سبتمبر 2010 موجهة إلى رئيس اللجنة من سالك راهال [بجميع اللغات الرسمية] - صفحة واحدة

A/C.4/64/5/Add.52 Item 39 - - Implementation of the Declaration on the Granting of Independence to Colonial Countries and Peoples - - Question of Western Sahara - - Request for hearing - - Letter dated 22 September 2009 from Salek Maoloud Lebaihi to the Chairman of the Committee [A C E F R S]
A/C.4/64/5/Add.52 البند 39 من جدول الأعمال - تنفيذ إعلان منح الاستقلال للبلدان والشعوب المستعمرة - مسألة الصحراء الغربية - طلب استماع - رسالة مؤرخة 22 أيلول/سبتمبر 2009 موجهة إلـى رئيس اللجنـة من سالك مولود لوباهي [بجميع اللغات الرسمية]

Salek Maoloud Lebaihi (A/C.4/64/5/Add.52)
سالك مولود لوباهي (A/C.4/64/5/Add.52)

(Signed) Joel Salek
(توقيع) خويل سالك

(Signed) Joel Salek
(توقيع) جويل ساليك

(Signed) Joel Salek
(توقيع) جوئيل ساليك