"san jose" - Traduction Anglais en Arabe

• سان خوسيه
• سان خوزيه
• سان جوزيه
• سان خوسي
• وسان خوسيه
• سان هوزيه
• سان خوسية
• سان جوز
• وسان خوزيه

Sure, yeah, but then I'd have to live in San Jose.
بالتأكيد, نعم, ولكن بعدها علي ان اعيش في سان خوسيه.

We all got on a plane and went up to San Jose.
ونحن جميعا حصلت على متن طائرة وارتفع ليصل إلى سان خوسيه.

The seminar was made possible owing to partial financial support provided by the UNESCO office in San Jose.
وقد تسنى عقد هذه الحلقة الدراسية بفضل دعم مالي جزئي قدمه مكتب اليونسكو في سان خوزيه.

Franklin Bates. He worked for a big PI firm in San Jose.
فرانكلن بايتس، عمل في شركة النسب الثابتة الكبيرة في، سان خوزيه

You were on a date, it didn't work out, so you're going to your aunt's in San Jose.
كان لديك موعد ولم يفلح وستذهبين الى عمتك في سان جوزيه

A fifth ILEA is being planned in San Jose, Costa Rica.
ويتم الإعداد لفتح أكاديمية خامسة في سان خوسي بكوستاريكا.

Significant changes in the organization: In 2005, the Paris, San Jose and Kathmandu offices were closed and a regional office was established in Jordan for the Middle East and North Africa region.
التغييرات الهامة في المنظمة: في عام 2005، أُغلقت مكاتب المنظمة في باريس وسان خوسيه وكاتماندو وأنشئ مكتب إقليمي في الأردن لمنطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا.

An arrest team has already been dispatched from San Jose Ranger Station.
هناك فريق إعتقال قد إنطلق بالفعل من محطة حراس سان هوزيه

To convene its second session from 4 to 15 March in New York rather than San Jose, Costa Rica.
عقد دورته الثانية في الفترة من 4 إلى 15 آذار/مارس في نيويورك بدلا من سان خوسيه بكوستاريكا.

Urban poverty is found mainly in the metropolitan area of San Jose, at the same levels as during the 1980s.
وينتشر الفقر الحضري أساساً في منطقة سان خوسيه وضواحيها بنفس المستويات التي كانت سائدة خلال فترة الثمانينات.

San Jose: SICA States
سان خوسيه: دول منظومة التكامل لأمريكا الوسطى

Their mother subsequently filed a complaint with the regional trial court at San Jose.
وقد تقدمت أمهم بعد ذلك بشكوى إلى المحكمة الاقليمية في سان خوسيه.

And I'll handle all the wedding details, make sure everything gets up to San Jose.
وأنا سوف التعامل مع جميع تفاصيل الزفاف، تأكد من كل شيء يحصل على ما يصل الى سان خوسيه.

San Jose would kill to be the site for your library. Jessa. She brought me a muffin yesterday.
ـ سان خوسيه سيقتلون كي يكونوا موقع مكتبتك ـ جيسا، جلبت لي كعكة البارحة

It had also failed to ratify a number of international human rights instruments, including the Convention on the Rights of the Child and the Pact of San Jose.
كما أنها لم تصادق على عدد من صكوك حقوق الإنسان الدولية، بما في ذلك اتفاقية حقوق الطفل واتّفاق سان خوزيه.

The objective of that mission had been to verify compliance with the San Jose Agreement on Human Rights and the Chapultepec Agreement.
وأشار إلى أن الهدف من هذه البعثة هو التحقق من الامتثال لاتفاق سان خوزيه بشأن حقوق اﻹنسان واتفاق شبولتباك.

- Right behind the seat. Flight number 601,non-stop to San Jose.
رقم رحلة الطيران 601 مباشرة إلى سان خوزيه

San Jose police picked up a suspect and they're holding them without bail
شرطة سان خوزيه القت القبض على مشتبه بهم وهم يحجزونهم بدون كفالة

I spoke to a Sergeant Griggs with the San Jose Sheriffs Department.
تحدثت للعريف جريج بثسم مدراء شركة سان جوزيه

Terrified that the Post or the Times aren't going to pluck you from the foothills of San Jose and give you a job on the mountaintop.
ومرعوبين من صحيفة "تايمز" و"بوست" بشأن مصداقية صحيفة "سان خوسي"... ويعطوكم عمل في القمة

The Bureau at Headquarters covers the region's 35 countries, overseeing four Regional Offices located in Buenos Aires, Caracas, Mexico City and Washington, a Branch Office in Ottawa, and Liaison Offices in Bogota and San Jose.
ويغطي المكتب في المقر بلدان المنطقة البالغ عددها 35 بلداً ويشرف على أربعة مكاتب إقليمية تقع في بوينس آيرس وكاراكاس ومكسيكو سيتي وواشنطن ويشرف كذلك على مكتب فرعي في أوتاوا ومكتبين للاتصال في بوغوتا وسان خوسيه.

Of course I'm real- a real person in San Jose.
بالطيع أنا حقيقية .. إنني شخص حقيقي في سان هوزيه

Did you think it was strange when, um, the tech bubble burst in 2001 and the housing market in San Jose, the tech capital of the world,
هلتظنإنهكان غريباًعندما.. أرتفع سوق اسهم التكنولوجيا في 2001 وسوق الأسكان في (سان خوسية)،

You know, the next killer app isn't coming from some corporate office in Seattle or San Jose, it's coming from some 16-year-old in Warsaw who gets excited by a 14-year-old's code in Mumbai.
أتعلم, البرنامج المذهل التالي لن يصدر من مكتب شركة في سياتل أو سان جوز, بل سيصدر من شاب في الـ16

Starting when she was 11 years old, her father took her to Vietnamese cafes and massage parlours between San Francisco and San Jose to sell her;
ومنذ أن بلغت الحادية عشرة، كان والدها يصطحبها إلى المقاهي وقاعات التدليك الفييتنامية بين سان فرانسيسكو وسان خوزيه لبيع خدماتها؛