Guy named Henry Sylvester is flying into San Diego. | Open Subtitles | رجل يدعى هنري سيلفستر سيطير الى سان دييغو |
Does Dave wear a blue San Diego chargers hat? | Open Subtitles | هل ديف ارتداء الزرقاء سان دييغو الشحن قبعة؟ |
Turbine will have enough thrust to push the waters through the pipeline from Spokane to San Diego. | Open Subtitles | التوربينات سيكون فحوى ما يكفي لدفع المياه عبر خط الانابيب من سبوكان الى سان دييغو. |
She's a friend from San Diego. She's gotta get home. | Open Subtitles | انها صديقتى من سان دياغو و هى ذاهبه للمنزل |
And I found them. San Diego, Beijing, Budapest...and London. | Open Subtitles | وقد وجدتها، في سان دييجو وبيكين وبودابست ولندن |
As long as it's not a menage a trois, since you will be going to San Diego with Zach, her boyfriend. | Open Subtitles | ما دام لا أحد المنزل تروا ، منذ أن كنت سوف يذهب إلى سان دييغو مع زاك ، صديقها. |
I'm pretty sure some edf people were sent up for torching an suv dealership a while back in San Diego. | Open Subtitles | انا على يقين ان بعض اعضاء الجبهة قد ارسلوا لإحراق وكالة سيارات رياضية قبل فترة في سان دييغو |
he said he wont take us to San Diego Zoo | Open Subtitles | لقد قال انه لن يأخذنا الى حديقة سان دييغو |
San Diego was a whole new world to me. | Open Subtitles | مدينة سان دييغو كانت جديدة كلياً بالنسبة لي |
I-I organized a class trip to the San Diego Zoo. | Open Subtitles | لقد نظمت رحلة الصف الى حديقة سان دييغو للحيوان |
Dave, you and Blake to San Diego to the medical examiner's, and Reid and I will go to the LAPD. | Open Subtitles | دايف,انت و بلايك اذهبا الى سان دييغو الى الطبيب الشرعي و انا و ريد سنذهب لشرطة لوس انجلوس |
Last week I had a very interesting personal experience in this regard, when I participated in a video-conference organized by the Monterey Institute for Commercial Diplomacy in California, in collaboration with San Diego State University. | UN | وقد مررت في اﻷسبوع الماضي بتجربة شخصية مثيرة جداً للاهتمام في هذا الصدد عندما شاركت في مؤتمر نظمه بواسطة الفيديو والمعهد النقدي للدبلوماسية التجارية في كاليفورنيا، بالتعاون مع جامعة ولاية سان دييغو. |
Mr. Diabaté also indicated that he preferred to export from San Diego because the courier companies were more vigilant in New York. | UN | وأشار السيد دياباتي أيضاً إلى أنه يفضل التصدير من سان دييغو لأن شركات البريد أكثر يقظة في نيويورك. |
In 2001, San Diego State University started to offer bachelor and master's degree programmes in Tutuila, which would enable the student to obtain an advanced college degree without moving off-island. | UN | وفي عام 2001، بدأت جامعة الولاية في سان دييغو تقدم برامج لشهادة البكالوريوس والماجستير في توتويلا، ستمكن الطالب من الحصول على شهادة جامعية متقدمة دون الانتقال إلى خارج الجزيرة. |
The tuition costs for the San Diego State University programmes vary, and range from about $8,500 to $14,500. | UN | أما تكاليف الرسوم الجامعية لبرامج جامعة الولاية في سان دييغو فمختلفة، وتتراوح من حوالي 500 8 دولار إلى 500 14 دولار. |
San Diego P.D. wants us on the scene as soon as possible. | Open Subtitles | شرطة سان دياغو تريدنا فى مسرح الجريمة فى اسرع وقت ممكن |
Did you know that he's been working part-time as a data entry clerk at the "San Diego Register"? | Open Subtitles | هل كنت تعرف انه يعمل بدوام جزئى ككاتب لبيانات الدخول فى مكتب تسجيل سان دياغو ؟ |
There was no suspicion, no investigation of the San Diego hospital? | Open Subtitles | لا توجات شبهات لا تحقيقات في مستشفى سان دييجو ؟ |
That was the day I stopped caring about myself and started my life of service to the great people of San Diego. | Open Subtitles | كان هذا اليوم هو الذي توقفت فيه عن الاهتمام بنفسي فقط وبدأت حياتي في العمل مع اشخاص سان دييجو الرائعين |
The next cities are Detroit, Denver, Dallas, San Diego and Honolulu ... | Open Subtitles | المدن القادمة هى , ديترويت دينيفر, دالاس, سان ديجو وهانا لولو |
And in San Diego, one anchorman was more man than the rest. | Open Subtitles | و في ساندياجو, كان يوجد رجل إعلام اكثر مكانةً عن الآخرين |
You three will be on a big job in San Diego. | Open Subtitles | وأنتم الثلاثة ستكونون في مشروع كبير في مدينة سان دييقو |
I was in Fallujah, which is basically their San Diego. | Open Subtitles | كنت في الفلوجة وهي بالأساس سان ديغو الخاصة بهم |
An official complaint is said to have been made to the United States Attorney’s office in San Diego, but the results are not known. | UN | ويقال إن شكوى رسمية قدمت إلى مكتب النائب العام في الولايات المتحدة بسان دييغو ولكن النتائج لم تُعرف. |
You'll beat it back to San Diego, and... then you can do it in person. | Open Subtitles | ستسبق وصولها لسان دييغو وثم يمكنك فعلها شخصياً |
Participation to the summer session of the University of San Diego in Paris, on the settlement of international economic disputes: summer 1988, summer 1991, summer 1996. | UN | شاركت في الدورة الصيفية لجامعة ساندياغو بباريس حول تسوية المنازعات الاقتصادية الدولية: صيف 1988، وصيف 1991، وصيف 1996. |
Are you from San Diego? You look like a San Diego chick. | Open Subtitles | أنت من سان دييغو لا تبدين كفتاة من ساندييغو |
Uh, he had to go to San Diego, so I agreed to take him. | Open Subtitles | كان يجب عليه الذهاب لسان دييجو لذا وافقت أن أصطحبه أنا |
I had to deliver a rental car to San Diego. | Open Subtitles | كان لابد ان اسلم سياره اجره الى سان دياجو |
No, I think Carlos and San Diego look alike. | Open Subtitles | لا، أعتقد كارلوس وسان دييغو نظرة على حد سواء. |