He was supposed to take me to Sandringham. | Open Subtitles | كان من المفترض أن أن يأخذني إلى ساندرينجهام. |
I've been sent by the Duke of Sandringham to give you a letter. | Open Subtitles | لقد أرسلت من قبل دوق ساندرينجهام لأعطيك هذه الرسالة |
Your Majesty, until recently, my brother was in the employ of the duke of Sandringham. | Open Subtitles | يا صاحب الجلالة، حتى وقت قريب أخي كان موظف لدى دوق ساندرينجهام |
Ned, send a missive to the duke of Sandringham inviting him to a banquet in his honor. | Open Subtitles | نيد,فالترسل الى دوق ساندرغهام وتدعوه الى وليمه على شرفه |
I know the day he was born, and I know the day he will die, and I know that he works for the Duke of Sandringham because my husband told me about it. | Open Subtitles | أعرف اليوم الذي ولد فيه واليوم الذي سيموت فيه أعرف بأنه يعمل للدوق ساندرنغهايم لأن زوجي أخبرني عنه |
Tell me, do you think the King will be well enough to go to Sandringham? | Open Subtitles | اخبرني، هل ترى أن الملك سيكون بصحة تخوله الذهاب إلى قصر "ساندرينغهام"؟ |
Why don't you come down to Sandringham this Saturday? | Open Subtitles | لما لا تأتي إلى "ساندرينجهام" بالسبت القادم؟ " منتجع خاص, عادةً ما تقصده الأسرة الحاكمة البريطانية " |
And if Charles secures the money from Sandringham, then the king will join him as well. | Open Subtitles | (إذا أمن (تشارلز) الأموال من (ساندرينجهام سينظم له الملك أيضاً |
His Grace, the Honorable Clarence Marylebone, the third duke of Sandringham. | Open Subtitles | (سموه، (كلارنس مارليبون دوق ساندرينجهام الثالث |
Your Royal Highness, may I present the Honorable Clarence Marylebone, third duke of Sandringham? | Open Subtitles | سموكم اسمح لي أن أقدم فخامة (كلارنس مارليبون) دوق ساندرينجهام الثالث |
If we can meet with Sandringham, convince him this is a bad investment. | Open Subtitles | (إذا استطعنا مقابلة (ساندرينجهام وأقناعه بأن هذا استثمار سيء |
Sandringham will let Alex rot before he lifts a finger to help. | Open Subtitles | ساندرينجهام) سيدع (أليكس) يتعفن) قبل أن يرفع أصبع لمساعدته |
The duke of Sandringham has arrived to take counsel with the laird. | Open Subtitles | دوق (ساندرينجهام) قد وصل ليتشاور مع الحاكم |
If you can convince the duke of Sandringham | Open Subtitles | (إذا كنت قادر على إقناع دوق (ساندرينجهام |
The Duke of Sandringham likes to talk. | Open Subtitles | دوق ساندرينجهام كثير الكلام |
The Duke of Sandringham. | Open Subtitles | (دوق بلدة (ساندرينجهام المترجم : الدوق فى بريطانيا بمثابة ولي العهد |
Hold on, wasn't Sandringham a suspected Jacobite himself? | Open Subtitles | تمهّل ، ألم يشك (ساندرينجهام) في (جاكوبيتي) نفسه ؟ |
Wasn't Sandringham a suspected jacobite himself? | Open Subtitles | اولم يكن دوغ ساندرغهام مشتبه به على انه يعقوبي ؟ |
I know ye have yer doubts about Sandringham. | Open Subtitles | اعرف بأن لديك شكوكك حول ساندرغهام |
I'm afraid that the Duke of Sandringham likes to talk. | Open Subtitles | أخشى بأن دوق ساندرنغهايم يحب الثرثره |
I'm expecting a pardon with the aid of the duke of Sandringham. | Open Subtitles | أتوقع عفواً عني بمساعدة دوق ساندرنغهايم |
And I'll head straight to Sandringham if you give me the all-clear to shoot. | Open Subtitles | وسأتوجّه مباشرة إلى "ساندرينغهام" إذا أعطيتنى الإذن بالخروج للصيد. |