"sandal" - Traduction Anglais en Arabe

• صندل
• الصندل
• صندله
• الخف

Right, yeah, so, this is the victim's right sandal.
الحق، نعم، لذلك، وهذا هو صندل حق الضحية.

This means that even the most frizzy-haired sandal enthusiast would welcome this car into their city centre.
هذا يعني أنه حتى أكثر جعد الشعر صندل متحمس سترحب هذا السيارة في وسط مدينتهم.

Barood sandal Rajab had previously been detained three times between 2003 and 2006 because of his political and human rights activities.
وقد سبق أن اعتُقِل بارود صندل رجب ثلاث مرات في الفترة بين 2003 و2006 بسبب أنشطته السياسية وفي مجال حقوق الإنسان.

I don't need to tell you, in Los Angeles, sandal season is year round.
لا أحتاج ان أخبركم، في لوس أنجلوس موسم الصندل على مدار السنة

That's a sandal, and we don't serve people who want vegan sandwiches and wear sandals.
إنّه صندل. و نحن لا نُخدّمُ الذين يطلبون شطائرَ نباتيّة و ينتعلون الصندل.

And then the next thing I know, Zelda's roofing his sandal.
ولكن الشيء التالي الذي أعرفه أن زيلدا رمت صندله على السطح

And a sandal I'm calling the Lacey. I'm not really happy with the design yet. Eventually it'll be called the Patrick.
وتد باتريك, كعب باتريك و صندل سأسميه اللايسى لست سعيدا بالتصميم بعد ولكن فى النهاية سأسميه الباتريك

You're gonna need a beautiful sandal like that in the Hamptons.
أنت ستعمل بحاجة إلى صندل جميل من هذا القبيل في هامبتونز.

While one woman was uptown eyeing her artful new sandal another was downtown eyeing Art of Scandal:
بينما كانت امرأة واحدة أبتاون تتطلع لها داهية صندل جديد... ... وكان آخر تتطلع وسط المدينة فن فضيحة:

Just, like, casual, with, like, a huarache sandal.
انه مثل الملابس اليومية مثل صندل خفيف

A T-bar sandal would be perfect.
صندل مفتوح من الأمام يبدو مثالياً

Apply sandal and jasmine paste on his neck.
ضع صندل و . عجينه ياسمين حول عنقه

Yes, it was all on the sandal.
نعم، كان كل شيء على صندل.

They found a sandal by the pond.
من فترة وجدوا صندل في بركة

They wore the same clothes as the Turk the fez and the sandal ate the same food, suffered the heat together used the donkey for burdens.
كانوا يرتدون نفس الملابس التي يرتديها الأتراك الطربوش و الصندل يأكلون من نفس الطعام و يعانون من الحرارة معاً

Taksin they put in a velvet sack, beaten to death with a sandal wood club and buried somewhere in palace.
وضعوا (تاكسين) في كيس ناعم ضربوه حتى الموت بمضرب‏ من خشب الصندل ودفنوه في مكان ما بالقصر

Ow, ow, ow. sandal down.
لقد وقع مني الصندل

- Take off your sandal.
- خلع الصندل الخاص بك.

By his cockle hat and staff, and his sandal shoon.
من خلال طاقيته المميزة وعصاه ، أم من صندله اللامع

'Your.. sandal is safe.'l swear I thought I'd surely lose my sandal that day.
خفك بأمان أقسم , أعتقدت بأنني سأفقد الخف ذلك اليوم