"sandberg" - Traduction Anglais en Arabe

• ساندبرج
• ساندبيرج
• ساندبيرغ

John checked up on Claes Sandberg, Freddie Holst's former partner.
(جون) بحث عن (كلاس ساندبرج) (شريك سابق (فريدي هولست

So we think Claes Sandberg may not have been involved?
(إذن نعتقد أن (كلاس ساندبرج ربما لم يكن مشارك؟

Listen, Patty, it's been a pretty rough shift for me so why don't we just focus on the Sandberg litigation and call it a night?
الاستماع ، باتي ، فإنها كانت جميلة الخام تحول بالنسبة لي ، لذلك لماذا لا نركز فقط على التقاضي ساندبرج والذي يطلق عليه ليلة؟

Her last book purchase was Sheryl Sandberg's Lean In.
كان كتاب شيرل ساندبيرج عن قوة المرأة

Sheryl Sandberg, Hermione, blah, blah, blah.
شيرل ساندبيرج, هيرميون, الخ الخ الخ

Ms. Kirsten Sandberg
السيدة كريستين ساندبيرغ

This is the Sandberg family.
هذه هى أسرة ساندبرج

Three years later, Holst also married Å sa, Claes Sandberg's ex-wife.
(بعد ثلاث سنوات، (هولست) تزوج أيضًا (أوسا زوجة (كلاس ساندبرج) السابقة

Yeah, we should question Claes Sandberg again.
نعم، علينا إستجواب (كلاس ساندبرج) مجددًا

- Sandberg and Melander are connected. - That's not enough to keep him.
(ساندبرج) و (ميلاندر) مرتبطين ببعض - هذا غير كافي لإبقائه -

She was obsessed with Sandberg, and he wasn't exactly sweet on Holst.
(هي مهووسة بـ(ساندبرج (وهو لم يكن تمامًا طيبًا بـ(هولست

Yes, we're here now. Claes Sandberg isn't here.
نعم، نحن هنا الآن كلاس ساندبرج) ليس هنا)

I can't find any connection between Claes Sandberg and Morten Anker.
لم أستطيع إيجاد أيّ علاقة ما بين (كلاس ساندبرج) و (مورتن أنكار)

We think that it was Annika Melander and Claes Sandberg who took Freddie's child.
(نحن نعتقد بأن (أنيكا ميلاندر) و (كلاس ساندبرج (هم الذين أخذوا طفل (فريدي

They got Claes Sandberg last night.
لقد حصلوا على (كلاس ساندبرج ليلة البارحة.

Sandberg is seeking not just to raise consciousness, but to forge a social movement. She wants her “Lean In” circles – all-women spaces to be supported by corporate workplaces – to teach women negotiation, public speaking, and other skills, all merged with upbeat collective support.
إن ساندبيرج لا تسعى إلى رفع مستوى الوعي فحسب، بل إنها تسعى إلى تشكيل حركة اجتماعية. فهي تريد من دوائر "الانحناء" ــ كل المجالات النسائية التي ينبغي لأماكن العمل في الشركات أن تدعمها ــ لتعليم النساء التفاوض، وفن الخطابة، وغير ذلك من المهارات، مع دمجها في دعم جماعي متفائل.

No, Mrs. Sandberg, I am all set.
لا يا سيّدة (ساندبيرج)، لديّ كل شيء

Anne-Marie Slaughter, who wrote a much-read article about the glass ceiling last year, has sought an open debate about where the problems lie. Others, unfortunately, attack ad feminam: Sandberg is rich and powerful, so how can her advice be useful to struggling, underpaid everywomen?
ولقد بدأ النقاد في الهجوم على ساندبيرج بالفعل على أساس أنها تلقي باللوم على الضحية. فسَعَت آن ماري سلوتر، التي كتبت مقالاً حظي بمعدلات قراءة مرتفعة عن السقف الزجاجي في العام الماضي، سعت إلى الدخول في مناقشة مفتوحة حول مكمن المشكلة. ويلجأ آخرون، للأسف، إلى القدح الشخصي: إن ساندبيرج سيدة غنية وقوية، فكيف إذن قد تكون نصيحتها مفيدة بالنسبة لكل النساء المكافحات اللاتي يتقاضين أجوراً متدنية؟

Major-General Sandberg was supposed to talk on the orderly withdrawal.
(الجنرال (ساندبيرغ كان من المتفرض أن يتحدث عن الانسحاب المنظم

Jonas Sandberg is probably the only one who has been social.
(و (جوناس ساندبيرغ هو الوحيد الذي كان اجتماعيّاً

Moreover, they were completed with the collaboration of a certain Jonas Sandberg.
علاوة على ذلك , تم الانتهاء منها بالتعاون مع (جوناس ساندبيرغ) بالتحديد