"salma khan" - Traduction Anglais en Arabe

• سلمى خان
• وسلمى خان
• وسالمة خان
• سالمة خان
• كارلوتا بوستيلو

The Chairperson of the Committee, Ms. Salma Khan, also served as a member of the pre-session working group.
وشاركت أيضا السيدة سلمى خان رئيسة اللجنة بصفتها عضوا في الفريق العامل السابق للدورة.

213. At the 7th meeting, on 19 March 1998, the Chairperson of the Committee on the Elimination of Discrimination against Women, Ms. Salma Khan, made a statement.
٣١٢- في الجلسة ٧ المعقودة في ١٩ آذار/مارس ١٩٩٨، أدلت ببيان رئيسة لجنة القضاء على التمييز ضد المرأة، السيدة سلمى خان.

Salma Khan Bangladesh
سلمى خان بنغلاديش

19. The following four members, representing different regional groups, participated in the working group: Emna Aouij (Africa), Ivanka Corti (Europe), Yolanda Ferrer Gomez (Latin America and the Caribbean) and Salma Khan (Asia and the Pacific).
٩١ - وشاركت في الفريق العامل العضوات اﻷربع التالية أسماؤهن، واللاتي تمثلن مختلف المجموعات اﻹقليمية: آمنة عويج )إفريقيا(، وإيفانكا كورتي )أوروبا(، ويولندا فيرير غوميز )أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي(، وسلمى خان )آسيا والمحيط الهادئ(.

4. The session was opened by the Chairperson of the Committee, Ms. Salma Khan (Bangladesh).
٤ - وافتتحت الدورة رئيسة اللجنة، السيدة سلمى خان )بنغلاديش(.

Ms. Salma Khan
السيدة سلمى خان

Ms. Aurora Javate de Dios (Asia) Ms. Salma Khan
السيدة أورورا خافاتي دي ديوس )آسيا( السيدة سلمى خان

4. The session was opened by the Chairperson of the Committee, Ms. Salma Khan (Bangladesh), who had been elected at the sixteenth session of the Committee in January 1997.
٤ - وافتتحت الدورة رئيسة اللجنة السيدة سلمى خان )بنغلاديش(، التي انتخبت لهذا المنصب في الدورة السادسة عشرة للجنة في كانون الثاني/يناير ١٩٩٧.

4. The session was opened by the Chairperson of the Committee, Salma Khan (Bangladesh), who had been elected at the sixteenth session of the Committee in January 1997.
٤ - وافتتحت الدورة رئيسة اللجنة، سلمى خان )بنغلاديش(، التي انتخبت في الدورة السادسة عشرة للجنة في كانون الثاني/يناير ١٩٩٧.

19. The following four members, representing different regional groups, participated in the working group: Emna Aouij (Africa), Ivanka Corti (Europe), Yolanda Ferrer Gomez (Latin America and the Caribbean) and Salma Khan (Asia and the Pacific).
٩١ - وشارك في الفريق العامل العضوات اﻷربع التالية أسماؤهن، اللاتي تمثلن مختلف المجموعات اﻹقليمية: آمنة عويج )إفريقيا(، وإيفانكا كورتي )أوروبا(، ويولندا فيرير غوميز )أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي(، وسلمى خان )آسيا والمحيط الهادئ(.

27. The following members, representing different regional groups, participated in the working group: Huguette Bokpe Gnacadja (Africa), Aída González (Latin America and the Caribbean), Salma Khan (Asia), Dubravka Šimonović (Eastern Europe) and Regina Tavares da Silva (Western Europe).
27 - وشارك في الفريق العامل الأعضاء التالية أسماؤهم الذين مثلوا مختلف المجموعات الإقليمية: هوغيت بوكبي غناكادجا (أفريقيا)، وآيدا غونزاليس (أمريكا اللاتينية والبحر الكاريبي) وسلمى خان (آسيا) ودوبرافكا سيمونفيتش (أوروبا الشرقية) وريجينا تافاريس دا سيلفا (أوروبا الغربية).

23. Working Group I was composed of the following members of the Committee: Desiree Patricia Bernard, Carlota Bustelo García del Real, Ivanka Corti, Liliana Gurdulich de Correa, Salma Khan, Lin Shangzhen, Elsa Victoria Muñoz-Gómez, Hanna Beate Schöpp-Schilling, Kongit Sinegiorgis and Mervat Tallawy.
٣٢ - وكان الفريق العامل اﻷول يتكون من أعضاء اللجنة التالية أسماؤهم: ديزيريه باتريشيا برنارد وكارلوتا بوستيلو غارسيا ديل ريل وايفانكا كورتي وليليانا غوردوليتش دي كوريا وسالمة خان ولين شانغزهين وإيلسا فكتوريا مونيوز - غوميز وهانا بياتي شوب - شيلنغ وكونغيت سينيغيورغيس ومرفت التلاوي.

26. The working group consisted of four members as follows: Salma Khan (Chairperson), Evangelina García-Prince, Pirkko Anneli Mäkinen and Ahoua Ouedraogo.
٢٦ - وكان الفريق العامل يتألف من أربعة أعضاء، على النحو التالي: سالمة خان )الرئيسة(، وايفانجيلينا غارسيا - برنس، وبيركو انيلي ماكينين، وأهوا وادراغو.

Salma Khan (Bangladesh) Lin Shangzhen (China)
السيدة كارلوتا بوستيلو غارسيا دل ريال )اسبانيا( السيدة لين شانغزين )الصين(