Phil, I can't believe you got Salvatore to open up Renauro's one last time. | Open Subtitles | فيل , لا أستطيع التصديق اقد جعلت سلفاتور بأن يفتح مطعم رينارو للمرة الأخيرة |
Salvatore Striano after sewing his sentence has become an actor. | Open Subtitles | بعد قضاء مدة حبسه أصبح سلفاتور ستريانو ممثلا |
Oh, you know, different city every night. Salvatore brothers world tour. | Open Subtitles | في مدينة مختلفة كل ليلة، إنه طواف العالم للأخوين (سلفاتور). |
And Salvatore said he has the Menken's artwork, and to meet him in the art department because you're going to need a red pencil. | Open Subtitles | وقال سالفاتوري أنه قد لديه العمل الفني الخاص بعملاء المنكين وأن تقابله في قسم الفني هناك لأنك ستحتاج إلى قلم رصاص أحمر |
Volfoni Salvatore that's the ice cream and soda Volfoni. | Open Subtitles | فولفوني سالفاتوري صاحب ماركة فولفوني للمثلجات والمشروبات الغازية |
Salvatore Palmeri was sentenced to life in prison for ordering the murder of Mouse. | Open Subtitles | سالفاتور بالميري حُكِمَ بالسجن المؤبّد لأمره بقتل ماوس |
Sarah's mother was Zach Salvatore's girlfriend in 1994. | Open Subtitles | وكانت والدة سارة صديقة زاك سلفاتوري في عام 1994. |
What traumatic event was too much for Damon Salvatore to handle? | Open Subtitles | ما هذ الحدث المأسويّ الذي عجز (دايمُن سلفاتور) عن تحمله؟ |
Jeremy, you can't just say, "Zach Salvatore was your dad. | Open Subtitles | (جيرمي)، لا يمكنك ببساطة القول: "زاك سلفاتور) كان أباك)" |
Well, according to Jeremy, Zach Salvatore was my dad. | Open Subtitles | حسنًا، حسب (جيرمي)، فإنّ (زاك سلفاتور) كان أبي. |
** Prepared by Salvatore Arca (Italy), Chairman of the Romano-Hellenic Division. | UN | ** أعده سلفاتور أركا (إيطاليا) رئيس الشعبة اللاتينية الهيلينية. |
Major General Salvatore Farina (Italy) took over as KFOR Commander on 6 September. | UN | وتولى اللواء سلفاتور فارينا (إيطاليا) مهام منصبه كقائد لقوة كوسوفو في 6 أيلول/سبتمبر. |
Mystic Falls was founded in 1860 when a Lockwood, a Forbes, a Fell, a Gilbert and a Salvatore gathered to sign the township charter. | Open Subtitles | تأسست (ميستك فولز) عام 1860 حين اجتمع فردًا من (لاكوود) و(فوربز) و(فيل) و(غيلبرت) و(سلفاتور) ووقعوا على ميثاق البلدة. |
Salvatore Ferraro, he doesn't have any dirt on him, Bo. | Open Subtitles | سالفاتوري فيرارو، لم يفعل لديك أي تراب عليه، بو. |
Mr. Salvatore Rebecchini, Italian Competition Authority | UN | السيد سالفاتوري ريبيكيني، سلطة المنافسة الإيطالية |
Salvatore Roselli, chemist, and Jennifer Henning, an accomplished botanist, are just 30 days away from completing their mission. | Open Subtitles | لدينا 12 شهرا التجربة. سالفاتوري روزيلي، الكيميائي، و جنيفر هينينغ، عالم نباتي، |
I want to thank Salvatore for taking me into his life... and introducing me to all you wonderful people. | Open Subtitles | أريد شكر سالفاتور لإدخالى فى حياته وتقديمى لأناس رائعةً. |
I want to thank Salvatore for taking me into his life... and introducing me to all you wonderful people. | Open Subtitles | أريد شكر سالفاتور لإدخالى فى حياته وتقديمى لأناس رائعةً. |
Damon Salvatore stands in front of you and tells you that he wants to become a human again. | Open Subtitles | ديمون سلفاتوري تقف أمامك ويخبرك بأنه يريد أن يصبح الإنسان مرة أخرى. |
With regard to the individual cases cited by Committee members, his delegation could not supply much detail about Salvatore Marino, except to say that 13 years had indeed passed before a final decision had been taken. | UN | وفيما يتعلق بالحالات الفردية التي ذكرها أعضاء اللجنة، ليس بوسع الوفد اﻹيطالي أن يقدم بشأن سلفاتوري مارينو تفاصيل غير أنه انقضى بالفعل ٣١ عاماً قبل أن يبت نهائياً في أمره. |
Hey, Yaco. Salvatore! What's up? | Open Subtitles | مرحبا , ياكو , سالفتوري ماالاخبار؟ |
Salvatore Clementelli is needed urgently at PS3. | Open Subtitles | سلفادور كليمانتيلي مطلوب فورا في الغرفة رقم 3 |
Under no circumstances are you to be nosing up the skirt of Salvatore Ferraro. | Open Subtitles | ليس لديك اية حجج ان تحشر انفك في لباس سيلفاتور فيريرو |
You, you're just a wannabe punk for Salvatore Vitaglia. | Open Subtitles | إنك تريد أن تصبح رجلاً لـ " سالفتور فيتاليجا " |
Sorry, I didn't recognise you. I'm Salvatore, remember? | Open Subtitles | نعم ، أنا آسف، لم أتعرّف إلى صوتك انا سلفاتورى , هل تتذكرينى ؟ |
Out of all of Damon Salvatore's greatest hits, this farmhouse kerfuffle was barely a b-side, and then I realized this is where it all began. | Open Subtitles | من بين أعظم مآثر (دايمُن سلفاتو) فإن مشاجرة بيت المزرعة بالكاد حدث جدير بالذكر ثم أدركت أنّها كانت البداية، كانت أوَّل مرّة تُلطّخ يداي بالدم. |
Salvatore? ! | Open Subtitles | سلفتوري |
is for Salvatore. | Open Subtitles | لسلفاتوري |